What is the translation of " DIFFERENT LOGIC " in Ukrainian?

• іншу логіку
• іншої логіки
• іншою логікою
• інша логіка

Examples of using Different logic in English and their translations into Ukrainian

They have a different logic.
В них інша логіка.

Different logics and value systems are at play.
В роботі грають різні системи логіки та цінності.

Totally different logic.
Тобто зовсім інша логіка.

We are moving according to a different logic.
Ми виходимо з іншої логіки.

Identity politics has a different logic and basis from ideology or geo-politics.
Політика ідентичності має іншу логіку, ніж геополітика або ідеологія.

They just worked from a different logic.
Ми ж виходили з іншої логіки.

A slightly different logic of settlements was used for the Webmoney payment service.
Трохи інша логіка розрахунків була закладена в платіжний сервіс Webmoney.

Interesting facts about different logic games.
Цікаві факти про різні логічні ігри.

And the tricky thing, I would say, about these two sides of our nature is they work by different logics.
Ще більше ускладнює цю проблему те, що ці дві сторони нашого єства працюють згідно з різними логіками.

Kaldor observes that identity politics has a different logic from geo-politics or ideology.
Політика ідентичності має іншу логіку, ніж геополітика або ідеологія.

A normal state is committed to the economic well-being and prosperity of its citizens, but dictators have different logic.
Нормальна держава прагне до економічного добробуту і процвітання своїх громадян, але у диктаторських режимів інша логіка.

Kaldor observes that identity politics has a different logic from geo-politics or ideology.
Варто ще раз зазначити, що політика ідентичності має іншу логіку ніж геополітика чи ідеологія.

The entire consistency of the Left hinges on proving that, on the contrary, each of the two suspensions follows a different logic.
Уся послідовність лівої позиції залежить від того, щоб, навпаки, довести, що обидва ці припинення чинності підлягають різній логіці.

Such systems allow operators in terms of association networks constructed in a different logic and different hardware manufacturers, to maintain critical performance parameters of a single infrastructure.
Подібні системи дозволяють оператору на умовах об'єднання мереж, які мають побудову різної логіки та різноманітних виробників, зберегти найважливіші параметри працездатності єдиної інфраструктури.

So far the situation is developing according to a different logic.
В усьому іншому події зараз розвиваються за іншою логікою.

It lists four categories of arms depending on their technical characteristics and thus follows a different logic than the above-mentioned European-level recommendations, wherein firearms are classified depending whether they are prohibited for private individuals, can be obtained upon authorisation, or weapons that should be declared.
В ньому перелічено чотири категорії зброї залежно від її технічних характеристик, отже, він слідує іншій логіці, ніж вищевказані рекомендації європейського рівня, де вогнепальна зброя класифікована залежно від того, чи заборонена вона для володіння фізичними особами, чи може вона бути придбана за дозволом, або чи підлягає декларуванню.

But the government officials have different logics.
Але в чиновника інша логіка.

Being a non-English speaking people, we all need to be aware that the Russian and English languages often use a different logic.
Будучи не англомовними людьми, нам з вами необхідно віддавати собі звіт в тому, що російська та англійська мови, найчастіше, користуються різною логікою.

However, follow a completely different logic.
Проте виконавці дотримувалися зовсім іншої логіки.

As Zoe Sofoulis argues in her unpublished manuscript on Jacques Lacan, Melanie Klein, and nuclear culture, Lacklein, the most terrible and perhaps the most promising monsters in cyborg worlds are embodied in non-oedipal narratives with a different logic of repression, which we need to understand for our survival.
Як стверджує Зоя Софуліс у Lacklein(неопублікованому рукописі про Жака Лакана, Мелані Кляйн і нуклеарну культуру), найстрашніші й, мабуть, найбільш обнадійливі монстри світу кіборгів утілені в неедіпальних наративах з іншою логікою витіснення- і нам треба їх зрозуміти з метою виживання.

The shape of his lectures were very simple without any oratorical activities and different logic and clarity of presentation.
За формою його лекції були дуже простими без будь-яких ораторських заходів і відрізнялися логічністю та зрозумілістю викладу.

But there are many causes of death, each of which rests on a different logic of explanation.
Але є багато причин смерті, кожен з яких покоїться на іншою логікою пояснення.

But never has any supporter of polylogism tried to use these data for a description of the allegedly different logic of these peoples and civilizations.
Але жоден прибічник полилогизма ще жодного разу не спробував використати ці дані для опису нібито відмінної логіки цих народів і цивілізацій.

The idea of a propositional logic with rules radically different from Boolean logic in itself was not new.
Ідея логіки суджень з правилами, що радикально відрізняється від булевої логіки, не нова.

Consideration of the different types of logic explains that logic is not studied in a vacuum.
Розгляд різних типів логіки має за мету пояснити, що логіка не розвивається у вакуумі.

But once corporations realize that the strategies for creating and capturing blue oceans have a different underlying logic from red ocean strategies, they will be able to create many more blue oceans in the future.
Але як тільки корпорації усвідомлять, що в основі стратегій блакитних і багряних океанів лежить інша логіка, вони будуть здатні створити набагато більше блакитних океанів в майбутньому.

Their logic is completely different!.
Їхня логіка зовсім інша!

Political logic is quite different from business logic..
Логіка бізнесмена відрізняється від логіки політика дуже сильно.

Baroque emphasized on the fact that art was profoundly different from scientific logic.
Бароко підкреслює той факт, що мистецтво глибоко відрізняється від логіки науки.

If you think this is lacking in logic, then we have different concepts of logic.
Якщо ви вважаєте, що це неморально, ну, тоді у нас різні поняття про мораль.