What is the translation of " COMPLEX DESIGNS " in Ukrainian?

• складні конструкції
• складний дизайн

Examples of using Complex designs in English and their translations into Ukrainian

This is for more complex designs.
Це для більш складних конструкцій.

Complex designs can cost more.
Складні дизайни можуть коштувати значно дорожче.

The latter allows to produce complex designs.
Останнє дозволяє виготовляти складні конструкції.

And more complex designs- for a rich collection.
І більш складні конструкції- для багатої колекції.

The Estima product range allows you to select a variety of simple and complex designs for different rooms.
Асортимент виробів Estima дозволяє підібрати безліч простих і складних дизайнів для різних приміщень.

Let's consider more complex designs of selectors, in particular- составные селекто….
Розглянемо більш складні конструкції селектор, зокрема- составные селекторы.

The mechanism behind the Jacquard loom even allowed complex designs to be mass-produced.
Механізм, покладений в основу Жакардового ткацького верстата, навіть дозволяв пускати складні орнаменти у масове виробництво.

There are also more complex designs, equipped with combined slants- multi-hinged and hipped roofs.
Зустрічаються і більш складні конструкції, оснащені суміщеними скатами- багатощипцеві і шатрові дахи.

Compression molded EVA foam( Compression molding EVA foam) can't come close to creating the same complex designs.
Стиснення литьевие Єва піни(Стиснення лиття під тиском Єва піни) не може наблизитися до створення ж складним дизайном.

Is limited in knowledge(has only basic knowledge for standard situations, more complex designs do not understand)- Level Pre-Intermediate A2-B 1;
Обмежений у знаннях(володіє лише базовими знаннями для стандартних ситуацій, більш складні конструкції не розуміє)- рівень Pre-Intermediate A2-B 1;

Avoid complex designs: If you want to use a transformer or a cunning podium in children's furniture, make sure that the child can easily cope with them.
Уникайте складних конструкцій: якщо ви хочете використовувати в дитячій меблі-трансформер або хитрий подіум, переконайтеся, що дитина зможе без праці з ними справлятися.

Document, who is preparing to send email, should not contain complex designs, inserts tables and images.
Документ, який готується для відправлення по електронній пошті, не повинен містити складних оформлень, вставок таблиць і зображень.

The more complex designs include an online store site that differs from the directory by the fact that a person can directly through him to arrange and pay the order.
До більш складних конструкцій входить сайт інтернет магазин, який відрізняється від каталогу тим, що людина може прямо через нього оформити і сплатити замовлення.

What's more, you can add as many elements as you like, and so create fairly complex designs, if you put in the time.
Більше того, ви можете додати будь-яку кількість елементів і створити досить складний дизайн, якщо готові витратити трохи часу.

From the developer's point of view, complex designs are taking up most of the time, because here it is necessary to think about not only the artistry, but also the convenience of use.
З точки зору розробника, складні по дизайну проекти забирають найбільше часу, адже тут необхідно продумати не тільки художність, а й зручність використання.

Most people subconsciously prefer simplicity, classic and attractive outlines, and overly complex designs repel and lead to various doubts.
Більшість людей на підсвідомому рівні вибирають простоту, класику і правильні контури, а надто складний дизайн відштовхує і викликає у них різні сумніви.

They simply can not be made on a slingshot or fork, and even a hook can not help, although it too is often used in complex designs of baubles.
Їх просто неможливо зробити на рогатці або вилці, і навіть гачок не зможе допомогти, хоча він теж часто використовується в складних конструкціях фенечек.

As a result of the work the first time, data were obtained on three-dimensional unsteady flow field velocity and pressure, which are formed under the influence of extreme sea waves and currents on complex designs for deepwater drilling platforms and other areas of modern marine technology.
У результаті виконання роботи вперше отримано дані про тривимірні нестаціонарні поля швидкості течії та тиску, які формуються під час впливу екстремальних морських хвиль і течій на складні конструкції глибоководних платформ для бурових робіт та для інших областей сучасних морських технологій.

However, the first evidence of the brick building at the dawn of civilization(3-2 millennium BC) can be found in the nations of Greece, Egypt, Mesopotamia, ancient Rome, where the brick built houses and taught complex designs, including arch arches, aqueducts.
Водночас і перші свідчення будівництва з обпаленої цегли на зорі розвитку цивілізації(3-2 тисячоліття до н. е) можемо знайти у народів Греції, Єгипту, Месопотамії, Древнього Риму, де з цегли будували будинки та викладали складні конструкції, в тому числі арки, зводи, акведуки.

Since the main direction of our company is the production of individual furniture, our masters have a huge experience not only with standard furniture bought in the store, but also with complex designs, non-standard engineering solutions for furniture.
Так як головним напрямком нашої компанії є виготовлення індивідуальних меблів, наші майстри мають величезний досвід роботи не тільки зі стандартними меблями, купленими в магазині, але і зі складними конструкціями, нестандартними інженерними рішеннями меблів.

You have a complex design.
Складний дизайн даєте Ви.

Overly complex design.
Надмірно складний дизайн.

The complex design of residential, commercial, industrial buildings and public buildings.
Комплексне проектування житлових, комерційних, виробничих будівель та громадських споруд.

Blagorod»- residential complex designed for an ideal family life.
Благород»- житловий комплекс, спроектований для ідеального сімейного життя.

Complex design of exterior.
Комплексне оформлення фасаду.

This is a modern shopping complex, designed with the latest….
Це сучасний торговельний комплекс, створений по останньому….

If the work requires complex design, the price of the order may be slightly higher.
Якщо робота потребує складного оформлення, ціна замовлення може бути дещо вищою.

Complex designing of the architectural objects of the dwelling, public, industrial and agricultural functions.
Комплексне проектування об'єктів архітектури житлового, громадського, промислового та сільськогосподарського призначення.

Complex design of internal and external engineering communications;
Комплексне проектування внутрішніх і зовнішніх інженерних комунікацій;