What is the translation of " DO NOT NOTICE " in Ukrainian?

• не помічають
• не помітили
• не помічаємо
• не помічаєте
• не помічає
• не помітите
• не помітять

Examples of using Do not notice in English and their translations into Ukrainian

Just do not notice at all.
Просто цього не помічаєте зовсім.

And your gray hair do not notice.
Подразливі волоски не зчісує.

Many people do not notice this phenomenon, but it does exist.
Багато хто не помічає цього явища, але воно все-таки є.

Even if you yourself do not notice it.
Навіть, якщо ти сам цього не помітив.

Sometimes kids do not notice a car or a motorcycle in the distance.
Іноді дитина не помічає машину чи мотоцикл, що знаходяться у далині.

You pass them everyday but do not notice.
Ви їх бачите щодня, але не помічаєте.

Many often do not notice the change.
Ми часто не усвідомлюємо змін.

And when the water level starts to rise, and you do not notice it.
А як рівень води почне підніматися, а ви й не помітите.

After a busy day, you do not notice the way back to the city…;
Після такого насиченого дня Ви й не помітите дороги назад до Львова….

Try to notice things that you usually do not notice.
Навчіться звертати увагу на те, чого зазвичай не помічаєте.

I loved you, but you do not notice how you destroyed my mind and life.
Я вас любив, але ви самі не помітили того, як зруйнували мою психіку і життя.

Probably many achievements of the average child, you just do not notice?
Ймовірно, багато досягнень середньої дитини ви просто не помічаєте?

Often I sit up late and do not notice what time it is.
Нерідко засиджуюся допізна і не помічаю, яка година.

Anyone has a lot of life opportunities, just sometimes they do not notice.
Будь-яка людина має масу життєвих можливостей, просто часом їх не помічає.

If you do not notice it when it is not too late it can bring to death.
Якщо ви не помітили, коли вона ще не пізно це може призвести до смерті.

Apart from themselves, they do not notice anyone.
Але хіба вони крім самих себе нікого не чують.

You probably do not notice the effects by themselves, but a well-known person speaks to you.
Ви, напевно, не помічаєте наслідків самі по собі, але відома людина говорить з вами.

Anyone has a lot of life opportunities, just sometimes they do not notice.
Будь-яка людина має безліч життєвих можливостей, просто деколи їх не помічає.

Probably, you do not notice a difference between these concepts, however such formulation works.
Можливо, ви не помічаєте різниці між цими поняттями, однак таке формулювання спрацьовує.

Many thousands of people have seen the video, and about half of them do not notice anything unusual.
Це відео переглянули тисячі людей, і більше половини з них не помітили нічого надзвичайного.

You probably do not notice the effect by yourself, but instead strangers are complimenting you out of the blue.
Ви, напевно, не помічаєте ефекту самостійно, а замість того, щоб незнайомі люди компенсують вас з неї.

But in fact, in the pursuit of inaccessible locations we absolutely do not notice places closer to us, but not less beautiful!
Але насправді у гонитві за недосяжними місцями ми зовсім не помічаємо місця більш наближені, але не менш чудові!

Those in power do not notice how they themselves promote permissiveness for extreme radicals and demotivate law-enforcement officers.
Влада не помічає, як сама сприяє вседозволеності крайніх радикалів і демотивує правоохоронців.

The situation has to be conflict, but many do not notice, because often this does not lead to hostilities.
Ситуація призводить до виникнення конфліктів, але багато хто цього не помічає, оскільки найчастіше це не призводить до виникнення військових дій.

We do not notice a lot of facts and can not see the connection between the events and people, although it is sometimes obvious.
Ми не помічаємо безліч фактів і не можемо побачити зв'язок між подіями і людьми, хоча воно деколи буває очевидним.

In an effort to meet their needs, we in most cases do not notice that we lose more than gain in the survival and existence in the modern world.
Прагнучи задовольнити свої потреби, ми в більшості випадків не помічаємо, що втрачаємо більше ніж купуємо в процесі виживання та існування в сучасному світі.

In many cases, citizens do not notice that they are participants in these interactions- so natural is the process affecting them.
У багатьох випадках громадяни не помічають, що є учасниками цих взаємодій- настільки природний зачіпає їх процес.

The path is marked, but even if you do not notice the path is clear, since it passes animals, horses and many tourists.
Шлях відзначений, але навіть якщо ви не помітили, що шлях вільний, так як він проходить домашній худобу, коні і багато туристів.

According to this theory, we do not notice either the addition of matter or negative entropy because both are too small to observe on a local level.
Відповідно до теорії ми не помічаємо ні додавання матерії, ні негативної ентропії, тому що й того й іншого дуже мало для спостереження на локальному рівні.

With Signs time passes so that you don't notice!
З ознаками час проходить так, що ви не помічаєте!