What is the translation of " EGG SHELL " in Ukrainian?

• яєчної шкаралупи
• яєчна шкаралупа
• шкаралупі яйця
• яєчну шкаралупу

Examples of using Egg shell in English and their translations into Ukrainian

Egg shell based products.
Продукти на основі яєчної шкаралупи.

How to apply the egg shell in decoupage.
Як застосувати яєчну шкаралупу в декупажу.

If the egg shell is damaged, it is also not worth drinking raw.
Якщо шкаралупа яйця пошкоджена, його теж не варто пити в сирому вигляді.

Decorating flower pots with egg shell crackle technique.
Декорування квіткових горщиків за допомогою яєчної шкаралупи в техніці кракле.

Decoupage egg shell starts withproducing the base material.
Декупаж яєчною шкаралупою починається звиготовлення основного матеріалу.

After seeing this, I am never throwing my egg shells in the trash again.
Дізнавшись ці секрети, більше ніколи не викидаю яєчну шкаралупу.

At home, such food can also be prepared by adding to the grain meat and bone or fish meal, shredded egg shells.
У домашніх умовах такий корм можна теж приготувати, додавши до зерна м'ясо-кісткове або рибну муку, подрібнену яєчну шкаралупу.

For example, from an egg shell you can make an original mosaic.
Наприклад, з яєчної шкаралупи можна зробити оригінальну мозаїку.

Now, we can assume that the master class with the egg shell is fully completed.
Тепер, можна вважати, що майстер-клас з яєчною шкаралупою, повністю завершено.

It will crack like an egg shell and turn back to calcium carbonate, regaining its original stone form over time.
Він буде тріснути, як яєчна оболонка, і повернути назад до карбонату кальцію, відновлюючи свою початкову форму каменю з плином часу.

Alkaline reaction can be achieved, if you amend the soil the chalk, lime, egg shells.
Лужної реакції можна домогтися, якщо внести в грунт крейда, вапно, яєчну шкаралупу.

It is necessary to grind the egg shell in a coffee grinder, and mix the daily ration.
Треба яєчну шкаралупу перемолоти в кавомолці, і підмішати щоденний раціон.

But more original, especially in the Easter decor, look at mini-vases made of egg shells.
Але оригінальніше, тим більше в пасхальному декорі, виглядають міні-вази з яєчної шкаралупи.

To maintain the tone, take the egg shell without the film and make it into powder, pour lemon juice and take 1 spoonful per day.
Для підтримки тонусу, візьміть яєчну шкаралупу без плівки і перемеліть її в порошок, полийте лимонним соком і приймайте по 1 ложці в день.

In the diet of the snail of ahaatin, there must be calcium for the shell in the form of chalk or crushed egg shell.
У раціоні равлики Ахатина повинен бути присутнім необхідний для раковини кальцій у вигляді крейди або подрібненої яєчної шкаралупи.

A very useful mixture of lemon juice and egg shell powder- this remedy Symptoms of diathesis And allergies in both children and adults.
Дуже корисна суміш з лимонного соку і порошку яєчної шкаралупи- цим засобом знімають Симптоми діатезу і алергії у дітей, так і дорослих.

This can be the heads or horns of dead animals, tortoise shells, snake and crocodile skin, feathers of birds and even egg shells.
Це можуть бути голови або рогу убитих тварин, панцирі черепах, зміїна і крокодиляча шкіра, пір'я птахів і навіть яєчна шкаралупа.

Regular use of egg shell powder will help you prevent the appearance of osteoporosis and forget about the diseases caused by Calcium deficiency.
Регулярне застосування порошку яєчної шкаралупи допоможе тобі запобігти появі остеопорозу і забути про хворобах, викликаних Дефіцитом кальцію.

Guests can dine in the local restaurant sampling dishes from ostrich eggs and buy souvenirs made from ostrich leather and egg shells.
Бажаючі можуть пообідати в місцевому ресторані і спробувати фірмову яєчню, а також придбати сувеніри з шкіри страусів та яєчної шкаралупи.

Useful not only the eggs but also egg shells, as in its composition has a large number of micro and macro, the first of which is the calcium.
Корисні не тільки самі яйця, але і яєчна шкаралупа, так як в її складі присутня велика кількість мікро-і макроелементів, перше місце серед яких займає кальцій.

Useful properties of the shell are known since ancient times, in many znakhar recipes was present Calcium rich Powder from egg shells.
Корисні властивості шкаралупи відомі з давніх пір, у багатьох знахарських рецептах був присутній Багатий кальцієм порошок з яєчних оболонок.

Fast moving, lying low in the water, she looked like a floating cigar or submerged egg shell and was described by Union intelligence as a"hellish machine."[ 3][ 4][ 5]:.
Швидко рухаючись, з низько у воді, вона виглядала як плаваюча сигара або занурена яйцева шкаралупа і була описана розвідкою Союзу як"пекельна машина".[1][2][3].

Turtle tracks, nests, eggs, and egg shells have been recorded during patrol surveys conducted during specified periods, not only in Bintan but also in the Pasir Pasan beach.
Черепашачі сліди, гнізда, яйця і яєчна шкаралупа були виявлені в ході досліджень, проведених патрулем не лише в Bintan Resorts, а й на пляжі Pasir Pasan.

And boiled vegetables can be mixed with crushed grain and mineral or animal additives(bone or fish meal, crushed egg shell, calcium, powdered milk).
А варені овочі можна змішувати з подрібненим зерном і мінеральними або тваринами добавками(кісткова або рибне борошно, подрібнена шкаралупа яєць, кальцій, сухе молоко).

The studies were carried out for ten years or more, the result of these studies showed that egg shell is a perfect source of calcium, easily digestible by the body.
Дослідження проводилися протягом десяти років і більше, результат цих досліджень показав, що яєчна шкаралупа досконалий джерело кальцію, легко засвоюваний організмом.

In general, there are works created by traditional wax techniques, driapanka, ceramic and embroidered pysankas, pysanka from yarns, forged pysanka and pysanka from coloured glass, pysanka from paper, carving on an egg shell, etc….
Загалом тут роботи, створені традиційною восковою технікою, дряпанки, керамічні й вишивані писанки, писанки з ниток, кована писанка і писанка з кольорового скла, писанки з паперу, карвінг по яєчній шкарлупі тощо.

For the ultrasonic extraction of functional protein hydrolysates from chicken egg shell, solubility, emulsifying, foaming and water holding properties are improved.
Для ультразвукової екстракції гідролізатів функціонального білка з оболонки яйця курки, розчинність, емульгувальні властивості, спінювання та зберігання води поліпшуються.

Ancient Egypt is considered the birthplace of the first toothpaste, which was obtained from a mixture of crushed pumice, egg shell, myrrh and ash of the burnt alvus of a bull.
Стародавній Єгипет вважається батьківщиною першої зубної пасти, яка була отримана з суміші стовченої пемзи, яєчної шкаралупи і попелу від спалених нутрощів бика.

The studies were carried out for ten years or more, the result of these studies showed that egg shell is a perfect source of calcium, easily digestible by the body.
Дослідження проводилися протягом десяти років і більше, а результат дослідження показав, що яєчна шкаралупа є досконалим джерелом кальцію, який легко засвоюється організмом.

For 21 days of development inside the egg, the penis, being an embryo, receives air through micropores in the egg shell(this is about 6 liters of oxygen), and emits about 4.5 liters of carbon dioxide.
За 21 день розвитку всередині яйця птенец, будучи ембріоном, отримує повітря через мікропори в шкаралупі яйця(це близько 6 літрів кисню), а виділяє близько 4, 5 літрів вуглекислого газу.