EGGSHELL in Ukrainian Translation

Calcium from the eggshell.

Кальцій з яєчної шкаралупи.

Eggshell 90% is composed of the same material.

Яєчна шкаралупа на 90% складається з того ж матеріалу.

Slugs will help pour on the ground eggshell, needles.

Від слимаків допоможе насипана на землю яєчна шкаралупа, хвоя.

Eggshell- the healer of the 21st century- medical news.

Яєчна шкаралупа- цілитель 21 століття- Новини медицини.

It can be present inside the egg or on the eggshell.

Він може бути присутнім усередині яйця або на яєчній шкаралупі.

Crafts from the eggshell- interesting and colorful decoration.

Вироби з яєчної шкаралупи- цікаве і яскраве прикраса.

Effective and proven folk remedy for mole crickets- eggshell.

Дієве і перевірений народний засіб від капустянки- яєчна шкаралупа.

Work, made of eggshell in the art crackle very strong.

Роботи, виконані з яєчної шкаралупи в техніці кракле дуже міцні.

It can live in the egg for more than a year, and on the eggshell up to 24 days.

Вона здатна зберігатися в яйцях до 1 року і більше, а на яєчній шкаралупі до 24 діб.

Ornament eggshell will be on two sides, and in fact, the top and bottom of the bottle.

Орнамент яєчною шкаралупою буде робитися на дві сторони, а власне, верхню і нижню частину пляшки.

Performed decoupage paper, eggshell, macaroni, other details.

Виконується декупаж папером, яєчною шкаралупою, макаронами, іншими деталями.

Eggshell from consecrated eggs, are usually thrown into the river or given to poultry.

Яєчна шкаралупа з освячених крашанок, зазвичай викидається в річку або віддається домашнім птахам.

Decorate- in any known way: cloth, rope, eggshell, shell from nuts.

Прикрашати- будь-яким відомим способом: тканиною, мотузкою, яєчною шкаралупою, шкаралупою від горіхів.

We offer you, a variant of the design of a glass product, namely,to create a decoupage on the eggshell.

Пропонуємо вам, варіант оформлення скляного виробу, а саме,створити декупаж на яєчній шкаралупі.

Technology decoupage bottles, decorated eggshell, you can safely give your friends or loved ones.

Техніка декупаж пляшок, оброблених яєчноїшкаралупою, можна сміливо дарувати своїм друзям або близьким.

Researchers partner with industry to study alternative uses for eggshell waste.

Дослідники партнер з промисловістю, щоб вивчити альтернативні способи застосування яєчної шкаралупи відходів.

The last step is toformed sections with eggshell paint a darker shade and lacquering.

Останній етап полягає в тому, щобутворилися ділянки з яєчною шкаралупою, пофарбувати більш темним відтінком і розкрити лаком.

A prime example of this technologyis the production of wall panels on their hands through the eggshell.

Яскравим прикладом такої техніки євиготовлення панно на стіну своїми руками за допомогою яєчної шкаралупи.

Material are glass fragments, ceramic or wood, gem, eggshell, stone and even pieces of fur.

Матеріалом служать фрагменти скла, кераміки або дерева, дорогоцінний камінь, яєчна шкаралупа, камінь і навіть шматочки хутра.

Most eggshell development occurs during the night, and the bird has limited calcium storage options.

Значна частина часу формування яєчної шкаралупи відбувається вночі, а птиця має обмежені можливості зберігання кальцію.

Colors often considered"shades of white" include cream, eggshell, ivory, Navajo white, and vanilla.

Кольори, які часто вважаються«відтінками білого», включають кремовий, яєчну шкаралупу, слонову кістку, білий навахо і ваніль.

From the eggshell thrown into the water, mermaids make themselves boats, which does not promise the mortal anything good.

З викинутої у воду яєчної шкаралупи русалки роблять собі кораблики, що не обіцяє смертному нічого хорошого.

Ultrasonic cavitation detached bigger proteins clumps from the eggshell membrane and facilitated the solubilisation of its compounds.

Ультразвукова кавітація відокремлює більші білки від клітин з яєчної оболонки і полегшує солюбілізацію його сполук.

When HDPE molecular structure breaks down,the HDPE loses its elasticity and crumbles into pieces like the eggshell under pressure.

Коли молекулярна структура HDPE розпадається,ПНД втрачає свою еластичність і розсипається на частини, як яєчна шкаралуп під тиском.

This illustrates how most eggshell formation occurs during the hours of darkness, when the bird has no access to feed.

Тут показано, як відбувається утворення яєчної шкаралупи в темний час доби, в той період, коли птиця немає доступу до корму.

This is because eggs can carry Salmonella bacteria,which can contaminate both the eggshell and the inside of the egg(32).

Це пов'язано з тим, що яйця можуть переносити бактерії сальмонели,які можуть забруднювати як яєчну шкаралупу, так і внутрішню частину яйця(30).

Because of the pesticides that got into their bodies, the eggshell became so thin and fragile that the eggs were damaged, and the embryos of the chicks died.

Через пестициди, що потрапили в їх організм, яєчна шкаралупа стає настільки тонкою і тендітною, що яйця б'ються, а зародки пташенят гинуть.

Wandering through this otherworldly locality,often on the way you come across thin and light like an eggshell, spheres with holes- they are fumaroles.

Блукаючи цією місциною,часто-густо на шляху зустрічаєш тонкі й світлі, наче шкаралупи, сфери з дірочками- це фумароли.

Eggshell membrane is an abundant natural resource and consists of about 64 proteins including Type I, V and X collagen, lysozyme, osteopontin, and sialoprotein.

Яєчна оболонка являє собою багатий природний ресурс і складається приблизно з 64 білків, включаючи колаген типу I, V і X, лізоцим, остеопонтін та сіаллопротеїни.

For the protein extraction from eggshell membrane, the ultrasonic-alkali treatment resulted in a solubilised protein yield close to 100% of the total eggshell membrane protein.

Для вилучення білків з яєчної оболонки мембрана, обробка ультразвуковими лугами призвела до виходу солюбілізованого білка близько 100% від загального білка мембрани яєчної оболонки.