What is the translation of " WON'T NOTICE " in Ukrainian?

• не помітять
• не помітите
• не помітить
• не помітив

Examples of using Won't notice in English and their translations into Ukrainian

He won't notice.
Він не помітить.

Something so small that you won't notice it.
Щось настільки мале, що ви не будете помічати її.

Your child won't notice the difference.
Ваша дитина не помітить великої різниці.

The person checking your work won't notice a thing.
Хто перевірятиме ваше завдання, нічого не помітить.

You won't notice how quickly time passes.
Ви самі не помітите, як швидко пролетить час.

Maybe the average reader won't notice something like this.
Неосвічений читач не помітить нічого такого.

You won't notice a difference in the water temperature.
Ви навіть не помітите різниці в температурі.

It's a slightly different color, but maybe you won't notice.
Це трохи інший колір, але мабуть, ви не звернете уваги.

When riding you won't notice any difference.
Катаючись, ви навряд чи відчуєте різницю.

We bottle up our problems in the hope that others won't notice.
Ми наполягаємо на проблемах, сподіваючись, що інші не помітять.

Users in Russia won't notice any inconveniences.
В іншому користувач не помітить ніяких незручностей.

If you have a stain on your shirt, don't worry, they probably won't notice.
Якщо у вас пляма на сорочці, не хвилюйтеся, можливо, її не помітять.

If a woman is healthy, she won't notice any changes.
Якщо жінка повністю здорова, вона навіть не помітить ніяких змін.

They won't notice that you're painting another picture entirely.
Вони просто переконували, що ти бачиш зовсім іншу картинку.

Sure, but for most sites, you won't notice a problem.
Звичайно, але під час завантаження більшості веб-сайтів ви не помітите жодних проблем.

You won't notice anything from the first intake, but it will work.
Ви нічого не помічаєте з першого прийому, але це буде працювати.

Its requirements are very low, so you won't notice that you have it on your device.
Його вимоги є дуже низькими, так що ви не помітите, що у вас є на вашому пристрої.

That they won't notice the second target of the new initiative is even less probable.
Що вони не помітять другу мішень нової ініціативи теж видається малоймовірним.

If it is possible, I pay less attention to partners, but in such way that they won't notice it.
За можливості, я віддаю партнерові менше уваги, але так, щоб він цього не помітив.

That means that your peers won't notice that you are undergoing orthodontic treatment.
Ваші співрозмовники не помітять того, що ви проходите ортодонтичне лікування.

If it is possible, I pay less attention to partners, but in such way that they won't notice it.
Якщо випадає нагода, я приділяю партнерові менше уваги, але так, щоб він цього не помітив.

You won't notice it immediately- the changes are minuscule enough to be laughed at by some.
Ви навіть не помітите це відразу- зміни настільки незначні, майже сміховині.

The Administrative Fee hides down at the bottom of the bill where most people won't notice.
Адміністративний внесок ховається в нижній частині законопроекту, де більшість людей не помітять.

Musk says that Chicago residents likely won't notice any noise during construction or operation of the new line.
Муск каже, що чиказькі жителі, ймовірно, не помітять жодного шуму під час будівництва чи експлуатації нової лінії.

Production sites and end customers may be thousands of kilometres apart, but with TNT you won't notice the distance.
Місце виробництва та кінцевий споживач можуть бути за тисячі кілометрів один від одного, але з TNT ви не помітите цієї відстані.

You may have so much fun driving you won't notice the Mazda Connect infotainment system has seen better days.
Ви можете мати так веселе водіння, що ви не помітите Mazda Connect інформаційно-розважальна система побачила кращі дні.

And Microsoft is attempting to make an end-run around its own customers by stealthily changing the verbiage in its own KB articles, in the hopes that users won't notice.
І Microsoft намагається завершити роботу над власними клієнтами, безкорисливо змінюючи вербальні ноти у власних статтях KB, в надії, що користувачі не помітять.

According to a trader, the smaller sizes are acceptable and consumers won't notice the difference, because it is just a matter of a few millimeters.
На думку трейдера, менші розміри є прийнятними, і споживачі не помітять різниці, оскільки це всього лише кілька міліметрів.

The bill increase is small enough that most consumers won't notice, and the line item is way at the bottom the of the“surcharges and other fees” heading.
Збільшення рахунку є досить малим, що більшість споживачів не помітять, а позиція- спосіб у нижній частині заголовка"надбавки та інші комісії".