What is the translation of " DYNAMIC ANALYSIS " in Ukrainian?

• динамічний аналіз
• динамічного аналізу

Examples of using Dynamic analysis in English and their translations into Ukrainian

Dynamic Analysis for Motion.
Динамічний аналіз для руху.

Static and dynamic analysis.
Статичний і динамічний аналіз.

The Dynamic Analysis of the Economic and Innovation Development.
Динамічний аналіз складових економіко інноваційного розвитку.

Aviation software(in combination with dynamic analysis)[6].
ПЗ для авіації(в комбінації з динамічним аналізом)[5].

Direct dynamic analysis of the assembled structure;
Прямий динамічний аналіз на змонтовану споруду;

These codes allow linear and nonlinear static/dynamic analysis of structures.
Ці коди дозволяють лінійного і нелінійного статичного/динамічного аналізу конструкцій.

The Static and Dynamic Analysis of Network Data Using Information Theory.
Статичний та динамічний аналіз мережевих даних з використанням теорії інформації.

Thus, in today's antivirus programs, static analysis is used in combination with dynamic analysis..
Тому в сучасних антивірусах статичний аналіз використовуються в поєднанні з динамічним.

Obviously, the problem of dynamic analysis is to capture the process of genesis of the reaction.
Очевидно, завданням динамічного аналізу є охопити процес виникнення реакції.

On the basis of the proposed approach, an integrated evaluation of competitiveness of the pharmaceutical industry has been accomplished, a dynamic analysis of the constituents and partial indicators has been conducted.
На основі запропонованого підходу здійснено інтегральну оцінку конкурентоспроможності фармацевтичної галузі України, проведено динамічний аналіз складових і часткових показників.

To carry out a dynamic analysis of the organism's changing condition during the medical treatment;
Проводити аналіз динаміки змін функціонального стану організму протягом лікування;

Keywords: spinal cord injury, posttraumatic spasticity, adult olfactory bulb tissue transplantation, fetal cerebellum tissue transplantation, gain of motor function and gain acceleration, dynamic analysis.
Ключові слова: травма спинного мозку, посттравматична спастичність, трансплантація тканини нюхової цибулини, трансплантація тканини фетального мозочка, приріст та прискорення приросту спастичності, динамічний аналіз.

The basis of the dynamic analysis of threats priorities of economic measuring sustainable development.
Засади Динамічного аналізу загроз пріорітетам економічному виміру сталого розвитку.

It is rotined, how to use modern technologies for the analysis of operating dynamics and transport conditions of loaders that allows to show out the decision of tasks of dynamic analysis on a new high-quality level.
Показано, як використовувати сучасні технології для аналізу динаміки робочих і транспортних режимів навантажувачів, що дозволяє вивести рішення завдань динамічного аналізу на новий якісний рівень.

Direct dynamic analysis(Dynamics+) for action of accelerograms, seismograms and other dynamic loads for problems:.
Прямий динамічний аналіз(Динаміка+) на дію акселерограм, сейсмограм та інших динамічних навантажень для задач:.

Experiments during which there is an establishment of a reaction and which were rejected by the old researchers are of central interest for us, for dynamic analysis, since to explain any thing means to explain its real genesis, its causal-dynamic connection and relation to other processes that determine its development.
Досліди, протягом яких відбувається встановлення реакції і які відкидалися старими дослідниками, представляють центральний інтерес для нас, для динамічного аналізу, бо пояснити якусь річ- значить з'ясувати її реальне походження, її каузально-динамічний зв'язок і ставлення до інших процесів, що визначає її розвиток.

It is proposed to use structural and dynamic analysis as the methodological basis for evaluating the results of issuing activities and future decision-making on financing by means of issuing corporate bonds by air transport enterprises as well as the measures on improvement of their competitiveness.
Запропоновано використовувати структурно-динамічний аналіз як методичну основу оцінювання результатів емісійної діяльності та подальшого прийняття рішень щодо фінансування за рахунок емісії корпоративних зобов'язань авіатранспортних підприємств, заходів із підвищення їх конкурентоспроможності.

It is recommended to engineers whose use dynamic analysis and determination of the frequency characteristics of elastic systems.
Рекомендується інженерам, робота яких пов'язана з динамічним розрахунком і визначенням частотних характеристик пружних систем.

According to indicators of dynamic analysis, the greatest rate of price increases are observed in de-luxury and comfort-class real estate.
За показниками динамічного аналізу найбільші темпи нарощування цін спостерігаються в нерухомості де-люкс і комфорт-класу.

While the autonomous tank project was a failure, the battle management system(the Dynamic Analysis and Replanning Tool) proved to be enormously successful, saving billions in the first Gulf War, repaying all of DARPAs investment in AI[23] and justifying DARPA's pragmatic policy.[24].
Хоча проект беспілотного танка був невдалим, система бойового управління(інструмент динамічного аналізу та планування) виявилась надзвичайно успішною, та зекономила мільярди доларів під час першої війни в Перській затоці, таким чином повертаючи усі інвестиції які зробила DARPA у ШІ[1] і тим самим обґрунтувавши прагматичну політику DARPA.[2].

Graduates will be able to perform static, kinematic and dynamic analysis of mechanisms and structures, to apply fracture mechanics in the assessment of limit states of components and structures, to assess the reliability and durability of machines and temperature loading, deal with technical tasks, flow dynamics and hydro-thermodynamic systems and heat and mass transfer.
Випускники будуть мати можливість виконувати статичний, кінематичний і динамічний аналіз механізмів і структур, щоб застосувати механіки руйнування при оцінці граничних станів компонентів і структур, для оцінки надійності і довговічності машин і температури завантаження, вирішення технічних завдань, потік динаміка і гідро-термодинамічних систем і тепло- і масообміну.

Pushover Analysis(nonlinear quasistatic analysis of dynamic problems):.
Pushover Analysis(нелінійний квазістатичний аналіз динамічних задач):.

Analysis of dynamic the Russian transition economy.
Проаналізуйте динаміку розвитку економіки Росії.

Dynamic program analysis tools may require loading of special libraries or even recompilation of program code.
Утиліти динамічного аналізу можуть вимагати завантаження спеціальних бібліотек, перекомпіляцію програмного коду.

These include fields like sociological social psychology, social networks, dynamic network analysis, agent-based model and microsimulation.
Це такі галузі, як: соціологічна соціальна психологія, соціальні мережі, динамічний аналіз мережі, агентна модель і мікросимуляція.

For having developed and applied dynamic models for the analysis of economic processes.".
За створення і застосування динамічних моделей до аналізу економічних процесів».

Analysis under different types of dynamic actions(modal analysis, wind pulsation, impulse, impact, harmonic and seismic action);
Розрахунок на різні види динамічних впливів(модальний аналіз, пульсація вітру, імпульс, удар, гармонічний та сейсмічний вплив);

If the dynamic sustainability analysis indicates a violation of the sustainability boundaries, the TSO should develop, prepare and activate corrective actions to maintain the sustainability of the transmission system.
Якщо аналіз динамічної стійкості вказує на порушення меж стійкості, ОСП повинен розробити, підготувати і активізувати коригувальні дії з метою підтримки стійкості системи передачі.

The use of the T-SCAN technique allows simultaneous investigation of static and dynamic load and analysis over time and across the sectors of the formed occlusal surfaces.
Застосування методики T-SCAN дозволяє одночасно дослідити статичне та динамічне навантаження, і провести її аналіз у часі та по секторам сформованих оклюзійних поверхонь.

If the limits of static stability are reached before the limits of dynamic stability, the TSO, taking into account emergency situations from the list of emergency situations, should perform a dynamic stability analysis only based on the results of dynamic stability calculations performed for long-term planning.
Якщо межі статичної стійкості досягаються раніше меж динамічної стійкості, ОСП з урахуванням аварійних ситуацій із переліку аварійних ситуацій повинен виконувати аналіз динамічної стійкості лише на основі результатів розрахунків динамічної стійкості, виконаних для довгострокового планування.