What is the translation of " CUSTOMERS USING " in Ukrainian?

• клієнтів використовуючи
• клієнти що використовують
• користувачів які використовують
• клієнтами використання

Examples of using Customers using in English and their translations into Ukrainian

Customers using its service.
Клієнтів, які користуються його послугами.

Information for customers using UPS.
Інформація для клієнтів, які користуються послугами UPS.

Customers using these links should consult the legal conditions set out in the respective landing pages.
Клієнти, що використовують ці посилання, повинні ознайомитися з правовими умовами, зазначеними на відповідних цільових сторінках.

There is a good news for customers using i-Bank.
Приємна новина і для клієнтів, які користуються інтернет-банкінгомi-Bank.

Customers using these links should familiarize themselves with the legal conditions specified on the respective landing pages.
Клієнти, що використовують ці посилання, повинні ознайомитися з правовими умовами, зазначеними на відповідних цільових сторінках.

We have over 8 million customers using Microsoft software on the Macintosh.
Більше 8 млн. користувачів Mac використовують Microsoft Office на своїх комп'ютерах.

Part A shows how three manufacturers try to reach three customers using direct marketing?
Як три виробники намагаються досягти трьох клієнтів методами прямого маркетингу?

Attract more customers using modern technology.
Залучайте більше клієнтів використовуючи сучасні технології.

Part A shows how three manufacturers try to reach three customers using direct marketing.
У частині«А» показано, як три виробники намагаються досягти трьох клієнтів методом прямого маркетингу(вимагає 9 контактів).

Most types of these files track customers using their IP address, so some personal data may be collected.
Більшість типів цих файлів відстежують клієнтів, використовуючи їх IP-адресу, тому деякі особисті дані можуть збиратися.

This prevents to convert its funds in different currencies, especially for customers using Crypto Wallet.
Це не дозволяє конвертувати свої кошти в різних валютах, особливо для клієнтів, які використовують Crypto Wallet.

Now that you have read what REAL customers using our lights over their tanks are saying about us.
Тепер, коли ви прочитали, що REAL клієнти використовують наші вогні над їх танками говорять про нас.

This way, the other pages of your site will also act as landing pages for customers using different keywords.
Таким чином, інші сторінки будуть також виступати в якості цільових сторінок для клієнтів, які використовують різні ключові слова.

This is also more practical for customers using public transport, because flat packs can be more easily carried.
Це також є більш практичним для споживачів, які користуються громадським транспортом, тому що їх можна легко перевезти.

This is a cloud service for collecting and analyzing company calls, thanks to which your employees can communicate with customers using Android smartphones.
Це хмарний сервіс зі збору та аналітиці дзвінків компанії, завдяки якому ваші співробітники можуть спілкуватися з клієнтами за допомогою Android смартфонів.

It has served over 600,000 customers using 15 data centers in Asia, Europe, Australia, and North America.
Компанія обслуговує понад 600 тисяч клієнтів, використовуючи 15 дата-центрів, розміщених в Азії, Європі, Австралії та Північній Америці.

Microsoft will provide technical help, paid and unpaid, for customers using versions of Silverlight 5.
Корпорація Майкрософт надаватиме технічну допомогу, платну й безоплатну, для користувачів, які використовують Silverlight версії 5.

Customers using contactless cards can complete transactions quickly, as they don't have to spend time counting money.
Клієнти, які використовують безконтактні картки, можуть швидко завершувати операції, оскільки їм не потрібно витрачати час на підрахунок грошей.

If not, solicit videos from your happy customers using your product or service.
Якщо ж ні, спробуйте відеовідгуки від клієнтів, які користувались вашими продуктами або послугами та залишись задоволеними.

Among the customers using Rigol products there are a lot of famous world institutions, companies and brands, namely Analog Devices, Inc.
Серед клієнтів, що користуються продукцією Rigol, цілий ряд відомих світових установ, компаній і брендів, а саме: Analog Devices, Inc.

Boost your business and explore new ways to engage customers using our digital communication solutions.
Прискорте розвиток бізнесу й відкрийте для себе нові способи залучення клієнтів за допомогою наших цифрових комунікаційних рішень.

Customers using the cloud-based software application to manage their assets will see your logo branded on their desktop, smart phone or tablet device.
Клієнти, що використовують хмарні додатки програмного забезпечення для управління своїми активами буде бачити ваш логотип клеймо на робочому столі, смартфон або планшетний ПК.

Coming back to other features, Bomgar allows users to provide instant and reliable remote support to end-users and customers using Windows, Mac, iOS, and Android devices.
Повертаючись до інших функцій, Bomgar дозволяє користувачам надавати миттєву і надійну віддалену підтримку кінцевим користувачам і клієнтам, використовуючи Windows, Mac, iOS і Android.

Customers using 3rd party hosting products will be required to reinstall the new certificate after we automatically validate and issues a new certificate.
Клієнтам, які використовують сторонні продукти для хостингу, потрібно буде повторно інсталювати новий сертифікат після того, як ми автоматично перевіримо й випустимо його.

KTL Ukraine accredited railway freight forwarder, which gives us an opportunity to reduce the price of the supply container equipment to our import and export customers using rail connections.
Також ми є акредитованим ж/ д експедитором, що дозволяє здешевити подачу контейнерного обладнання нашим імпортних та експортних клієнтам використовуючи залізничне сполучення.

There are several international customers using our integrated communication services to start their own company put Internet Telephony(VoIP) with good results….
Є кілька міжнародних клієнтів, які використовують наші комплексні послуги зв'язку, щоб почати свою власну компанію ПОН інтернет-телефонії(VoIP) з хорошими результатами….

B2B Leo helps the businesses and marketers lending services to these Certified Public Accountants to connect with the target customers using the Certified Public Accountants Email Database.
B2B Лео допомагає підприємствам та маркетологам, що надають послуги цим сертифікованим бухгалтерам, щоб надати зв'язок із цільовими клієнтами, використовуючи базу даних електронної пошти з сертифікованими громадськими бухгалтерами.

This can range from customers using factory settings to produce their own products, to companies tailoring individual products for individual consumers.
Воно може варіюватися від користувачів, які використовують заводські настройки для виробництва власних продуктів, до компаній, які поставляють індивідуальні продукти індивідуальним споживачам.

Customers using the Starbucks mobile app can now use iPayYou to purchase items directly using Bitcoin with the automated conversion of funds to USD.
Клієнти, що використовують мобільний додаток Starbucks тепер можуть використовувати iPayYou для покупки товарів безпосередньо за допомогою Bitcoin з автоматизованою конвертацією грошових коштів в долари США.