What is the translation of " DEVELOPS THE ABILITY " in Ukrainian?

• розвиває здатність
• розвиває вміння

Examples of using Develops the ability in English and their translations into Ukrainian

Develops the ability to work with symbols.
Потім розвинулася здатність робити символи.

The reader gets not only the pleasure of reading, but also develops the ability of the brain.
Тим самим людина завдає собі не тільки задоволення від читання, але і тренує, розвиває здібності мозку.

Debating also develops the ability to thinking quickly.
До того ж, вони розвивають вміння швидко міркувати.

A detailed process of teaching the wisdom of magic, which gradually develops the ability of the game character.
Детально пророблений процес навчання премудростям чарівництва, який поступово розвиває здатності ігрового персонажа.

It develops the ability of children to embody various images.
Це розвиває здатність дітей втілювати різні образи.

Scientists have proven that physical activity has a positive effect on the work of the brain, develops the ability to concentrate, as well as imagination and memory.
Вченими доведено, що фізична активність позитивно впливає на роботу мозку, розвиває вміння концентруватися, а також уяву і пам'ять.

Samantha develops the ability to feel, and a romance arises between them.
Саманта розвиває в собі здатність відчувати, і між ними виникає роман.

It directs students to plan their own verbal behavior and the behavior of the interlocutor, develops the ability to control their actions, to give an objective evaluation of actions of others.
Вона орієнтує учнів на планування власної мовної поведінки співрозмовника, розвиває вміння контролювати свої вчинки, давати об'єктивну оцінку вчинкам інших.

If the tumor develops the ability to spread or metastasize(becomes malignant), cancer results.
Якщо пухлина розвиває здатність поширюватися(стає злоякісною), виникає рак;

Teaches to regard a mistake as the way of the development Technology teaches effective and high-quality thinking, develops the ability to analyze the given situation and find appropriate(often non-standard) solutions.
Технологія вчить ефективному та якісному мисленню, розвиває вміння аналізувати ситуацію, що виникла, та знаходити вартісні(часто нестанданртні) вирішення.

Develops the ability to identify, formulate, and solve relevant advanced mechanical engineering problems.
Розвиває здатність ідентифікувати, формулювати і вирішувати відповідні передові механічні інженерні проблеми.

Technology teaches effective and high-quality thinking, develops the ability to analyze the given situation and find appropriate(often non-standard) solutions.
Технологія вчить ефективному та якісному мисленню, розвиває вміння аналізувати ситуацію, що виникла, та знаходити вартісні(часто нестанданртні) вирішення.

It develops the ability to evaluate phenomena from the position of another person, different cultures, different socio-economic formations.
Вона розвиває здатність оцінювати явища з позиції іншої людини, різних культур, іншої соціально-економічної формації.

Biking helps to become resilient, patient, quick, energetic, develops the ability to navigate in space, to maintain balance, exercise dexterity and ingenuity.
Їзда на велосипеді допомагає стати витривалим, терплячим, швидким, енергійним, розвиває здатність орієнтуватися в просторі, утримувати рівновагу, проявляти спритність і винахідливість.

The student develops the ability to energize the will of the organization on common objectives and criteria in the context of an evolution of strategic coherence.
Студент розвиває здатність для активізації волю організації на спільних цілей та критеріїв в контексті еволюції стратегічної узгодженості.

Inconsistent use will not effectively control the virus and can lead to the emergence of drug resistance," a condition in which the disease develops the ability to evade control by medication.
Неузгоджена використання не ефективно контролювати вірусу і може призвести до поява лікарської стійкості,» стан, в якому це захворювання розвивається можливість ухилятися контролю за допомогою ліків.

Analytical thinking develops the ability to investigate and know the truth about the world around us.
Аналітичне мислення розвиває здатність досліджувати і дізнатися правду про світ навколо нас.

The department of chemistry has research- and teaching-oriented faculty, as well as excellent equipment and facilities, that enable full-time graduate students to carry on a program of independent study that develops the ability to attack scientific problems at the research level.
Кафедра хімії має і викладацький сфері науково-орієнтованої факультету, а також відмінне устаткування і засоби, які дозволили аспірантів повний робочий день, щоб продовжити програму незалежного дослідження, яке розвиває здатність атакувати наукових проблем на рівні досліджень.

Performing group physical exercises, develops the ability to navigate in space, and this is essential in any human activity.
Виконуючи групові фізичні вправи, розвивається здатність орієнтуватися в просторі, а це має істотне значення в будь-якій діяльності людини.

The student develops the ability and opportunity to solve real problems in everyday life: from the everyday ones to the industrial and social.
У підсумку в учня розвиваються здібності та з'являються можливості вирішувати в повсякденному житті реальні проблеми- від побутових до виробничих і соціальних.

If children under three years old, it is in principle considered the norm(up to 2-3 years old child only develops the ability to control the process of defecation), the expression inolder children and adults should be alerted, as it can be the result of a serious illness.
Якщо у дітей до трьох років, це в принципі вважається нормою(до 2-3 років дитина тільки розвиває здатність до контролю процесу дефекації), то прояв убільш старших діток і дорослих повинна насторожити, оскільки може бути наслідком серйозного захворювання.

He develops the ability to appreciate and respect the work of people, where he acquires the experience of caring for parents, relatives and friends, learns reasonable consumption of various material goods, accumulates experience of communication with money.
У нього розвивається уміння цінувати і поважати працю людей, там він здобуває досвід турботи про батьків, рідному і близьких, учиться розумному споживанню різних матеріальних благ, накопичує досвід спілкування з грішми.

A child who runs around outside, swinging on branches and playing with friends, develops the ability to move athletically(physical skills), the ability to play with others and communicate with a team(social skills), and the ability to explore and examine the world around them(creative skills).
Дитина, яка бігає зовні, розмахуючи гілками і граючи з друзями, розвиває здатність рухатися з атлетичними вправами(фізичні навички), вміння грати з іншими і спілкуватися з командою(соціальні навички), а також можливість досліджувати і досліджувати навколишній світ(творчі здібності).

He develops the ability to appreciate and respect the work of people, where he acquires the experience of caring for parents, relatives and friends, learns reasonable consumption of various material goods, accumulates experience of communication with money.
У неї розвивається вміння цінувати й поважати працю людей, там вона набуває досвіду турботи про батьків, рідних і близьких, вчиться розумно використовувати різні матеріальні блага, накопичує досвід спілкування з грошима.

The study program not only leads to the acquisition of expert knowledge and skills, but also develops the ability to understand views, concepts, teachings and theories that are non-traditional or differ from one's own, cultivates argumentative approaches to critical debate, and refines the ability to evaluate oneself and to formulate one's own opinion or position.
Програма навчання не тільки приводить до набуття експертних знань і навичок, але й розвиває здатність розуміти погляди, концепції, вчення і теорії, які є нетрадиційними або відрізняються від власних, культивує аргументативні підходи до критичних дебатів і уточнює здатність оцінювати себе і формулювати власну думку або позицію.

That child develops the ability to move athletically(physical skills), the ability to play with others and communicate with a team(social skills), and the ability to explore and examine the world around them(creative skills).
Дитина, яка бігає зовні, розмахуючи гілками і граючи з друзями, розвиває здатність рухатися з атлетичними вправами(фізичні навички), вміння грати з іншими і спілкуватися з командою(соціальні навички), а також можливість досліджувати і досліджувати навколишній світ(творчі здібності).

The study program not only leads to the acquisition of expert knowledge and skills, but also develops the ability to understand views, concepts, teachings and theories that are non-traditional or differ from one's own, cultivates argumentative approaches to critical debate, and refines the ability to evaluate oneself and to formulate one's own opinion or position.
Програма навчання призводить не тільки до придбання професійних знань і навичок, а й розвиває здатність розуміння поглядів, концепцій, вчень і теорій, які не є традиційними або відрізняються один від власного, культивує аргументативно підходи до критичної дискусії, а також переробляє здатність оцінювати себе і сформулювати свою власну думку або позицію.

The conciseness of form develops the ability to summarize information, expound a thought in several meaningful words, capacious and concise expressions.
Лаконічність форми розвиває здатність резюмувати інформацію, викладати думка в декількох значущих словах, ємних і коротких висловах.

From this time on, the subject develops the ability to do everything very quickly, he grabs everything on the fly and runs, since he is deeply aware that he can be interrupted at any time.
З цього часу суб'єкт розвиває в собі здатність робити все дуже швидко, вистачає все на льоту і біжить, оскільки він в глибині душі усвідомлює, що його можуть перервати в будь-який момент.