What is the translation of " DEVELOPS SLOWLY " in Ukrainian?

• розвивається повільно
• прогресує повільно
• розвивається поступово
• розвивається повільніше

Examples of using Develops slowly in English and their translations into Ukrainian

It develops slowly, 1-3 years.
Вони ростуть повільно- 1-3 роки.

Unfortunately, production of chemical plant protection products in Ukraine develops slowly.
На жаль, в Україні виробництво хімічних засобів захисту рослин розвивається повільно.

It typically develops slowly, and in three stages.
Як правило, воно розвивається поступово та має три фази.

PV is caused by a genetic mutation and typically develops slowly, over several years.
Поліцітамія обумовлена генетичною мутацією, і, як правило, розвивається повільно, протягом декількох років.

The disease develops slowly and sometimes without visible sight loss for many years.
Це захворювання розвивається повільно, а іноді і без помітної втрати зору протягом багатьох років.

This complication is much more common in men and develops slowly over a period of years.
Найчастіше це зустрічається у чоловіків і розвивається дуже повільно, протягом багатьох років.

Because COPD develops slowly, it is frequently diagnosed in people aged 40 or older.
Оскільки захворювання прогресує повільно, його найчастіше діагностують у людей від 40 років і старше.

Typically, in cases of alcohol abuse the process of organ damage develops slowly, compared, for example, to the virus-related liver cirrhosis.
Процес ураження органу при алкоголізмі часто розвивається повільно, в порівнянні, наприклад, з вірусним цирозом печінки.

Because COPD develops slowly, its is most frequently diagnosed in people aged 40 years or older.
Оскільки захворювання прогресує повільно, його найчастіше діагностують у людей від 40 років і старше.

The point is it is much easier to develop ecosystem than cluster-type economy, but it also develops slowly in our environment.
Я веду до того, що екосистему розвивати легше, ніж кластерну економіку, проте й вона розвивається повільно у нашому просторі.

Regardless of the causes of rhinitis develops slowly, there are 3 main phases of development.
Незалежно від причини риніт розвивається повільно, є 3 основні фази розвитку.

According to statistics, hypertension is considered the most common disease of the cardiovascular system, which develops slowly and is often asymptomatic.
За статистикою гіпертонія вважається найпоширенішим захворюванням серцево-судинної системи, яка розвивається повільно і часто безсимптомно.

As the disease develops slowly, it is most frequently diagnosed in people aged 40 or over.
Оскільки захворювання прогресує повільно, його найчастіше діагностують у людей від 40 років і старше.

The dark, almost black, color of large sections of the sheer cliffs is due to a coating of desert varnish, which develops slowly over many years16 and is indicative of their stability.
Темний, майже чорний, колір великих ділянок скельних відкладень обумовлений покриттям пустельного лаку, який розвивається повільно протягом багатьох років і свідчить про їх стійкість 16.

Thus, an allergy develops slowly in the body, bringing him harm after each drunk glasses.
Таким чином, алергія повільно розвивається в організмі людини, приносячи їй шкоди після кожної випитої чарки.

At the same time, doctors warn that the course of the disease is individual, and if in one part of patients SLE develops slowly, in other cases, rapid development of the disease is possible.
У той же час лікарі попереджають, що перебіг хвороби індивідуально, і якщо у однієї частини пацієнтів ВКВ розвивається повільно, то в інших випадках можливо стрімкий розвиток хвороби.

Chronic prostatitis develops slowly and in many cases doesn't have any symptoms, but despite this, its consequences can be dangerous.
Хронічний простатит розвивається повільно і в багатьох випадках не має симптомів, але, незважаючи на це, його наслідки можуть бути небезпечними.

Thymoma is a tumor in the thymus, which is a gland located behind the bone of the chest, which develops slowly and which is usually characterized as being a benign tumor not spreading to other organs.
Тимома є пухлиною в тимусі, яка є залозою, розташованою позаду кістки сумки, яка розвивається повільно і яка зазвичай характеризується як доброякісна пухлина, яка не поширюється на інші органи.

Chronic toxic hepatitis, develops slowly, symptoms appear gradually, if not eliminate the cause, then complicated by liver cirrhosis and liver failure.
Хронічний токсичний гепатит, розвивається повільно, симптоми з'являються поступово, якщо не усунути причину, то ускладнюються цирозом печінки та печінковою недостатністю.

If figuratively to represent all treated as a squadron, the drugs- it speedboats(action develops quickly, but not for long) and physiotherapy- cruisers, less high-speed, but crushing(effect develops slowly, but thoroughly).
Якщо образно уявити все лікування у вигляді ескадри кораблів, то лікарські препарати- це швидкохідні катери(дія розвивається швидко, але не надовго), а фізіотерапія- крейсера, менш швидкохідні, але нищівні(ефект розвивається повільніше, але грунтовно).

The actual freedom of the individual develops slowly than his idea of freedom.(A. Camus).
Фактична свобода індивіда розвивається повільніше, ніж його уявлення про свободу.(А. Камю).

Because the condition develops slowly, it's sometimes first noticed in photos or by the occasional visitor rather than by someone who lives with the person every day.
Оскільки стан розвивається повільно, іноді воно вперше виявляється на фотографіях або при випадковому візит, і непомітно для тих, хто спілкується з людиною кожен день.

Anyone who even once tried to grow ornamental culture at home, in the open field or in greenhouses, faced with the problem of packing and hardening of soil, which entails the restriction of access to air and moisture to the root system, as a consequence, the plant develops slowly and, as usually grows old and dies.
Кожен, хто хоча б раз пробував вирощувати садово- городні та декоративні культури в домашніх умовах, на відкритому грунті або в теплицях, стикався з проблемою злежування і затвердіння грунту, яке тягне за собою обмеження доступу повітря і вологи до кореневої системи, внаслідок чого рослина розвивається повільно і як правило старіє і гине.

Pathological curvature of the spine in most cases develops slowly and makes itself felt, when the degree of scoliosis has already passed the initial stage.
Патологічне викривлення хребта у більшості випадків розвивається поступово і дає про себе знати, коли ступінь сколіозу вже минула початкову стадію.

Usually, osteoarthritis develops slowly and starts with the destruction of one joint, but after a while other joints are included in the process, which most often compensatory take on increased mechanical load to unload the originally diseased joint.
Як правило, артроз утворюється нешвидко та починається з поразки одного суглоба, але через деякий час у процес задіються й інші суглоби, зазвичай ті, які компенсаторно брали на себе підвищене механічне навантаження, щоб розвантажити спочатку уражений суглоб.

Cataracts- an insidious disease and usually it develops slowly, so people do not immediately notice that he has formed such a nasty disease and does not hurry to consult a doctor.
Катаракта- хвороба підступна і зазвичай вона розвивається повільно, тому людина не відразу помічає, що у нього утворився такий поганий недугу і не поспішає звертатися до лікаря.

Usually, osteoarthritis develops slowly and starts with the destruction of one joint, but after a while other joints are included in the process, which most often compensatory take on increased mechanical load to unload the originally diseased joint.
Зазвичай остеоартроз деформуючий розвивається повільно і починається з ураження одного суглоба, але через деякий час у процес включаються й інші суглоби, частіше за все ті, які компенсаторно брали на себе підвищену механічну навантаження, щоб розвантажити спочатку хворий суглоб.

The main deceit of diabetes is that it develops slowly, insensibly, appearing insignificant symptoms at first glance, which many of us consider as fatigue and lack of sleep.
Головна підступність цукрового діабету полягає в тому, що він розвивається повільно, непомітно, спочатку проявляючись незначними на перший погляд симптомами, які багато хто з нас списує на втому і недосипання.

The disease in a chronic form develops slowly, without sudden changes in the patient's condition, but in the absence of the necessary treatment, the condition may worsen.
Хвороба в хронічній формі розвивається повільно, без різких перепадів в стані хворого, але при відсутності необхідного лікування можливе погіршення стану.