What is the translation of " CUSTOMER PROBLEMS " in Ukrainian?

• проблеми клієнтів
• проблем клієнта
• проблем клієнтів

Examples of using Customer problems in English and their translations into Ukrainian

Avoiding tough customer problems.
Уникайте проблемних клієнтів.

What customer problems can your product close?
Які проблеми клієнта може закрити ваш товар?

Therefore, our entire team is trying to 100% solve customer problems.
Саме тому вся наша команда вирішує задачі клієнтів на 100%.

We strive to solve all customer problems in a professional and amicable way.
Ми прагнемо вирішувати всі проблеми клієнтів професійним і дружнім способом.

Our specialists are therefore always ready to deal with any customer problems.
Наші фахівці завжди готові вирішити будь-які проблеми клієнта.

Ua portal thanks FUIB for solving customer problems through People's Rating.
Ua подякував ПУМБ за вирішення проблем клієнтів через«Народний рейтинг».

Solve customer problems regarding services or employee effectiveness delivered.
Вирішення проблем клієнтів щодо послуг або співробітник ефективності доставлено.

Customer orientation. Our purpose- a quality solving customer problems.
Клієнтоорієнтованність. Наша мета- це якісне вирішення поставлених клієнтом задач.

Resolves customer problems in close cooperation with local and regional authorities.
Вирішує проблеми клієнтів у тісній співпраці із місцевою та регіональною владами.

Where we cross geographies, cultures and markets to solve customer problems.
Де ми пересікаємо кордони, поєднуємо культури та ринки задля вирішення проблем наших клієнтів.

The ability to listen to customer problems, to realize it, to feel and help her to cope with him;
Здатність вислухати до кінця проблему клієнта, усвідомити її, відчути і допомогти впоратися з нею йому;

Some hosting companies do not have specialists, ready to answer questions or solve customer problems.
Деякі хостинг компанії не мають фахівців, готових відповідати на запитання або вирішувати проблеми клієнтів.

Our company's engineers on a daily basis solve customer problems to improve the quality of cellular communications.
Інженери нашої компанії щодня вирішують проблеми клієнтів щодо поліпшення якості стільникового зв'язку.

We solve customer problems, to do it we possess something that no copycat can duplicate- team, infrastructure and experience.
Ми вирішуємо проблеми клієнтів, для цього у нас є те, що швидко повторити неможливо- команда, інфраструктура та досвід.

Good services: As quickly as possible to solve customer problems, so that customers receive the goods safely.
Хороші послуги: якнайшвидше вирішити проблеми з клієнтом, щоб клієнти могли безпечно отримувати товари.

Your sales consultants will manage all lunches and solve existing problems, such as drops in classification, customer problems, compliance, etc.
Ваші консультанти з продажу будуть керувати всіма обідом та вирішувати будь-які існуючі проблеми, такі як падіння рейтингу, проблеми з клієнтами, виконання та інше.

Extensive experience in the field of customs and tax law application, the competence of experts, rapid provision of information, understanding a customer problems, operative decision of questions are those qualities that make our cooperation mutually beneficial and give us reason to recommend the company as a reliable assistant for business conduction.
Великий досвід роботи в сфері застосування митного і податкового законодавства, компетентність фахівців, швидке надання інформації, розуміння проблем клієнта, оперативність вирішення питань- це ті якості, які роблять наше співробітництво взаємовигідним і дають нам підстави рекомендувати компанію, як надійного помічника для ведення бізнесу.

Product School is a practical course that will teach you how to create IT products: solving customer problems; working in a team;
Product School- практичний курс, який навчить вас створювати ІТ-продукти, що вирішують проблеми клієнтів; роботу у команді;

Abloy's ambition is to develop new product concepts that are truly innovative in the way they solve customer problems or create customer value, while being based on more sustainable solutions and processes.
Амбіція Abloy полягає у розробці нових концепцій продуктів, які є справді інноваційними у вирішенні проблем із клієнтами або створенні цінності клієнта, будуючи при цьому основу на більш стійких рішеннях та процесах.

A service is a process consisting of a series of more or less intangible activities that normally, but not necessarily always, take place in interactions between the customer and service employees and/or physical resources or goods and/or systems of the service provider, which are provided as solutions to customer problems.
Послугою являється процес, що складається з ряду більш-менш нематеріальних видів діяльності, які зазвичай, але не завжди, мають місце у взаємодії між замовником і обслуговуючим персоналом та/або матеріальними ресурсами або товарами та/або системами постачальника послуг, які надаються в якості вирішення проблеми клієнта.

In other words, our teams are working to solve and even anticipate customer problems through digital technology every day.
Іншими словами, сотні співробітників Caterpillar кожен день працюють над вирішенням і навіть запобіганням проблем клієнтів за допомогою цифрових технологій.

At the end of the day that, to me, is real innovation- articulating and understanding customer problems and solving them in a way that hasn't been done before.
Зрештою, на мій погляд, справжня інновація- це розуміння проблем клієнта і їх вирішення таким чином, яким вони ще ніколи раніше не вирішувались.

Use of Information: The error reporting data that you submit may be used to solve customer problems and to improve Microsoft software and services….
Використання відомостей: надіслані дані звітування про помилки можуть використовуватися для вирішення проблем клієнта, а також для покращення програмного забезпечення і служб корпорації Майкрософт.

Individual approach to each client allows us to find solutions based on deep understanding of the business and customer problems, its core competencies and opportunities for successful development.
Індивідуальний підхід до кожного клієнта дозволяє знаходити рішення, засновані на глибокому розумінні специфіки бізнесу й проблем клієнта та ідентифікувати його можливості для успішного розвитку.

What customer problem does your company solve?
Які проблеми клієнтів вирішує компанія?

Helpdesk is intended to solve the customer problem.
Хелпдеск призначений для вирішення проблем клієнтів.

Motto:“The customers problem, is our problem”.
Наш девіз:«Проблема клієнта- наша проблема!».

The consequence of assuming you know the customer problem means you assume you know every possible feature to ship on day one.
Як наслідок Вашого припущення того, що Ви знаєте проблему клієнта, означає, що Ви припускаєте, що Ви знаєте всі можливі функції для відправки в перший день.

Here was another example of someone trying to understand the customer problem of couples who happen to be on separate coasts or long distance from each other.
Інший приклад того, хто намагався зрозуміти проблему клієнта- пар, які опинилися на окремих узбережжях або на великих відстанях один від одного.

Ukrainian companies that are most customer problem solving oriented and today think about the steps needed to become world best in their field in 10 years can become leaders in international market.
Українські компанії, які є найбільш орієнтованими на вирішення потреб і проблем покупця і, котрі вже сьогодні думають про те, які кроки треба зробити, щоб за 10 років бути найкращими у своїй ділянці у світі, можуть стати лідерами на міжнародному ринку.