What is the translation of " DYNAMIC ELEMENTS " in Ukrainian?

• динамічні елементи
• динамічних елементів
• динамічними факторами

Examples of using Dynamic elements in English and their translations into Ukrainian

Dynamic elements on websites.
Створення динамічних елементів на веб-сторінках.

It is used to create sites with dynamic elements.
Він використовується для створення сайтів з динамічними елементами.

To find the dynamic elements of urban development.
Пошуку динамічних складових міського розвитку.

Swiss urban planning: to find the dynamic elements of urban development.
Швейцарське містопланування: пошук динамічних елементів міського розвитку.

For this dynamic elements, screens and light effects will be used.
Для цього використовуватимуться динамічні елементи, екрани та світлові ефекти.

Desirable if the memorized information will contain the dynamic elements, or at least associated with them.
Бажано, якщо інформація, що запам'ятовується, міститиме динамічні елементи або хоч би асоціюватися з ними.

Implemented dynamic elements that reproduce looping animation.
Реалізовано динамічні елементи, які відтворюють циклічну анімацію.

Currency markets are indeed extremely volatile and you ought to be well acquainted with all the dynamic elements that influence currencies' values in order to produce successful investments.
Валютні ринки дійсно є вкрай нестабільною, і ви повинні бути добре знайомі з усіма динамічними факторами, які впливають на цінності валют для того, щоб успішні інвестиції.

It has many dynamic elements, videos and photos.
Сайт має багато динамічних елементів, відео та фотографій.

Material design focuses around tactile, yet dynamic elements that resemble paper and ink.
Material design фокусується не на тактильних відчуттях, а на динамічних елементів, які нагадують нам папір і чорнило.

Material design focuses on tactile but dynamic elements that remind us of paper and ink.
Material design фокусується не на тактильних відчуттях, а на динамічних елементів, які нагадують нам папір і чорнило.

The use of color printing advertising with bright lights, and sometimes in conjunction with the dynamic elements, allowing advertisers to attract the maximum attention of the audience.
Використання в рекламі кольорового друку разом з яскравим освітленням, а іноді в поєднанні з динамічними елементами, дозволяє рекламодавцеві максимально привернути увагу аудиторії.

The brick background now becomes a dynamic element in the composition.
Тепер цегляний фон став динамічним елементом композиції.

Simulation systems improve their functionality by adding the dynamic element and allow to compute estimates and predictions, including optimization and what-if analyses.
Симуляційні системи покращують їх функціональність, додавши динамічний елемент і дозволяючи обчислювати оцінки та прогнози, в тому числі оптимізацію та аналіз«що-те».

A thrilling top-down zombies adventure shooter with very rich gameplay, RGP elements, dynamic lights&shadows and voiceover dialogues.
Захоплюючий зверху вниз зомбі пригоди шутер з дуже багатим геймплеєм, РГП елементів, динамічні вогні& тіні і закадровий діалоги.

More dynamic proportions and specific design elements.
Більш динамічні пропорції та особливі елементи дизайну.

It was complemented by dynamic red elements, which act in conjunction with the white color as an unmistakable hallmark of the Bundesliga brand.
Він був доповнений динамічними червоними елементами, які у поєднанні з білим кольором, безсумнівно виглядають як візитна картка бренду Бундесліги.

First, after the split in August 2015, the party lost its most dynamic political elements and any connections it had with the social movements.
По-перше, після розколу в серпні 2015 року партія втратила найбільш динамічні політичні елементи та зв'язки з соціальними рухами.

Implemented ability to solve the dynamic problem from disassembling elements for linear and physically nonlinear problems.
Реалізовано можливість розв'язування динамічної задачі від демонтажу елементів для лінйних та фізично нелінійних задач.

Battlestone- a dynamic action game with RPG elements in multiplayer mode.
Battlestone- це динамічний екшн з RPG елементами з режимом мультиплеера.

Low-frequency dynamic processes in the elements of the gas path(gas generator, gas pipe and combustion chamber);
Низькочастотних динамічних процесів в елементах газового тракту(газогенератор, газовод та камера згоряння);

The program of our folk group is very vigorously, dynamic which includes the elements of old customs and traditions.
Програма колективу є дуже енергійна, динамічна, яка включає елементи старих звичаїв та традицій.

ESWAT: City Under Siege Classic- a dynamic toy with elements of action from the developers of the company SEGA, released in the distant 90's.
ESWAT: City Under Siege Classic- динамічна іграшка з елементами екшену від розробників компанії SEGA, що вийшла в далекі 90-ті.

Since web sites represent both static and dynamic content, some elements of user interface get the attention of users more quickly.
Оскільки веб-сайти представляють одночасно і статичний і динамічний контент, деякі елементи призначеного для користувача інтерфейсу краще привертають увагу користувачів.

In contrast to the first development, the game is about the UPA developed more dynamic, it has elements of tactics and strategy.
На відміну від першої розробки, гра про УПА розроблена більш динамічною, в ній з'явилися елементи тактики і стратегії.

Dragon's Dogma: Dark Arisen is a great adventure for fans of dynamic action games with RPG elements.
Dragon's Dogma: Dark Arisen- захопливі пригоди для любителів динамічних екшенів з елементами РПГ.

We have to identify both the static and dynamic structural elements, and device mathematical formulas to represent the interrelationships among elements..
Слід також провести відмінність між статичними і динамічними структурними елементами задачі і спробувати представити в математичній формі взаємозв'язку між цими елементами..