What is the translation of " DEVELOP NOT " in Ukrainian?

• розвивати не
• розвиватися не
• розробляємо не
• розвивають не
• розвиваються не

Examples of using Develop not in English and their translations into Ukrainian

Complications of mononucleosis develop not so often.
Ускладнення при мононуклеозі розвиваються не так вже й часто.

We develop not only beautiful but also an effective web sites.
Ми розробляємо не тільки красиві, але й ефективні та недорогі сайти.

If we want to develop our armed forces, we must develop not only the air force, but the submarine fleet.
Якщо ми хочемо розвивати наші збройні сили, ми повинні розвивати не лише ВПС, але й підводний флот.

We develop not just a good web site, and who perform such tasks.
Ми розробляємо не просто хороші веб сайти, а такі які виконують поставлені завдання.

Glad to see, that the younger generation is willing to proactively and develop not only in the game, but in judging.
Приємно бачити, що підростаюче покоління проактивно і має бажання розвиватися не тільки в самій грі, але і в суддівстві.

Neurogenic bradycardia can develop not only against the background of injuries and infectious lesions, but with wagon-insulatory crises.
Нейрогенна брадикардія може розвиватися не тільки на тлі травм та інфекційних уражень, але при вагоінсулярних кризах.

The seedlings of these trees are better suited for infection than young saplings, as they initially develop not the stem, but the root.
Проростки цих дерев краще підходять для зараження, ніж молоді саджанці, так як у них спочатку швидше розвивається не стебло, а корінь.

We develop not simple sites, but the most real horizontal scalable social networks, as well as dating sites and high-loaded portals….
Ми розробляємо не прості сайти, а самі реальні горизонтальні масштабовані соціальні мережі, а також сайти знайомств і високонавантажені портали….

Also the resource do everything to ensure that every resident can develop not only professionally, but also spiritually and culturally.
Також ресурс робить все для того, щоб кожен його резидент міг розвиватися не тільки професійно, але також духовно і культурно.

We should use them and develop not only classic models(like outsourcing) but also new creative things like Product Development Service and Engineering Service platforms.
Ми повинні їх використати та розвивати не тільки класичні напрямки(наприклад, аутсорсинг), а й нові креативні речі- Product Development Service, платформ для Engineering Service.

Over time, thanks to the rules and technique involved in the game, playing chess will effectively exercise and develop not one but both sides of your brain.
За де- який час завдяки правилам і техніці шахів ви тренуватимете та розвиватимете не одну, а обидві півкулі мозку.

These puzzles on the witty for children can develop not only non-standard thinking and logic, but also mindfulness. For example, here are these:.
Ці загадки на кмітливість для дітей дозволяють розвивати не тільки нестандартне мислення і логіку, а й уважність. Наприклад, ось такі:.

Over time, thanks to the rules and technique involved in the game, playing chess will effectively exercise and develop not one but both sides of your brain.
З часом, не без допомоги правил та техніки шахів, ви тренуватимете та розвиватимете не одну, а обидві півкулі мозку.

Music lessons(in any form) help children develop not only hearing and rhythm, but also memory, attention, coordination, intelligence, perseverance and much more.
Заняття музикою(в будь-якій формі) допомагають дітям розвивати не тільки слух і ритм, а й пам'ять, увагу, координацію, інтелект, посидючість і.

More than that, there is genuine concern in making sure that students develop not only their academic knowledge, but also their personal development.
Більше того, є щира турбота у тому, щоб студенти розвивати не тільки свої академічні знання, але і їх особистісний розвиток.

Osteochondrosis can develop not only in people with poor posture, engaged in mental work, but also those who are physically well trained- for example, athletes and movers.
Остеохондроз може розвинутися не тільки у людей з неправильною поставою, зайнятих розумовою працею, а й тих, хто добре тренований фізично- наприклад, у спортсменів і вантажників.

Therefore, smokers who try to concentrate with the help of a cigarette, develop not only a psychological, but also a physical addiction to nicotine.
Тому у курців, які намагаються зосередитися за допомогою сигарети, розвивається не лише психологічна, але й нікотинова залежність.

During the class children develop not only physical abilities, but also learn to count, learn the shape and color of objects and carry out developmental tasks with various objects.
В процесі заняття діти розвивають не лише фізичні можливості, а й навчаються рахувати, вивчають форму та колір предметів, виконують розвивальні завдання з різноманітними предметами.

Harmoniously combining advertising information and positive emotions, We develop not just design advertising, We create competitive advantages it before another.
Гармонійно поєднуючи рекламну інформацію і позитивні емоції, ми розробляємо не просто дизайн зовнішньої реклами, ми створюємо конкурентні переваги її перед іншою.

D online games develop not only the care, skill and intelligence, but imagination as a bright image that the player sees through the eyes of the hero, and the ability to maintain the character learns to think of the several steps ahead.
Онлайн ігри 3d розвивають не тільки уважність, спритність та кмітливість, але уява, оскільки яскрава картинка, яку гравець бачить очима героя, і можливість вести персонажа вчить продумувати дії на кілька кроків вперед.

With one of the largest and best faculties in the world, our students develop not only a deeper set of skills but a broader perspective of the role of business in the world.
З одним з найбільших і найкращих факультетів у світі, наші студенти розвивають не тільки більш глибоке набір навичок, але більш широке уявлення про роль бізнесу в світі.

Modern cities develop not according to the customary extensive way(the growth of the metropolis, the increasing population density), but by uniting with several nearby towns of different sizes by means of modern logistics and transport communications.
Сучасні міста розвиваються не за сформованим екстенсивному шляху(розростання мегаполісу, збільшення щільності населення), а завдяки об'єднанню сучасними логістичними і транспортними комунікаціями декількох довколишніх міст різного розміру.

She admits that the process of understanding the functioning of the medical industry in other countries develop not only their own medical skills, but also gives a unique opportunity to help your native country.
Вона зізнається, що пізнаючи досвід функціонування медичної галузі в інших країнах розвиваються не тільки власні навички лікаря, але й виникає унікальна можливість допомогти рідній країні.

The end result of going through this rigorous DBA means you develop not only cutting-edge knowledge and expertise, but you could also establish sound capabilities in management consulting, in-company action research as well as, academic research leading to the publication of work in internationally acclaimed refereed journals.
Кінцевий результат проходження цього суворого ДБА означає, що ви розробляєте не тільки найсучасніші знання та досвід, але також можете створити звукові можливості в управлінському консультуванні, дослідження в рамках компанії, а також академічних досліджень, що ведуть до публікації роботи в рецензовані міжнародні журнали.

The companies, in their turn, focused on the necessity to continue the mutual integration of energy markets of Ukraine and the EU and develop not only the gas and electricity sector, but also the sectors of energy efficiency and renewable energy sources.
Компанії, у свою чергу, наголошували на необхідності продовжувати взаємну інтеграцію енергетичних ринків України та ЄС та розвивати не лише газовий та електроенергетичний сектор, але і сектори енергоефективності та відновлювальних джерел енергії.

Experts of the Garant Group company could develop not only their competence in this area during their work, but also to establish close business relations with the port and customs services.
Фахівці компанії Garant Group за час роботи змогли розвинути не тільки свої компетенції в даній сфері, а й налагодити тісні ділові відносини з портовими і митними службами.

Our common efforts shouldn't prove futile, that is why we will develop not only BIIR Ukraine, but the other companies of our group will also invest in Ukraine in the coming years.
Наші спільні зусилля не повинні пропасти даремно, тому ми будемо розвивати не тільки BIIR Ukraine, а й інші компанії нашої групи будуть інвестувати в Україну в найближчому майбутньому.

First of all, you need to love yourself, understand that a person must develop not only in a professional field, but also be improved in other areas, for example, be formed in art, culturally educated.
Перш за все потрібно полюбити себе, зрозуміти, що особистість повинна розвиватися не тільки на професійній ниві, а й удосконалюватися в інших областях, наприклад, утворюватися в мистецтві, культурно освічуватися.

On the second- develops not passing puffiness.
На другий- розвивається не проходить набряклість.

I would recommend developing not only horizontally but also vertically.
Раджу розвиватися не тільки горизонтально, але і вертикально.