What is the translation of " DECLARATION NUMBER " in Ukrainian?

• номер декларації
• номером декларації

Examples of using Declaration number in English and their translations into Ukrainian

They can be easily found by the declaration number..
За номером декларації їх можна легко знайти.

Give the declaration number only by telephone or email.
Повідомляйте номер декларації лише у телефонному режимі або на електронну пошту.

To receive, you must present your passport and declaration number.
Для отримання необхідно пред'явити паспорт і номер декларації.

Declaration number is sent within days of sending the goods to the 20.00.
Номер декларації відправляємо в перебігу дня відправки товару до 20. 00.

This message will contain the parcel data and the declaration number.
В даному повідомленні будуть вказані дані про посилку і номер декларації.

The declaration number will be sent via SMS to the phone number indicated in the order.
Номер декларації висилається за допомогою СМС на вказаний в замовленні номер телефону.

Upon receipt of the goods to have passport and declaration number(to announce a day of sending).
При отриманні товару при собі мати паспорт, і номер декларації(повідомляємо в день відправлення).

Declaration number- you come in the form of an SMS-message to a phone number that is listed in the order as your contact.
Декларації- прийде Вам у вигляді SMS-повідомлення на номер телефону, який вказаний в замовленні як Ваш контактний.

Find the status of your letter or your package with the declaration number supported by electronic barcode tracking.
Статус вашого листа або бандеролі можна встановити за номером декларації.

Having passed more than half a thousand of active participants in the final drawing, the winner of a television giant became Poyras Ivan Ivanovych(declaration number-- 2810000499).
Обійшовши більш ніж півтисячі активних учасників у фінальному розіграші, телевізійного"гіганта" виграв Пойрас Іван Іванович(номер декларації- 2810000499).

After sending the order, you will receive a declaration number by which you can track the delivery.
Після здійснення відправки замовлення, ви отримуєте номер декларації, за якою ви зможете відстежити доставку.

After sending the order, the receiver will be sent the declaration number by e-mail or SMS message.
Після відправлення замовлення, отримувачу буде надіслано номер декларації на e-mail або смс повідомленням.

On that day, you will need a passport and declaration number to go to the department Autolux, where you will receive your order, to pay for shipping with your order.
У вказаний день Вам необхідно буде з паспортом і номером декларації прийти у відділення Автолюкс, де Ви отримаєте своє замовлення, самостійно сплативши при цьому пересилання замовлення.

At the agreed time we send your order(previously reported by phone), the day of shipment we send the declaration number and timing of delivery chosen transport company.
В обумовлені терміни відправляємо Ваше замовлення(попередньо повідомляємо по телефону), в день відправки висилаємо номер декларації і терміни доставки обраної транспортної компанії.

Attach the labels with Customs Declaration number and barcode to the box(the labels are on the first page).
Прикріпити етикетки з номером митної декларації та штрих-кодом на коробці(етикетки знаходяться на першій сторінці);

Sending sms messages to the customers with an individual declaration number of the waybill of the company.
Надсилати Клієнтам SMS-повідомлення з індивідуальним номером декларації транспортної накладної компанії.

After registration of the luggage, the consignor is to notify the consignee the declaration number, run of the luggage, date of dispatching and delivery term(this information the consignor will get from the operator of our company).
Після оформлення багажу відправник повинен повідомити одержувачу номер декларації, рейс, яким буде відправлено багаж, дату відправлення та термін доставки(ці дані відправник отримає у оператора нашої компанії).

After sending the order, you will receive an SMS message with the declaration number on the phone specified at the time of placing the order.
Після відправки замовлення Ви отримаєте SMS-повідомлення з номером декларації на телефон, вказаний при оформленні замовлення.

Once the product is shipped, our managers will provide you with transport declaration number and date of receipt of the goods at the specified warehouse.
Як тільки товар буде відправлено, наші менеджери нададуть Вам номер транспортної декларації та дату отримання вантажу на вказаному Вами складі.

As soon as your order is sent from our warehouse, you will receive an SMS with a declaration number and will be able to track its status on the courier service website.
Як тільки Ваше замовлення буде відправлено з нашого складу, Ви отримаєте смс-повідомлення з номером декларації і зможете самостійно відстежити його статус на сайті кур'єрської служби.

As soon as your order is shipped from our warehouse, you will receive an SMS notification with the declaration number and will be able to trace its status independently on the courier service website.
Як тільки Ваше замовлення буде відправлено з нашого складу, Ви отримаєте повідомлення з номером декларації і зможете самостійно відстежити його статус на сайті кур'єрської служби.

Or follow our public number for maintenance declaration.
Або слідуйте нашому публічному номеру для декларації про технічне обслуговування.

The export declaration registration number consists of 18 numbers:.
Реєстраційний номер експортної декларації складається з 18 цифр:.

If the declaration covers a number of items of different origin, enter the word'various' in this box.
Якщо декларація охоплює декілька товарів різного походження, до цієї графи вносять слово«різне».

Filing declaration, a number of contentious issues, the answer to which is not always possible to find in the legislation.
Заповнюючи декларацію, виникає ряд спірних питань, відповідь на які не завжди можливо знайти в законодавстві.

Many countries make available the asset declaration information online and the number of countries publishing declarations online is constantly growing.
Багато країн оприлюднюють інформацію з майнових декларацій в мережі інтернет і кількість країн, які це роблять, постійно зростає.

Accredited Certification Authority, which registered conformity declaration assigns the registration number of the declaration, which contains the code of the certification body and the serial number of the declaration of conformity itself.
При реєстрації декларації про відповідність акредитований центр сертифікації присвоює реєстраційний номер декларації, який містить код органу сертифікації, порядковий номер самої декларації про відповідність.

The next step- to issue a written multiple-copy decision to establish a company, a project of the Charter, the declaration form number R11001, 4000 RUR pay the state fee, the request for a backup copy of the Constitution by paying a fee of 800 rubles.
Наступний етап- оформити письмово в декількох екземплярах вирішення про створення ТОВ, проект Статуту, Заява форми № Р11001, сплатити держмито 4000 рублів, запит на отримання архівної копії Статуту, сплативши збір 800 рублів.

When registering a declaration of conformity, the accredited certification center assigns the registration number of the declaration, which contains the code of the certification body, the serial number of the declaration of conformity.
При реєстрації декларації про відповідність акредитований центр сертифікації присвоює реєстраційний номер декларації, який містить код органу сертифікації, порядковий номер самої декларації про відповідність.

Declaration of REGON and NIP number.
Відсутність номера NIP/ REGON.