What is the translation of " CONSUMER SERVICES " in Ukrainian?

• побутового обслуговування
• побутових послуг
• споживчих послуг
• від сервісу споживачів
• споживчого обслуговування

Examples of using Consumer services in English and their translations into Ukrainian

The Consumer Services.
Побутових послуг.

Worker in Trade and Consumer Services.
Працівник торгівлі та побутового обслуговування в.

It then went from building computers to expanding its product line by offering phones and consumer services.
Потім він перейшов від створення комп'ютерів до розширення своєї лінійки продуктів, пропонуючи телефони і споживчі послуги.

The Oregon Business and Consumer Services Department.
Департаменту ділових і побутових послуг штату Орегон.

To help narrow things down a bit, we have rounded up five of our very favorite consumer services.
Щоб трохи зменшити кількість речей, ми зібрали п'ять наших найулюбленіших побутових послуг.

What do the definitions“public consumer services” and“entertainment establishments” mean?
Що таке побутове обслуговування населення та розважальні заклади?

North Carolina Department Agriculture and Consumer Services.
Відділ сільського і споживчого обслуговування Північної Кароліни.

Honored Worker in Trade and Consumer Services, established in the Kirghiz SSR(Nov. 30, 1970).
Заслужений працівник торгівлі та побутового обслуговування, встановлено в Киргизькій РСР(30 листопада 1970).

Paradigm Talent and Literary Agency is a company in the Consumer Services industry.
Paradigm Talent and Literature Agency- компанія у сфері побутових послуг.

Consumer services- these are actions that help create choice, provided services or other beneficial effect is achieved.
Споживчі послуги- це дії, за допомогою яких створюється вибір, забезпечується обслуговування або досягається інший корисний ефект.

Ua provided a full range of both industrial and consumer services, which you can order.
Ua надано повний спектр як промислових так і споживчих послуг, які Ви можете замовити.

Public consumer services- organized activity of business entities related to rendering consumer services;.
Побутове обслуговування населення- організована діяльність суб'єктів підприємницької діяльності, пов'язана з наданням побутових послуг;

The same ambiguous and very contradictory developments were taking place in trade and consumer services population.
Суперечливі процеси відбувалися і в сфері торговельного та побутового обслуговування.

Consumer services process tends to change with a relatively constant rate, so the sharp changes in values of this indicator are influenced by psychological factors.
Процес споживання послуг має тенденцію змінюватися з відносно постійною швидкістю, тому на різкі зміни значення цього показника впливають саме психологічні фактори.

The same ambiguous and very contradictory developments were taking place in trade and consumer services population.
Такі ж неоднозначні і досить суперечливі процеси відбувалися і в сфері торговельного та побутового обслуговування населення республіки.

According to the Oregon Business and Consumer Services Department(ODBCS), homeowners do not need a license"to replace electrical appliances or to maintain an existing electrical installation".
За даними Департаменту ділових і побутових послуг(ODBCS) штату Орегон, власникам будинків не потрібна ліцензія"на заміну електроприладів або на обслуговування існуючої електроустановки".

Unlike private specialists, working as independent intermediaries, full agency have more confidence in the consumer services.
На відміну від приватних фахівців, працюючих як незалежні посередники, повноцінні агентства викликають більшу довіру у споживача послуг.

In catering establishments and trade, at the sites of communal- consumer services and other facilities that require hygiene compliance.
В закладах громадського харчування і торгівлі, на об'єктах комунально- побутового обслуговування та інших установах, де потрібне дотримання гігієни.

It's no secret that the more time people spend in your institution- the more chances to get it as a buyer or consumer services.
Ні для кого не секрет, що чим більше часу людина проведе у вас в закладі- тим більше шансів дістати його в якості покупця або споживача послуги.

Consumer services provider, Ceuta Group, researched consumer trends from across Europe to reveal how much awareness and interest in veganism is increasing in all of the major European countries over the past five years.
Постачальник споживчих послуг, Ceuta Group, вивчала тренди клієнтів з усієї Європи на предмет того, наскільки їхні обізнаність та зацікавленість у веганстві у найбільших країнах Європи зросла за останні 5 років.

In rural areas, still not lack of schools, kindergartens, clubs, organized roads, schools and medical consumer services.
У сільській місцевості, як і раніше, не вистачало шкіл, дитсадків, клубів, упорядкованих доріг, закладів медичного та побутового обслуговування населення.

From 1977 to 1979 he studied at the Lviv vocational school of consumer services No. 32, after which received the profession of designer-cutter, and began his career at Lviv factory of tailoring and Shoe repair.
З 1977 по 1979 навчався у Львівському професійно-технічному училищі побутового обслуговування №32, після закінчення якого здобув фах модельєра-закрійника та розпочав свою трудову діяльність на Львівській фабриці індивідуального пошиву і ремонту взуття.

From now on knowledge of Russian language is a prerequisite for employment in Russia, in particular in the field of housing, trade and consumer services.
Відтепер володіння російською мовою- необхідна умова для влаштування на роботу в Росії, зокрема: у сфері ЖКГ, торгівлі та побутовому обслуговуванні.

Day of trade, consumer services and housing- professional holiday of workers employed in trade(including retail), workers in the service sector, as well as workers whose specialty directly related to housing.
День працівників торгівлі, побутового обслуговування населення та житлово-комунального господарства- професійне свято працівників, зайнятих у торгівлі(в тому числі роздрібної), трудівників сфери послуг, а також трудящих, чиї спеціальності безпосередньо пов'язані з ЖКГ.

For active participation in cultural activities and work to improve the environment and consumer services the dormitory residents are encouraged to:.
За активну участь в культурно-масових заходах і роботі по поліпшенню умов та побутового обслуговування мешканці гуртожитку заохочуються:.

In contrast to Google's consumer services, Google Classroom, as part of G Suite for Education, does not show any advertisements in its interface for students, faculty, and teachers, and user data is not scanned or used for advertising purposes.
На відміну від сервісу споживачів Google, Google Classroom як частина програми G Suite for Education не відображає жодної реклами у своєму інтерфейсі для студентів та викладачів, а дані користувачів не скануються або не використовуються для рекламних цілей.

Power supply and electrical safety of mobile(inventory) buildings made of metal or with a metal frame for street trading and consumer services.
Електропостачання та електробезпека мобільних(інвентарних) будинків з металу або з металевим каркасом для вуличної торгівлі і побутового обслуговування населення.

In some cases, its absence is compensated by the proximity of the village to a small suburban town, which is bound to have medical facilities, shops, consumer services.
У деяких випадках її відсутність компенсується близькістю селища до невеликого підмосковному місту, в якому обов'язково є медичні установи, магазини, підприємства побутового обслуговування.

That is why when deciding on further steps the safest way for business will be to stop its activity if there is a risk to be classified as an object of consumer services category.
Тому при визначенні з подальшими діями найбезпечнішим варіантом бізнесу буде зупинити діяльність, якщо є ризик віднесення об'єктів до категорії побутового обслуговування населення.

This legal initiative is continuation of policy of Kiev on a total Ukrainization of society and concerns education, culture, legal proceedings, health care, mass media and even consumer services",- Zakharova told.
Ця юридична ініціатива є продовженням політики Києва по тотальній українізації суспільства і стосується сфер освіти, культури, судочинства, охорони здоров'я, засобів масової інформації та навіть побутового обслуговування",- сказала вона.