What is the translation of " CONTAIN " in Ukrainian?

• містити
• утримувати
• вміщувати
• стримувати
• стримати
• містять
• містить
• містили
• вміщують
• утримують
• вміщує

Examples of using Contain in English and their translations into Ukrainian

We can barely contain our joy.
Ледве стримуємо свою радість.

Should contain only the corporate identity.
Повинен складатися тільки з фірмового знаку.

Our fresh fish never contain Ethoxyquin.
Наша свіжа риба ніколи не містила етоксиквін.

I have to contain myself so as not to stab you with.
Я насилу стримую себе, щоб не розправитися з тобою.

Most students studying in Poland, contain parents.
Більшість студентів у Польщі утримують батьки.

All practices contain a characteristic designed for each purpose.
Всі практики мають характерну розроблені для кожної мети.

Consume white sugar and products that contain it.
Обмежуйте споживання цукру та продуктів, що його вміщують.

Can contain small amounts of fry grinded peanut kernels.
Може вміщувати в незначній кількості ядра арахісу смажені подрібнені.

Most students studying in Poland, contain parents.
Більшість студентів, які навчаються в Польщі, утримують батьки.

They also contain furniture, making them, even more comfortable.
Також вони вміщують меблі, що робить їх ще більш комфортними.

You, Church of the third millennium, must contain the invasion.
Ви, Церква третього тисячоліття, повинні стримати вторгнення.

The oceans of the world contain about 95% all the water on the planet.
Світовий океан вміщує близько 95% усієї води на планеті.

Increased animal requirements for clean room, where they contain.
Підвищені вимоги тварин до чистоти в приміщенні, де їх утримують.

Furniture should contain an unlimited number of different functions.
Меблі повинні вміщувати необмежену кількість різних функцій.

By the way, rating battles usually contain six or eight rounds.
До речі, рейтингові бої зазвичай вміщують шість або вісім раундів.

Chapters 1- 8 contain a series of visions of the future of God's people.
У розділи 1- 8 вміщено декілька видінь про майбутнє Божого народу.

Humidity: insulation material must not contain a large number;
Вологість: теплоізоляційний матеріал не повинен вміщувати велику кількість;

Christmas gift sets contain a lot of interesting and necessary.
Новорічні подарункові набори вміщують чимало цікавого і необхідного.

This team was the first to produce and contain antihydrogen atoms in 2010.
Ця команда була першою, яка виготовила і містила атоми антиводню в 2010 році.

POS materials- contain in themselves all kinds of desktop, wall advertising.
ПОС матеріали- вміщують у собі всі види настільної, настінної реклами.

Optimized work with hyperlinks that contain no signs of the ASCII character set.
Оптимізована робота з гіперпосиланнями, що містять знаки не з набору ASCII.

Korean bronzes contain a higher percentage of zinc than those of the neighbouring bronze cultures.
Корейська бронза містила більше цинку, ніж бронза сусідніх країн.

The capsule may optionally contain a solid in combination with the liquid.
Факультативно капсула може вміщувати твердий матеріал у комбінації з рідиною.

The profile will contain information about all their purchases from the store.
У цьому профайлі буде розміщуватися інформація про всіх його покупки в магазині.

Yagotynske for Children products contain only natural milk, ferments, fruit and vegetable fillers.
Продукція вміщує лише натуральне молоко, закваски та фруктово-овочеві наповнювачі.

This sort of food would contain whole blood(including constituents of whole blood).
Цей вид їжі містив би цільну кров(включаючи складові цільної крові).

Spicy herbaceous plants contain many vitamins, minerals and grow very quickly.
Пряні трав'янисті рослини вміщують безліч вітамінів, мінеральних речовин і ростуть дуже швидко.

Information and knowledge contain reserves increase productivity, optimize the use of other resources.
Інформація та знання вміщують в себе резерви підвищення виробництва, оптимізації використання інших ресурсів.