What is the translation of " DUODENUM " in Ukrainian?

• дванадцятипалої кишки
• дванадцятипалу кишку
• 12-палої кишки
• дванадцятипалій кишці
• дванадцятипала кишка

Examples of using Duodenum in English and their translations into Ukrainian

Each of them empties into the duodenum.
Кожен з них впадає в дванадцятипалу кишку.

It is in the duodenum that food is processed.
Адже саме в дванадцятипалій кишці їжа піддається обробці.

Characterized by the gastro, that the infection moves to the duodenum.
Відрізняється гастродуоденіт тим, що зараження переходить на дванадцятипалу кишку.

Ulcerous lesions of the shell of the stomach and duodenum, especially during the period of exacerbation.
Виразкові ураження оболонки шлунка і 12-палої кишки, особливо в період загострення.

Capsules with the larvae begin to break down under the action of enzymes in the duodenum.
Капсули з личинками починають руйнуватися під впливом ферментів у дванадцятипалій кишці.

At the same time possible as accelerated passage of food in the duodenum, and an increase in the terms of stay in it- duodenostasis.
При цьому можливо як прискорене проходження їжі по дванадцятипалій кишці, так і збільшення термінів перебування в ній- дуоденостаз.

Ugritsa E.- roundworm parasite, dwells in a person's body, 12 mainly in the duodenum.
Вугриця кишкова- круглий хробак-паразит, що мешкає у людини в організмі, переважно в 12-палої кишки.

In order to visualize all parts of the stomach and duodenum, the doctor conducts a study in five different positions of the patient's body.
Для того, щоб візуалізувати всі відділи шлунка і 12-палої кишки, лікар проводить дослідження в п'яти різних положеннях тіла пацієнта.

It stores the bile produced in the liver and sends it at the right time to the duodenum.
Він зберігає жовч, що виробляється в печінці і відправляє її в потрібний момент в дванадцятипалу кишку.

It is an examination of mucosa of esophagus, stomach and duodenum, at the time of which doctor uses special device- endoscope.
Вона являє собою дослідження слизової оболонки стравоходу, шлунку та дванадцятипалої кишки, під час якого лікар використовує особливий апарат- ендоскоп.

Often observed after standard Whipple operation, after surgery the gatekeeper and the duodenum.
Найчастіше спостерігається після стандартної операції Уиппла, після хірургії на воротарі і дванадцятипалій кишці.

Morphological changes of mucous membrane of the stomach, duodenum and vessels of submucosal layer in the deceased of acute myocardial infarction.
Морфологічні зміни слизової оболонки шлунка і дванадцятипалої кишки та судин підслизового шару у померлих від гострого інфаркту міокарда.

Pre- and post-operative period when in the digestive tract operations, pancreas and duodenum;
Пре- і післяопераційний період при операціях на органах шлунково-кишкового тракту, підшлунковій залозі і дванадцятипалої кишці;

Keywords: Helicobacter pylori-negative peptic ulcer of the stomach and duodenum, epidemiology, etiology, pathogenesis, clinic, treatment.
Ключові слова: Helicobacter pylori-негативна пептична виразка шлунка і дванадцятипалої кишки, епідеміологія, етіологія, патогенез, клініка, лікування.

Helps to expel stones from the bile ducts, liver and gallbladder, heal ulcers in the stomach and in the duodenum.
Допомагає вигнати камені з жовчних проток, печінки і жовчного міхура, залікувати виразки в шлунку і в 12-палої кишки.

However, the banal inflammation of the mucous membrane of the stomach or duodenum can be easily eliminated with the help of medicines or folk remedies.
Проте, банальне запалення слизової оболонки шлунка або ж дванадцятипалої кишки можна легко усунути за допомогою медикаментів або ж народних засобів.

Generality Duodenitis consists of an inflammatory condition that affects the initial part of the small intestine, called duodenum.
Загальність Дуоденіт складається з запального стану, що вражає початкову частину тонкої кишки, яку називають дванадцятипалої кишкою.

If you suffer from diseases of the gastrointestinal tract, ulcers of the stomach or duodenum, do not be seduced by how many calories are in the watermelon.
Якщо ви страждаєте на захворювання шлунково-кишкового тракту, виразкою шлунка або дванадцятипалої кишки, що не спокушайтеся тим, скільки калорій в кавуні.

Large stones of the gallbladder practically do not migrate, but they can lead to the formation of a fistula between the gallbladder and the duodenum.
Великі камені жовчного міхура практично не мігрують, проте вони можуть призвести до утворення свища між жовчним міхуром і дванадцятипалої кишкою.

Peptic ulcer of the stomach and duodenum in the phase of exacerbation, the presence of an ulcer in an anamnesis, perforation or bleeding in the gastrointestinal tract;
Виразкова хвороба шлунка та дванадцятипалої кишки у фазі загострення, наявність виразки в анамнезі, перфорації або кровотечі в шлунково-кишковому тракті;

The main purpose of these probes: stop bleeding from ulcers, ruptures, wounds in the duodenum, stomach and esophagus.
Основне призначення цих зондів: зупинка кровотечі з язв, розривів, ран в дванадцятипалій кишці, шлунку та стравоході.

The peptide bioregulator DuodenumTIDE PLUS(MyRealWay, Belgium)- reliable and effective protection of the central organ of digestion- the duodenum from inflammatory processes.
Пептидний біорегулятор DuodenumTIDE PLUS(MyRealWay, Бельгія)- надійна і ефективний захист центрального органу травлення- дванадцятипалої кишки від запальних процесів.

The treatment contributed to the subsidence of the inflammatory process in the mucous membrane of the stomach and duodenum, epithelization of erosion.
Лікування сприяло стиханню запального процесу в слизовій оболонці шлунка і дванадцятипалої кишки, епітелізації ерозій.

Recommendations for use: to prevent the development of the inflammatory process in the duodenum, to prevent the development of peptic ulcer Under the Order Details.
Рекомендації до застосування: для профілактики розвитку запального процесу в дванадцятипалій кишці, для профілактики розвитку виразкової хвороби Під замовлення Детальніше.

Such a drink stops the inflammatory processes in the large intestine, and also helps in the fight against some forms of peptic ulcer of the stomach and duodenum.
Такий напій зупиняє запальні процеси в товстому кишечнику, а також допомагає в боротьбі з деякими формами виразкової хвороби шлунка і дванадцятипалої кишки.

Sometimes this procedure is used to avoid a second surgery if there is a risk that the duodenum is locked, when the disease progresses.
Іноді цю операцію застосовують, щоб уникнути другого хірургічного втручання, якщо є ризик, що дванадцятипала кишка буде заблокована, коли хвороба прогресує.

The above symptoms are caused by a decrease in the mass of the functioning exocrine parenchyma and a violation of secretion of the secretion of the gland in the duodenum.
Перераховані вище симптоми виникають через зменшення маси функціонуючої екзокринної паренхіми і порушення виділення секрету залози в дванадцятипалу кишку.

All drugs of this type are best taken before meals, so that they have enough time to dissolve in the duodenum and prepare to meet the ingested food masses.
Всі ліки такого типу краще всього приймати до їди, щоб у них було достатньо часу розчинитися в 12-палої кишці і приготуватися зустрічати надходять всередину харчові маси.

Bleeding may result from other digestive conditions as well, but doctors begin their investigation by looking for the source of bleeding in the stomach and duodenum.
Така кровотеча може бути наслідком інших шлунково-кишкових захворювань, але лікарі починають обстеження з пошуку джерела кровотечі в шлунку і дванадцятипалої кишці.

Dynamics change of some cytokines under the influence of combined therapy with derinat and triovite application in patients with chronic bronchitis in combination with duodenum peptic ulcer… 99.
Динаміка змін деяких цитокінів під впливом комбінованого лікування із застосуванням деринату та триовіту у хворих на хронічний бронхіт у сполученні з пептичною виразкою дванадцятипалої кишки 99.