What is the translation of " МОЛОКОПЕРЕРОБНИХ " in English?

• dairy processing
• dairy
• milk processing

Examples of using Молокопереробних in Ukrainian and their translations into English

Протягом 2003-2006 років було придбано 6 молокопереробних заводів.
During 2003-2006 six milk processing plants were acquired.

Проведений аналіз«міграції» молокопереробних підприємств по кластерах дозволив розмежувати підприємства на яких здійснюється стратегічне, тактичне та оперативне управління фінансовими ресурсами.
The analysis of the“migration” dairy enterprises clusters allowed to differentiate the enterprise on which strategic, tactical and operational management of financial resources.

У заході взяли участь 15 учасників із 10 молокопереробних підприємств України.
The event was attended by 15 participants from 10 dairy enterprises in Ukraine.

Проект ініціював проведення 3-х круглих столів за участі молокопереробних підприємств, виробників молока і представників державних органів влади для обговорення важливої теми залишків інгібіторів у молоці та ідентифікації рішень для покращення ситуації.
The Project initiated 3 round tables with the participation of dairy processing enterprises, milk producers and representatives of state authorities to discuss the important topic of inhibitor residues in milk and finding solutions to improve the situation.

На презентації були присутні представники молокопереробних підприємств Білорусі, України та Росії.
The presentation was attended by representatives of the dairy enterprises of Belarus, Ukraine and Russia.

Доповідь, з якою виступив директор ТОВ«Дубнотех» перед присутніми головними інженерами, начальниками виробництв та виробничих лабораторій, технологами, керівниками сироробних цехів, майстрами-сироварами та представниками молокопереробних підприємств України мала назву«Сучасні технології і обладнання для виробництва сиру.
The report, presented by Director of LLC Dubnotekh to present the chief engineers, heads of production and production laboratories, technologists, heads of cheese-making shops, craftsmen-cheese-makers and representatives of dairy processing enterprises of Ukraine, was entitled“Modern technologies and equipment for cheese production.

Виробничі потужності«ТЕРРА ФУД» включають 11 молокопереробних підприємств та центрів заготівлі молока.
The production capacity of"TERRA FOOD" includes 11 milk processing enterprises and milk harvesting centers.

Першого дня на зустрічі з представниками Держпродспоживслужби і молокопереробних підприємств Віктор Шуткевич презентував основні напрямки технічної допомоги Швейцарії в Україні, керівник проекту Ігор Кравченко зробив огляд Проекту з безпечності молока, а міжнародні і національні експерти проекту розповіли про діяльність у рамках своїх компонентів.
On the first day, on the meeting with representatives of SSFSCPU and milk processing plants Victor Shutkevych presented the main directions of technical assistance of Switzerland in Ukraine, the project manager Igor Kravchenko overviewed the Milk Safety Project, and international and national project experts reported about the activities within their components.

(10 мл на 10 л води)- для санації доїльного обладнання і молокопереробних об'єктів, годівниць, поїлок для тварин і птиці;
(10 ml per 10 l of water)- for rehabilitation of milking equipment and dairy processing objects, feeders, drinking bowls for animals;

В харчовій і переробній промисловості Вінниччини на сьогоднішній день працюють 15 молокопереробних підприємств(крім того малих- 15 підприємств), 6 потужних м'ясокомбінатів(та біля 60 малих підприємств), 6 цукрових заводів, 11 підприємств по переробці овочів та фруктів, 11 спиртових, 5 борошномельно-круп'яних та хлібопекарських(65 малих підприємств), 2 лікеро-горілчаних заводи та інші.
Today there are 15 milk processing enterprises(except of small- 15 companies), 6 powerful meat packing plants(and about 60 small businesses), 6 sugar plants, 11 enterprises for processing fruits and vegetables, 11 alcoholic plants, 5 flour, cereal and bakery plants(65 small enterprises), 2 distilleries and others in the food and processing industry of Vinnitsa region.

Було організовано дві навчальні поїздки в Швейцарію для представників 10 молокопереробних підприємств-партнерів і групи з оцінки ризиків.
Two study tours to Switzerland were organized for the representatives of 10 dairy processing enterprises and the risk assessment team.

Вересня 2017 року відбувся перший тренінг для середніх виробників молока- постачальників молокопереробних підприємств-партнерів у Миколаївській області.
On 13-14 September 2017 the first training for medium-sized milk producers- suppliers to partner dairy processing enterprises was held in Mykolaiv oblast.

В конгресі приймало участь понад 1500 учасників- власники, керівники та спеціалісти провідних сільськогосподарських молочних підприємств, представники влади, комерційних компаній, молокопереробних підприємств, галузевих об'єднань, міжнародних організацій, фінансових установ, посольств та засобів масової інформації.
Congress participated in more than 1500 participants- owners, managers and specialists of the leading dairy farm businesses, government officials, businesses, dairy companies, industry associations, international organizations, financial institutions, embassies and the media.

Чого навчилися українські молокопереробні підприємства під час поїздки в Швейцарію?
What have Ukrainian dairy companies learnt from a trip to Switzerland?

Проект співпрацює з обома молокопереробними підприємствами в рамках Меморандумів про взаєморозуміння.
The Project cooperates with both milk processing enterprises in the framework of the Memorandum of Understanding.

Молокопереробна промисловість спеціалізується, насамперед, на виробництві продукції з незбираного молока.
Dairy industry specialized, primarily in production of milk.

У молочній промисловості розрізняють маслоробну, сироварна, молокопереробна і молочноконсервну галузі.
У dairy industry distinguish dairy, cheese, Dairy and dairy industry.

Провідний фахівець департаменту досліджень і розвитку молокопереробна промисловість.
Leading Specialist Department of Research and Development Dairy Industry.

Виробництво відбувається на невеликому, сучасно обладнаному молокопереробному заводі поруч з Києвом.
Production takes place at a small modern equipped dairy plant.

Milk Processing- це спеціалізоване видання про молокопереробну галузь України.
Milk Processing is a specialized journal about Ukrainian dairy processing industry.

Очищення обладнання(як і будь-якого іншого молокопереробного обладнання), його стерилізацію парою і обробку миючими розчинами слід проводити дуже ретельно.
Purification Equipment(like any other dairy equipment), a steam sterilization process and cleaning solutions should be carried out very carefully.

Створення обслуговуючого кооперативу з молокопереробним цехом у с. Білогір'я Оріхівського району Запорізької області.
Project name Creation of a servicing cooperative with a milk processing workshop in the village of Bilogirya, Orikhiv district, Zaporizhzhya region.

Також учасники обговорили методологію оновлення існуючих і розроблення нових чек-листів для перевірки молочно-товарної ферми, пункту збору молока і молокопереробного підприємства.
The participants raised the question about the methodology of updating existing and development of new check-lists to inspect dairy farms, milk collection points and dairy enterprises.

Отримати чітке розуміння того, яким чином швейцарські молокопереробні підприємства забезпечують надходження на переробку молока безпечного та належної якості;
To clearly understand how Swiss milk processing companies, ensure safe and good quality milk for processing;.

Компанія управляє 10 молокопереробними заводами, розташованими в 6 екологічно чистих областях країни.
The company operates 10 milk processing plants located in 6 ecologically clean regions of the country.

Членство у ній розширює можливості ТОВ“Дубнотех” в співпраці з членами спілки та іншими молокопереробними підприємствами України та за кордоном.
Membership in it expands the possibilities of Dubnotech LLC in cooperation with members of the union and other milk processing enterprises of Ukraine and abroad.

Сучасний фермерський комплекс європейського зразка та новітній високотехнологічний молокопереробний завод дозволяють досягати показників найвищої якості продукції.
The modern farm complex of European design and up-to-date hi tech milk processing factory allow achieving of the best product quality results.

До створення ІМК, був засновником і власником Корпорації«Клуб Сиру», Кременчуцького молокопереробного заводу та інших агро-промислових підприємств в Україні.
Before the creation of IMC, he was the founder and owner of the Cheese Club Corporation, Kremenchug milk processing plant and other agro-industrial enterprises in Ukraine.

Одержані результати аналізу ефективності маркетингової діяльності будуть використані у подальших дослідженнях з метою виявлення резервів підвищення ефективності маркетингової діяльності підприємств молокопереробної промисловості та апробації їх на відповідних підприємствах.
The findings of the analysis of the efficiency of marketing activities will be used for further research, with a view to identifying reserves for increasing the efficiency of marketing activities of the enterprises in the dairy industry, as well as testing them at the relevant enterprises.

У пропонованій технології всі процеси гомогенізації можуть проводитися в трубопроводі, наприклад при подачі від цистерни до обладнання молокопереробного заводу і не вимагають спеціальних виробничих площ;
The proposed technology is the homogenization process can be conducted in the pipeline, such as the filing of the tank to the equipment milk processing factory and do not require special production area;