What is the translation of " CONTAINS ITS OWN " in Ukrainian?

• містить власні
• має свою власну
• містить власний

Examples of using Contains its own in English and their translations into Ukrainian

Lit format, contains its own DRM software.
Lit, включає власну технологію DRM-захисту.

The Pacific Ocean is so large, in fact, that it contains its own antipodes.
Тихий океан настільки величезний, що містить власний антипод.

Every process contains its own page tables set.
Кожен процес має свій власний набір таблиць сторінок.

The Pacific Ocean is so large, in fact, that it contains its own antipodes.
Тихий океан такий величезний, що він містить антиподи самого себе.

In a MPP,"each CPU contains its own memory and copy of the operating system and application.
В MPP,«кожен процесор має свою власну пам'ять та копію операційної системи з програмами.

New Maps application integrated into the new iOS 6 contains its own maps, but it looks like….
Нові карти додаток інтегровано в новому IOS 6 містить свої власні карти, але це виглядає як….

Each such directory contains its own set of log files that are required to write and read the data about all visits to your sites.
Кожна з цих директорій містить свій власний набір файлів журналів, які потрібні для запису й читання даних, що стосуються відвідувань ваших веб-сайтів.

It contains general Content information, but also contains its own information specific to that class.
Клас Post містить загальну інформацію класу Content, а також свою власну інформацію, специфічну для цього класу.

Each unique oil contains its own distinctive mix of active ingredients that help to communicate with the body and brain to create beneficial effects.
Кожне унікальне ефірне масло містить свою власну суміш активних інгредієнтів, які чинятт благотворний вплив на організм, вступаючи у взаємодію з мозком і тілом.

Each component becomes a self-contained object that contains its own instructions and data that relate to that object.
Кожна подія таким чином стає самостійним об'єктом, що містить свої власні коди і дані, які відносяться до цього об'єкту.

Module 304 contains its own interface means 309' to its slot for insertion and can also contain storage space(not shown).
Модуль 304 включає в себе власний засіб 309 спряження для свого приймального гнізда та може також включати в себе вмістище для зберігання(не показане).

Aristotle believes that the mind, despite all its freedom from mental matter, contains its own, purely mental matter, without which it would not be a work of art.
Аристотель вважає, що Розум, незважаючи на всю волю від розумової матерії, містить свою власну, чисто розумову матерію, без якої він не був би художнім твором.

In fact, the program contains its own database query cache, as well as several other algorithms that optimize the speed of its work and the convenience of working with it.
Насправді програма додатково містить власний кеш запитів до бази даних, а так само деякі інші алгоритми, що оптимізують швидкість її роботи і зручність роботи з нею.

And that does not mean anything about the other four quarters of the city-the Bronx, Brooklyn, Queens, and Staten Island-each of which contains its own list of destinations to see.
І це не означає нічого проти чотири інших районів міста- Бронкс, Бруклін, Квінс і Стейтен-Айленд, кожен з яких містить власний список обов'язкових пунктів призначення.

The web browser consumes a minimum of system resources, contains its own code editor, bookmark manager and automatic website translation module.
Веб-браузер споживає мінімум системних ресурсів, містить власний редактор коду, менеджер закладок та автоматичний модуль перекладу веб-сайтів.

Fat contains its own human stem cells, which eventually turn into skin young cells, thus rejuvenating it(making it elastic, improving its color and protecting from further wilting).
Жир містить власні стовбурні клітини людини, які при введенні в шкіру, перетворюються в молоді клітини, таким чином омолоджуючи шкіру(роблячи пружною, покращуючи колір і захищаючи від подальшого зів'ядання).

Anti-Virus can scan hard drives according to a set schedule, integrates into the context menu of the explorer and most modern web browsers, contains its own firewall and quarantine module.
Антивірус може сканувати жорсткі диски відповідно до встановленого графіка, інтегрувати його в контекстне меню дослідника та більшість сучасних веб-переглядачів, містити власний брандмауер та карантинний модуль.

The vessel is entirely solar-powered and contains its own water purification systems and local waste management, allowing the vessel to exist fully off the grid.
Судно повністю працює на сонячній енергії і містить власні системи очищення води, а також локальне управління відходами, дозволяючи судну функціонувати поза енергомережі.

In other words, Lake Taal, which is located within the island of Luzon, has an island(Volcano Island) that has a lake(Crater Lake) that contains its own small island called Vulcan Point.
Іншими словами, озеро Таал, яке розташоване на острові Лусон, має свій власний вулканічний острів, всередині якого є ще одне кратерне озеро, що містить всередині ще один невеликий острів під назвою Вулкан Пойнт.

The device itself contains its own operating system(LuminOS), Helio web browser, several sample applications, a video player, an object creation tool, and“coming soon,” an immersive game.
Сам пристрій містить власну операційну систему(LuminOS), веб-браузер Helio, декілька прикладних програм, відеопрогравач, інструмент для створення об'єктів та"найближчим часом"- захоплююча гра.

While Organski's hierarchy initially referred only to the entire international system, Douglas Lemke later expanded the hierarchy model to include regional hierarchies, arguing that each region contains its own dominant, great, and small powers.
В той час як ієрархія Органскі насамперед посилається на всю міжнародну систему, Дуглас Лемке, пізніше розширив ієрархічну модель, включаючи регіональні ієрархії, аргументуючи тим, що кожен регіон містить власну домінуючу, велику і малу могутність.

In turn, each work package is subdivided into tasks or contains its own, in volume, smaller work packages, the execution of which indicates the completion of work as a whole on the work package.
У свою чергу, кожен робочий пакет підрозділяється на завдання або містить власні, за обсягом менші, внутрішні пакети робіт, виконання яких позначає закінчення робіт в цілому по робочому пакету.

Since the editorial staff of Na chasi advocates the change to the usage of the Latin alphabet by Ukrainians, the website publishes an appropriate manifesto that contains its own version of adapted Latin alphabet and explains why such changes are needed at all.
Оскільки редакція Na chasi виступає за перехід українців на використання латинської абетки, на сайті видання оприлюднено відповідний маніфест, який вміщує власний варіант адаптованої латинки та пояснює, навіщо взагалі потрібні такі зміни.

In addition to user's files, the file system also contains its own parameters(such as a block size), file descriptors(including file size, file location, its fragments, etc.), file names and directory hierarchy.
Крім файлів користувача, файлова система також містить власні параметри(наприклад, розмір блоку), дескриптори файлів(включаючи розмір файлу, розташування файлу, його фрагменти тощо), імена файлів та ієрархію каталогів.

Unlike standard‘web cams' that require an attached PC, the Internet Video Camera contains its own web server, so it can connect directly to a network, either over Wireless-G(802.11g) networking, or over 10/100 Ethernet cable.
На відміну від стандартних"веб-камер", для яких необхідне підключення до комп'ютера, Інтернет-камера спостереження за будинком включає власний веб-сервер для прямого підключення до мережі, через мережу Wireless-G(802.11g), або за допомогою кабелю Ethernet 10/100.

Each contest may contain its own additional rules.
Кожен конкурс може мати свої окремі правила.

On the other hand, the network of small remote office may at all contain its own servers or their quantity will be insignificant.
З іншого боку, мережа невеликого віддаленого офісу може зовсім не містити власних серверів або їх кількість буде незначною.