What is the translation of " CONTRIBUTES TO THE NORMALIZATION " in Ukrainian?

• сприяє нормалізації
• сприяють нормалізації

Examples of using Contributes to the normalization in English and their translations into Ukrainian

Contributes to the normalization of the bowel.
Сприяє нормалізації роботи кишечника.

It improves the course of metabolic processes and contributes to the normalization of blood glucose levels.
Він покращує перебіг обмінних процесів і сприяє нормалізації рівня глюкози в крові.

Contributes to the normalization of the thyroid gland, activation of stem cells.
Сприяє нормалізації роботи щитовидної залози, активації стовбурових клітин.

The minimum content of Na is 0.32 mg/ l, which with regular use contributes to the normalization of blood pressure;
Мінімальний вміст Na- 0, 32 мг/ л, що при регулярному вживанні сприяє нормалізації артеріального тиску;

Dietary fiber contributes to the normalization of digestion, the removal of toxins, what has a positive effect on the skin.
Харчові волокна сприяють нормалізації травлення, виведенню токсинів, що позитивно позначається на стані шкіри.

Due to the large amount of potassium in the composition contributes to the normalization of the heart and blood vessels.
Через велику кількість калію в складі сприяє нормалізації роботи серця і судин.

Contributes to the normalization of pressure and lower cholesterol, prevents the development of atherosclerosis, strengthen blood vessels and capillaries Details.
Сприяє нормалізації тиску і зниження холестерину, перешкоджає розвитку атеросклерозу, зміцнюють судини і капіляри Детальніше.

First of all, create a decompression, which contributes to the normalization of pressure in the cavity of the middle ear.
Перш за все, створити декомпресію, що сприяє нормалізації тиску в порожнині середнього вуха.

All this contributes to the normalization of natural rhythms in the human body, which means that a rapprochement with the«mother of all living things» will be quick and easy.
Все це сприяє нормалізації природних ритмів в людському організмі, а значить зближення з«матір'ю всього живого і сущого» буде швидким і легким.

When headaches are provoked by hypotension, the use of citramone, on the contrary, contributes to the normalization of pressure.
Коли головні болі спровоковані гіпотонією, вживання цитрамону, навпаки, сприяє нормалізації тиску.

Thus, a salt-free diet for weight loss contributes to the normalization of water-salt balance in the body, swelling goes away, and with them and extra pounds.
Таким чином, без солі дієта для схуднення сприяє нормалізації водно-сольового балансу в організмі, йдуть набряки, а разом з ними і зайві кілограми.

Efficacy studies in water proof and in the prevention of stroke, after swimming contributes to the normalization of vascular tone and pressure.
Ефективність занять у воді доведена і при профілактиці інсульту, адже плавання сприяє нормалізації судинного тонусу і тиску.

It is physical exercise that contributes to the normalization of the circulatory process in the human body, and also improves the course of the metabolic process.
Саме фізичні вправа сприяють нормалізації процесу кровообігу в організмі людини, а також покращують перебіг процесу обміну речовин.

For the predominance of positive emotions, which form the basis of a good mood, contributes to the normalization of various body functions.
Бо переважання позитивних емоцій, що становлять основу гармонійного настрою, сприяє нормалізації різних функцій організму.

Use of fatty acids contributes to the normalization of prostaglandin synthesis, the violation of which is one of the main starting points of late gestosis of pregnancy as a disease of adaptation.
Вживання жирних кислот сприяє нормалізації синтезу простагландинів, порушення якого є однією з головних пускових моментів розвитку пізнього гестозу вагітності як хвороби адаптації.

As mentioned above, each subtype of amino acids has a specific function and contributes to the normalization of building, protective, energy and metabolic processes.
Як вже говорилося вище, кожен підвид амінокислот виконує певну функцію і сприяє нормалізації будівельних, захисних, енергетичних і обмінних процесів.

This substance contributes to the normalization of fat metabolism, has a moderate antidepressant effect, participates in the development of immune cells, plays an important role in the normal activity of the nervous system.
Ця речовина сприяє нормалізації жирового обміну, виявляє помірну антидепресивну дію, бере участь у виробленні імунних клітин, відіграє важливу роль для нормальної діяльності нервової системи.

The introduction of the drug under the skin of the patient contributes to the normalization of water balance, rejuvenation and smoothing of wrinkles and furrows.
Введення препарату під шкіру пацієнта сприяє нормалізації водного балансу, омолодженню і розгладженню зморшок і борозен.

The high content of B vitamins, including folic acid(vitamin B9), enhances the action of many enzymes in the metabolism process, which contributes to the normalization of weight.
Високий вміст вітамінів групи В, в тому числі фолієвої кислоти(вітамін В9), посилює дію багатьох ферментів в процесі обміну речовин, що сприяє нормалізації ваги.

And physical exertion, according to the latest data of American scientists, contributes to the normalization of weight, including by affecting the level of hormones that control appetite.
А фізичні навантаження, за останніми даними американських вчених, сприяють нормалізації ваги, в тому числі, шляхом впливу на рівень гормонів, контролюючих апетит.

Influencing the patient's brain with constant impulses of electric current, it is possible to immerse him in the so-called electrosleep- a special psychophysical state that contributes to the normalization of the work of all body systems.
Впливаючи на мозок хворого постійними імпульсами електричного струму, можна занурити його в так званий електросон- особливе психофізичний стан, що сприяє нормалізації роботи всіх систем організму.

Melatonin in the dose of 10 mg/kg contributes to the normalization of blood glucose level and some indicators of glutathione antioxidant defense system in the liver of rats in experimentally alloxane-induced DM, which testifies that its effective antioxidant role in this organ.
Мелатонін в дозі 10 мг/кг сприяє нормалізації рівня глюкози в крові та деяких показників глутатіонової системи антиоксидантного захисту в печінці щурів при експериментально індукованому алоксановому ЦД, що свідчить про його ефективну антиоксиданту роль в цьому органі.

Used metabolic therapy, i.e. restoration of biochemical reactions in the focus of damage, which contributes to the normalization and improvement of the exchange at the level of cells and tissues and functional recovery.
Використовується метаболічна терапія, тобто відновлення біохімічних реакції в осередку ушкодження, що сприяє нормалізації і поліпшення обміну на рівні клітин і тканин і відновлення функціональності.

Black cumin oil also shows a good wound-healing ability, actively stimulating the regeneration processes in the damaged areas of the skin and mucous membranes, and also affects the production of collagen itself by the body and contributes to the normalization of blood glucose levels.
Масло чорного кмину проявляє також хорошу ранозаживляющую здатність, активно стимулюючи регенераційні процеси в ушкоджених ділянках шкіри та слизових, а також впливає на вироблення власне колагену організмом і сприяє нормалізації рівня глюкози в крові.

When feeding should be aware that fresh hay should be around the clock in a cage as the animal with the help grind their teeth, in addition, it contributes to the normalization of the digestive system. Lifespan guinea pigs to 8 years.
При годуванні слід враховувати, що свіже сіно має цілодобово перебувати в клітці, так як тварина з його допомогою гострить собі зуби, крім того, воно сприяє нормалізації роботи травної системи.

Reducing the level of prostaglandins in the nervous tissue leads to slowing down the generation and conduction of painful impulse, and reducing the concentration of prostaglandins in the thermoregulation center in the hypothalamus contributes to the normalization of body temperature in patients with hyperthermia.
Зниження рівня простагландинів у нервовій тканині призводить до уповільнення генерації і проведення больового імпульсу, а зниження концентрації простагландинів в центрі терморегуляції в гіпоталамусі сприяє нормалізації температури тіла у пацієнтів з гіпертермією.

These acids contribute to the normalization and regulation of the function of digestion.
Ці кислоти сприяють нормалізації і регуляції функції травлення.

Experts have developed a set of exercises, contributing to the normalization of peristalsis.
Фахівці розробили цілий комплекс вправ, сприяють нормалізації перистальтики.

Other spices and herbs that contribute to the normalization of blood pressure:.
Інші спеції і трави, які сприяють нормалізації артеріального тиску:.