What is the translation of " DAIRY PROCESSING " in Ukrainian?

• молокопереробних
• молокопереробними

Examples of using Dairy processing in English and their translations into Ukrainian

Meat and Dairy Processing;
Переробки м'яса та молока;

Milk Processing is a specialized journal about Ukrainian dairy processing industry.
Milk Processing- це спеціалізоване видання про молокопереробну галузь України.

Meat and Dairy Processing;
Кафедра переробки м'яса та молока.

Ultrasound is a well known method used for various applications in dairy processing.
Ультразвук є добре відомим методом, використовуваним для різних застосувань в молочній обробці.

Mini dairy processing and packaging of dairy products.
Устаткування для переробки молока і виробництва молочних продуктів.

(10 ml per 10 l of water)- for rehabilitation of milking equipment and dairy processing objects, feeders, drinking bowls for animals;
(10 мл на 10 л води)- для санації доїльного обладнання і молокопереробних об'єктів, годівниць, поїлок для тварин і птиці;

The company runs ten dairy processing factories located in six regions of the country producing dairy products under the Dobryana Kolyada and LatteR brands.
Компанія управляє 10-ма молокопереробними заводами, розташованими в 6 областях країни, що виробляють молочну продукцію під брендами«Добряна» і«Коляда».

Two study tours to Switzerland were organized for the representatives of 10 dairy processing enterprises and the risk assessment team.
Було організовано дві навчальні поїздки в Швейцарію для представників 10 молокопереробних підприємств-партнерів і групи з оцінки ризиків.

The company operates 10 dairy processing plants located in six regions of the country and producing dairy products under the brands"Dobryana», LatteR and"Kolyada".
Компанія управляє 10 молокопереробними заводами, розташованими в 6 областях країни і що виробляють молочну продукцію під брендами«Добряна», LatteR і«Коляда».

In addition, students will develop the leadership skills and experience needed to manage and guide teams in a dairy processing environment.
Крім того, студенти будуть розвивати лідерські навички та досвід, необхідні для управління і керівництва команд в середовищі молочної промисловості.

We welcome you to our world of dairy processing and hope to become your reliable partner from Ukraine.
Ми раді вітати Вас в нашому світі молочної переробки і сподіваємося стати Вашим надійним партнером в Україні.

On 13-14 September 2017 the first training for medium-sized milk producers- suppliers to partner dairy processing enterprises was held in Mykolaiv oblast.
Вересня 2017 року відбувся перший тренінг для середніх виробників молока- постачальників молокопереробних підприємств-партнерів у Миколаївській області.

They were mostly meat and dairy processing enterprises, which during the period of barterization were had to pay with their own products for our supplied insulating materials because of lack of funds.
В основному це були підприємства м'ясо-молочної переробної галузі, які в ті періоди бартеризації за поставлені нам ізоляційні матеріали змушені були через відсутність коштів розраховуватись власною продукцією.

It is thought that the korokke using mashed potatoes was invented because dairy processing technology had not been popularized in Japan at that time.[1].
Існує думка, що корокке з використанням картопляного пюре було винайдено, оскільки технологія переробки молочних продуктів не була популяризована в Японії на той час.[1].

In another incident in 2017, William T. Walters, Las Vegas sports bettor, was convicted of making $40 million on private information of Dallas-based dairy processing company Dean Foods.
У 2017 році Біллі Уолтерс, спортсмен Лас-Вегаса, був засуджений за внесення 40 мільйонів доларів на приватну інформацію компанії з виробництва молочних продуктів в Далласі Dean Foods.

On July 31, training for transporters and employees of milk collection points(MCP) was held on the basis of the dairy processing company-partner of the"Bashtansky Cheese Plant", which became the point for raising awareness among its milk suppliers.
Липня відбувся тренінг для перевізників та працівників пунктів заготівлі молока(ПЗМ) на базі молокопереробного підприємства-партнера Проекту ТДВ«Баштанський сирзавод», що став осередком підвищення обізнаності для своїх постачальників молока.

Difco International BV originates from Van der Ploeg International BV, active in the field of cattle, farm equipment and dairy processing equipment export.
Difco International бере свій початок від Van der Ploeg International BV, компанії, яка є активною в області ВРХ, сільськогосподарської техніки, молочної промисловості та експорту обладнання.

Having now established strong business relationships with many dairy processing factories in Ukraine, Moloko-Kraina is constantly expanding the network of its clients, offering to the customers new mutually beneficial conditions of cooperation.
Маючи на сьогодні сформовані міцні ділові зв'язки з багатьма молокопереробними підприємствами України, сільськогосподарський виробничий кооператив«Молоко-Країна» постійно розширює мережу своїх клієнтів, пропонуючи покупцям нові, взаємовигідні умови співробітництва.

In 2017, Billy Walters, Las Vegas sports bettor, was convicted of making $40 million on private information of Dallas-based dairy processing company Dean Foods.
У 2017 році Біллі Уолтерс, спортсмен Лас-Вегаса, був засуджений за внесення 40 мільйонів доларів на приватну інформацію компанії з виробництва молочних продуктів в Далласі Dean Foods.

The Project initiated 3 round tables with the participation of dairy processing enterprises, milk producers and representatives of state authorities to discuss the important topic of inhibitor residues in milk and finding solutions to improve the situation.
Проект ініціював проведення 3-х круглих столів за участі молокопереробних підприємств, виробників молока і представників державних органів влади для обговорення важливої теми залишків інгібіторів у молоці та ідентифікації рішень для покращення ситуації.

The production of goods of KINF situates in the ecologically clean area in the Poltava region, equipped with technological, refrigeratory and energy equipments of firms-leaders of the dairy processing equipment.
Виробництво продукції Хорольського МККДП розміщено в екологічно чистому районі Полтавської області, оснащено технологічним, холодильним та енергетичним обладнанням фірм-лідерів з випуску молокопереробного обладнання.

Dairy processing representatives who usually host the DAIRY BUSINESS Conference, were very pleased that this year the representatives of large farms, milk producers, showed interest to this event and came to Kyiv to participate.
Представникам молокопереробних підприємств, які завжди були основною аудиторією конференції МОЛОЧНИЙ БІЗНЕС, було приємно, що в цьому році до події виявили великий інтерес і представники великих господарств, виробників молока, які приїхали до Києва для участі в заході.

These trainings were conducted within the framework of the project activity aimed at raising awareness about the importance of maintaining a cool chain with high standards of hygiene from the farm/ MCP to the dairy processing enterprise.
Заходи відбуваються в рамках проектної діяльності з підвищення обізнаності щодо важливості збереження холодового ланцюга з високими стандартами гігієни від ферми/пункту заготівлі до молокопереробного підприємства.

The report, presented by Director of LLC Dubnotekh to present the chief engineers, heads of production and production laboratories, technologists, heads of cheese-making shops, craftsmen-cheese-makers and representatives of dairy processing enterprises of Ukraine, was entitled“Modern technologies and equipment for cheese production.
Доповідь, з якою виступив директор ТОВ«Дубнотех» перед присутніми головними інженерами, начальниками виробництв та виробничих лабораторій, технологами, керівниками сироробних цехів, майстрами-сироварами та представниками молокопереробних підприємств України мала назву«Сучасні технології і обладнання для виробництва сиру.

The Master of Professional Studies(MPS) in Dairy Products Technology program is designed to prepare students with analytical and critical thinking skills for careers in supervision or management at large-scale dairy processing operations.
Майстер професійного навчання(MPS) в молочній програмі Продукція Технологія призначена для підготовки студентів з аналітичними і навички критичного мислення для кар'єри в області нагляду та управління в операціях з переробки молока великих.

Collection and processing of dairy products 1.
Заготівля, переробка молочної продукції 1.

The opening of the mini-plant for processing dairy products.
Відкриття міні-цеху по переробцімолочної продукції.

Lectured on dairy nutrition and formulated rations for Cooprinsem(dairy supply, processing and marketing cooperative) in Osorno(Southern), Chile and the surrounding area.
Читав лекції по молочній годівлі та складав раціони для Cooprinsem(кооператив постачання, переробки та продажу молокопродуктів) в Осорно(Південний), Чилі та оточуючій території.

The machine is used in the food industry laboratories(bakery, confectionery, dairy, meat processing, etc.).
Прилад застосовується в лабораторіях підприємств харчової промисловості(хлібопекарської, кондитерської, молочної, м'ясопереробної тощо).

The exhibitors gather from the industries such as bakery, confectionary, dairy, meat processing, catering& hospitality, etc.
Виставці збираються з таких галузей, як хлібобулочна, кондитерська, молочна, м'ясопереробна промисловість, громадське харчування та ін.