What is the translation of " CONTAINER TRAIN " in Ukrainian?

• контейнерний поїзд
• контейнерний потяг
• контейнерного поїзда

Examples of using Container train in English and their translations into Ukrainian

TIS launched a container train to Dnirpo.
ТІС» запустив регулярний контейнерний потяг до Дніпра.

Six locomotives pull yet another container train.
Укрзалізниця планує запустити ще один контейнерний поїзд.

Opened the route container train from Riga to China.
Відкрито маршрут контейнерного поїзда з Риги в Китай.

Ukraine has launched a pilot container train→.
В Україні запустили експериментальний контейнерний поїзд.

A container train has 42 containers of 40 feet each.
Контейнерний поїзд- це 42 контейнери по 40 футів кожен.

Via Ukraine will be held the container train China-EU.
Через Україну курсуватиме контейнерний поїзд"ЄС- Китай".

Soon to be launched container train between China and the European Union, which will pass through Ukrainian territory.
Незабаром буде запущено контейнерний поїзд між Китаєм і Євросоюзом, який проходитиме через українську територію.

Ukrzaliznytsia launched a new regular container train st.
Укрзалізниця» запустила новий регулярний контейнерний поїзд ст.

In January 2016 a test container train from Ukraine via Kazakhstan to China was launched.
У 2016 році до кордонів Китаю дістався контейнерний потяг з України.

In September 2017 the company was the first among Ukrainian ports to launch the container train from the TIS port to Dnipro.
У вересні 2017 року компанія першою серед українських портів запустила контейнерний поїзд із порту ТІС до Дніпра.

The decisions on launch of a container train between China and the European Union have been finalized today.
Були фіналізовані рішення про запуск контейнерного поїзда між Китаєм і Європейським Союзом.

Emphasized the strategic importance, both for international trade, and for Ukraine, of initiatives such as the"e-customs", container train"Viking".
Особливо відзначено стратегічне значення, як для міжнародної торгівлі, так і для України, реалізації таких ініціатив, як"електронна митниця", контейнерний поїзд"Вікінг".

The Containerships Train is our 22nd container train running in Ukraine.
Containerships train став 22-м контейнерним поїздом, що курсує територією України.

The container train, connecting the European Union and China should start running through the territory of Ukraine already this year.
Контейнерний поїзд сполученням Євросоюз-Китай почне курсувати через територію України вже цього року.

Ukrzaliznytsia” launched a new regular container train Ukraine- Poland.
Укрзалізниця» запустила новий регулярний контейнерний поїзд Україна- Польща.

The container train, connecting the European Union and China should start running through the territory of Ukraine already this year.
Контейнерний поїзд сполученням Євросоюз-Китай почне курсувати через територію України вже в цьому році.

The decision to start using Ukraine for a container train China-Poland is already finalized.
Рішення щодо запуску через Україну контейнерного потяга Китай-Польща вже фіналізоване.

Soon to be launched container train between China and the European Union, which will pass through Ukrainian territory.
Найближчим часом буде запущений контейнерний поїзд між Євросоюзом і Китаєм, маршрут якого буде проходити через Україну.

Today was a finalized decision on the launch of a container train between China and the European Union.
Сьогодні було допрацьовано та фіналізовано рішення про запуск контейнерного потяга між Китаєм і Європейським Союзом.

Railway companies of both countries will cooperate in the field of international freight transport, as well as within the framework of container train ZUBR and transport corridor of Central Asia.
Залізничні підприємства обох держав співпрацюватимуть в сфері міжнародних вантажних перевезень, а також в рамках контейнерного поїзда«ЗУБР» і Середньоазіатського транспортного коридору.

The decision to launch a China-Poland container train through the territory Ukraine has already been finalized.
Рішення щодо запуску через Україну контейнерного потяга Китай-Польща вже фіналізоване.

Ukrzaliznytsia jointly with Belarusian and Lithuanian railways has launched the Containerships Train new regular container train running across Lithuania, Belarus and Ukraine.
Укрзалізниця» спільно з Білоруською та Литовськими залізницями запустила новий регулярний контейнерний поїзд Containerships train у сполученні Литва- Білорусь- Україна.

The decision to launch a China-Poland container train through the territory Ukraine has already been finalized.
Рішення щодо запуску через Україну контейнерного поїзда Китай-Польща вже фіналізовано.

We already have successful experience of cooperation between Ukraine and Lithuania is a cargo container train Viking and a passenger Train four capitals”,- said Minister Vladimir Omelian.
У нас вже є успішний досвід співпраці між Україною і Литвою- це вантажний контейнерний поїзд Вікінг і пасажирський поїзд чотирьох столиць",- зазначив міністр Володимир Омелян.

In July 2018, the Maersk Blocktrain high-speed container train project was launched, which enabled the delivery of containers from/ to the port within 21 hours.
В липні 2018 році був даний старт проекту швидкісного контейнерного поїзда Maersk Blocktrain, що дало можливість доставляти контейнери з/до порту протягом 21 годин.

Due to the high demand for rail transport, there are 26 container train runs from China to Europe per week and 21 from Europe to China.
Завдяки високому попиту на цей вид перевезень частота курсування контейнерних поїздів з Китаю до Європи становить 26 потягів на тиждень, а з Європи до Китаю- 21.

Omelyan also reported that today the decision was made to launch a container train between China and Europe, namely between China and Poland, on the territory of Ukraine.
Міністр додав, що також фіналізували рішення про запуск контейнерного поїзда між Китаєм і Польщею через територію України.

Due to the high demand for rail transport, there are 26 container train runs from China to Europe per week and 21 from Europe to China.
Дякуючи високому попиту на цей вид перевезень частота курсування контейнерних поїздів з Китаю до Європи досягає 26 транспортів що тиждень, а з Європи до Китаю- 21 раз у тиждень.

We already have a successful experience of cooperation between Ukraine and Lithuania- a container train Viking and a passenger train of four capitals, which unites Ukraine, Belarus, Latvia and Lithuania.
У нас вже є успішний досвід співпраці між Україною та Литвою- це вантажний контейнерний потяг«Вікінг» та пасажирський«Потяг чотирьох столиць, який об'єднує Україну, Білорусь, Латвію та Литву.