Examples of using Devilish in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The end of the devilish woods.
Devilish son, defrocked accursed.
Бісівський син, розстрига окаянний.Sexy Alicia Angel reveals her devilish side.
Сексуальна alicia ангел reveals її devilish сторон….Devilish Invaders: Awesome arcade.
Jeeves was standing on the horizon, looking devilish brainy.
Дживс стояв на обрії, дивлячись диявольською Тямущий.
Devilish Racer: Great motorbike stunts free online.
Диявольською гонщик: великий мотоцикл трюки безкош.Initially, Christianity considered coffee to be a devilish drink.
Спочатку християнство визнавало каву диявольським напоєм.I'm in a devilish scrape--I have been mad, I think.
A similar“triangle” in the Pacific Ocean is named“devilish.”.
Аналогічний"трикутник" в Тихому океані називають Диявольським.This devilish device will change everything if yοu dοn't.
With this very stone, he pounded himself in the chest, trying to escape from the devilish temptations.
Цим самим каменем він бив себе в груди, намагаючись врятуватися від диявольських спокус.Anger has a devilish way of sneaking up on us-especially at work.
Гнів є диявольська спосіб підкрадається до нас, особливо на роботі.It symbolizes the spiritual sword of the priest to fight against disbelief and devilish forces;
Символізує духовний меч, яким озброєні священослужителі для боротьби з невірством та диявольськими силами;He gave the role what we would call a devilish quality which would be hard for the next Hook to top.
Він дав роль, яку ми назвали б диявольською якістю, яка була б важкою для наступного Крюка.Devilish efficient sort of chappie, and looked on in commercial circles as quite the nib!""I am amazed!
Devilish ефективної роду хлопчина і подивився на в комерційних колах як вельми пера!" Я вражений!I think that what'sso disturbing here is the everyday-ness of the devilish figures who torture the human beings.
Гадаю, найбільш вражаючим тут є повсякденність диявольських фігур, які знущаються над людьми.Under the name Devilish, the band soon began playing in talent shows and small concerts.
Новостворений гурт під сценічною назвою«Devilish» невдовзі почав грати в талант-шоу та маленьких концертах.Million live under the terror of the GPU, partially captives of a devilish viewpoint, partially of absolute stupidity.
Мільйонів людей живуть під ярмом ГПУ, частково будучи бранцями диявольською ідеології, частково- бранцями абсолютної дурості.The only thing that is devilish inside them is their extremely high sex drive that can sometimes cause problems!
Єдине, що є диявольського всередині них- це величезний секс-драйв, який може іноді викликати проблеми!At 1:13 p.m. and 9:13 p.m. the window opens and Pan Twardowski appears,to the accompaniment of weird music and devilish laughter.
У 13:13 і 21:13 вікно відчиняється,і під акомпанемент чудернацької музики та диявольський сміх з'являється пан Твардовський.The world istold that God has a devilish Plan--that He has made a hell in which to torture a very large part of humanity;
Світу кажуть, що Бог має диявольський План, що Він створив пекло, де збирається мучити більшу частину людства;As former US Ambassador Charles Rivkin has acknowledged it: the present-day European societies are destroyed because the relativism-induced by modernity and forcefully imposed by devilish postmodern subversive intellectuals- renders the people unable to find a positive solution to the problem.
Колишній посол США Чарльз Рівкін визнав це: сучасні європейські суспільства руйнуються внаслідок релятивізму-індуковані сучасністю і диявольською постмодерністською підривною інтелігенцією люди не можуть знайти позитивне рішення цієї проблеми.Only the gold standard, that devilish contrivance of the wicked and stupid“orthodox” economists, prevents mankind from attaining everlasting prosperity.
І тільки золотий стандарт це диявольський винахід зловмисних і безглуздих ортодоксальних економістів, заважає людству досягти вічного процвітання.In addition, each totem has its own antitoteme,able to warn about the devilish temptations sent to people born in a particular year.
При цьому кожен тотем володіє своїм антитотемом, здатним попередити про диявольські іскушеніпосланние людям, народженим в певний рік.By a devilish mechanism, universal values, which should foster freedom, tolerance and friendliness among citizens, generate intractable conflicts and the regression of liberal principles.
Через універсальні цінності, які мають сприяти свободі,толерантності та приязності серед громадян, диявольський механізм запускає нездоланні конфлікти й регресію ліберальних принципів.With waiters dressed in creepy costumes, serving deliciously devilish dishes, you will be left on the edge of your seat all night!
З офіціанти, одягнені в костюми, моторошних виступаючої смачно диявольські страви, ви залишитеся на краю вашого місця всю ніч!I always used to think that publishers had to be devilish intelligent fellows, loaded down with the grey matter; but I have got their number now.
Я завжди думаю, що видавці повинні були бути диявольського інтелектуальні хлопці, завантажених вниз з сірої речовини, але в мене їх кількість зараз.In the remaining twenty books he writes about the opposition between the secular(devilish) state and the kingdom of God, the incarnation of which is the church;
В інших двадцятьох книгах пише про протилежність між світською(диявольської) державою і царством божим, утіленням якого є церква;They believe that only the gold standard, that devilish contrivance of the wicked and stupid classical economists, prevents mankind from attaining everlasting prosperity.
І тільки золотий стандарт це диявольський винахід зловмисних і безглуздих ортодоксальних економістів, заважає людству досягти вічного процвітання.You place a lyre ornamented with gold and ivory upon a high pedestal as if were a… devilish idol, and some miserable woman, rather than being taught to place her hands upon the spindle, is taught by you… to stretch them out upon the lyre.
Ви ставите ліру, прикрашену орнаментом на високе підвищення, ніби це диявольський ідол, і замість того, щоб вчити якусь мізерну жінку тримати веретено, ви даєте їй в руки ліру.
