What is the translation of " CONSIDERABLE QUANTITY " in Ukrainian?

• велика кількість
• значну кількість
• велику кількість

Examples of using Considerable quantity in English and their translations into Ukrainian

Then how can it absorb and hold a considerable quantity of water?
Чому мох сфагнум може вбирати й утримувати велику кількість води?

At that time a considerable quantity of small British airlines also have begun the activity.
У той час велика кількість невеликих британських авіакомпаній також почали свою діяльність.

In addition, the candidate in presidents has declared a considerable quantity of valuable things.
Крім того, кандидат у президенти задекларував значну кількість цінних речей.

A considerable quantity of time is required to make a good plan that ought to cover all facets.
Значна кількість часу потрібно, щоб зробити хороший план, який повинен охоплювати всі аспекти.

Also it is necessary to drink in a considerable quantity tea from berries of a cowberry.
Також слід пити у великій кількості чай з ягід брусниці.

The Considerable quantity of the small short rivers is available in the north of Iran, in particular in Mazenderan.
Велика кількість дрібних коротких річок є на півночі Ірану, особливо в Мазендеране.

The finest aspect of it is that you never have to commit a considerable quantity of time convincing them.
Більша частина цього полягає в тому, що вам не потрібно витрачати значну кількість часу, щоб переконати їх.

For tourists the considerable quantity of routes of travel on all territory of Kazakhstan is offered.
Для туристів пропонується велика кількість маршрутів подорожей по всій території Казахстану.

The most significant outcome is the belt-driven car, the first automobile to be produced by DMG in considerable quantity.
Найважливіший результат- перший автомобіль, який компанія DMG виробляє в значних кількостях.

You will need to have a considerable quantity of canthaxanthin inside you to achieve the“tan” effect.
Ви повинні будете мати велику кількість кантаксантин всередині вас для досягнення“засмага” ефект.

Hence, it is necessary to expect, that low IQs cause presence of the limited memory, and high levels enrich memory a considerable quantity of resources.
Отже, варто очікувати, що низькі рівні інтелекту обумовлюють наявність обмеженою пам'яті, а високі рівні збагачують пам'ять великою кількістю ресурсів.

Contains a considerable quantity of motor skills, such as ability to sit down on a bicycle or to drive the car.
Містить велику кількість моторних навичок, таких як вміння сідати на велосипед або водити автомобіль.

Most goods exported was raw. Along with the grain exported a considerable quantity of animal products- meat, fat, skin, wool, etc….
Поряд із зерном вивозилася чимала кількість продуктів тваринництва- м'ясо, сало, шкури, вовна тощо.

This new research study discovered that after one year of concentrating on high food quality, not calories, the two teams shed a considerable quantity of weight.
Було встановлено, що через рік після концентрації уваги на якісній їжі, а не на калоріях, дві групи піддослідних втратили значну кількість ваги.

That's why the receiving of“Naftusia” for the considerable quantity of patients with gastro-intestinal illnesses is very reasonable.
Тому і для значної кількості хворих шлунково-кишковими хворобами, прийом“Нафтусі” є дуже доцільним.

The considerable quantity of oxytocin- hormone, not only responsible for good mood but those fighting against fatigue and defending from the heart diseases, is discharged during embrace.
При обіймах виділяється значна кількість окситоцину- гормону, який не лише відповідає за гарний настрій, а й бореться з втомою, і захищає від хвороб серця.

On this CD you will hear soundings of kobza, enriched with considerable quantity of other folk instruments, and also solo works played by maestro.
На цьому диску Ви почуєте звучання кобзи, збагачене чималою кількістю інших інструментів, а також сольні номери у виконанні маестро.

During different periods of its existence Lavra was on the verge of destruction, as well as many Christian monuments of Kiev, but now it is a national park, where there are ancient monastic cells-caves, ancient churches, and also a considerable quantity of museums.
В різні періоди свого існування, Лавра знаходилася на межі знищення, як і багато християнських пам'яток в Києві, але зараз- це державний заповідник, на території якого знаходяться прадавні печери, церкви, а також велика кількість музеїв.

All these preparations in considerable quantity are allocated with a parent's milk, and they often suppress lactation.
Всі ці препарати в значній кількості виділяються з материнським молоком, та й саму лактацію вони часто придушують.

During the researches which have been carried out by Wells during identification, bodies of police of the English-speaking countries spent by employees, it has been established, that the considerable quantity of circumstances can affect the decision of the witness.
У ході досліджень, здійснених Уеллсом під час розпізнавання, що проводяться співробітниками органів поліції англомовних країн, було встановлено, що на рішення свідка може вплинути велика кількість обставин.

The modern market offers equipment considerable quantity as"notable" firms, and to anybody of unknown import"masterpieces" of garage manufacture.
Сучасний ринок пропонує велику кількість устаткування як"іменитих" фірм, так і нікому невідомих імпортних"шедеврів" виробництва.

A soda consists of about 35 to 55 mg of caffeine, so it might be wise to restrict the consumption accordingly, thinking about that you might get considerable quantity of caffeine from the other foods you consume daily such as tea, coffee and energy beverages.
Сода містить приблизно від 35 до 55 мг кофеїну, тому було б доцільно обмежити споживання відповідно, враховуючи, що ви можете отримати значну кількість кофеїну з інших продуктів, які ви споживаєте щодня, таких як чай, кава та енергетичні напої.

By available estimations, there is a considerable quantity of the various factors, capable to affect representation of the person about its memory and to deform it.
За наявними оцінками, існує велика кількість різних факторів, здатних вплинути на представлення людини про його пам'яті і спотворити її.

However, if materials on a table are in the disorder or them too a considerable quantity, some ekzemplyarymogut to fall from a table and to be lost.
Однак, якщо матеріали на столі знаходяться в безладді або їх занадто велика кількість, деякі екземпляримогут впасти зі столу і загубитися.

It is possible to find a considerable quantity of articles in the Internet on a subject of search optimisation, in the given textbook attempt to unite all information in the form of a uniform, consecutive course is made.
В Інтернеті можна знайти велику кількість статей з теми пошукової оптимізації, в даному підручнику зроблена спроба об'єднати всю інформацію у вигляді єдиного, послідовного курсу.

Grace to professionalism of attor neys and lawyers of the LC"Jubicon", long-term experience and a considerable quantity of diverse law disputes, we have achieved good results in sphere of our clients' interests protection in various degrees of jurisdiction.
Завдяки професіоналізму а двокатів і юристів ЮК"Юбікон", багатолітньому досвіду і великій кількості різноманітних судових спорів, ми досягли високих результатів у сфері захисту інтересів наших клієнтів в різних судових інстанціях.

And in considerable quantities.
Причому в чималих кількостях.

They need more space, nutrients are also required in considerable quantities.
Місця їм потрібно все більше, поживні речовини також потрібні в чималій кількості.

Your kidneys have to filter quite considerable quantities of water so as to break down the alcohol, and this could lead to severe dehydration in the body.
Нирки повинні обробити дуже велику кількість води для того, щоб зламати алкоголь, і це може призвести до тяжких зневодненням в організмі.

The Catalonia, Extramadura and La Mancha regions also produce considerable quantities of delicate oil.
Регіони Каталонія, Естремадура і Ла-Манча також виробляють значну кількість делікатного масла.