Examples of using Engineering solutions in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Basic engineering solutions:.
But these are problems with tractable engineering solutions.
Але це проблеми з вирішальними інженерними рішеннями.Different engineering solutions(inventions, useful models);
Різні технічні рішення(винаходи, корисні моделі);Reliability due to high quality raw materials and optimal engineering solutions;
Надійність за рахунок якісної сировини та оптимальних конструкторських рішень;Innovative engineering solutions for energy transformers;
Інноваційні технічні рішення для перетворювачів енергії;Particular attention is paid to environmental safety of materials andmodern engineering solutions.
Особлива увага приділяється екологічній безпечності матеріалів,а також сучасним інженерним рішенням.Analysis of engineering solutions for engineering literacy and energy efficiency.
The company was founded in the Czech Republic in 1990 with itscareer taking start in the field of design and engineering solutions.
Підприємство було засноване в Чехії в 1990 році,і діяльність його почалася в сфері проектних і інженерних рішень.This is what our company is doing- engineering solutions and implementation of Your plans and projects.
Саме цим займається наша компанія- інженерними рішеннями і втіленнями у життя Ваших задумів і проектів.Engineering solutions introduced by our company take into account individual characteristics of the object, and often are quite complex technical systems.
Інженерні рішення, представлені нашою компанією, враховують індивідуальні особливості об'єкта, і часто є досить складними технічними системами.Development of principles, ways of construction, and engineering solutions for ground complexes and launching equipment;
Розроблення принципів, шляхів побудови і технічних рішень наземних комплексів, стартового устаткування;Thanks to engineering solutions emerging from those operations, the benefits listed below may be gained:.
Завдяки інженерним рішенням, які виникли в результаті цих досліджень, можна отримати приведені нижче переваги:.Peculiarities of examination of dangerous structures of high-rise buildings and novel engineering solutions on their repair at reconstruction… 69.
Особливості обстеження аварійних конструкцій висотних споруд та новітні технічні рішення по їх відновленню при реконструкції… 69.Almost all engineering solutions used in the project are widely known, tested in practice and are currently implemented in industry.
Практично всі інженерні рішення, що застосовуються в проекті, широко відомі, апробовані на практиці і реалізовані в даний час в промисловості.The new contract reaffirms our ability to provide leading-edge engineering solutions that are safe, reliable and highly efficient for our customers.
Новий контракт підтверджує нашу спроможність надавати передові інженерні рішення, які є безпечними, надійними і високоефективними для наших клієнтів.Almost all engineering solutions applied in the project are widely known, tested in practice and implemented at present in the industry.
Практично всі інженерні рішення, що застосовуються в проекті, широко відомі, апробовані на практиці і реалізовані в даний час в промисловості.Participation is open to construction companies which objects meet international standards of quality, design,architecture and engineering solutions.
Участь ньому можуть взяти будівельні компанії, роботи яких відповідають міжнародним стандартам якості, дизайну,архітектури та інженерним рішенням.Analysis of engineering solutions for present and future space launch systems and launch vehicles, including expendable and reusable launch vehicles;
Аналіз технічних рішень для існуючих і перспективних ракетно-космічних систем, ракет-носіїв, включаючи одноразові й багаторазові ракети-носії;You will learn to think rapidly and flexibly, acting decisively in the absence of complete information in order toimprove the quality of life through engineering solutions.-.
Ви навчитеся мислити швидко і гнучко, діючи рішуче у відсутності повної інформації,щоб поліпшити якість життя за допомогою інженерних рішень.The design of the UAV uses innovative engineering solutions that provide it with advantages in terms of maneuverability, altitude and flight range.
У конструкції БЛА використані інноваційні інженерні рішення, які забезпечують йому переваги з точки зору маневреності, висоти і дальності польоту.Discover how we can help you be part ofdriving a sustainable future by creating powerful engineering solutions for people and businesses around the world.
Дізнайтеся, як ми можемо допомогти вам стати частиною руху,що будує стале майбутнє шляхом розроблення потужних інженерних рішень для життя й бізнесу по всьому світу.Engineering solutions currently used to create liquid, solid, hybrid and electrical rocket propulsion systems for expendable and reusable launch vehicles and spacecraft;
Технічні рішення, що використовуються для виготовлення сучасних рідинних, твердопаливних, гібридних і електричних ракетних рушійних установок, які застосовують в одноразових і багаторазових ракетах-носіях і космічних апаратах;Natural materials, innovative technologies, latest engineering solutions are used in the construction for comfort and safety of the future residents.
При будівництві використовуються натуральні матеріали, новітні технології, сучасні інженерні рішення для комфорту і безпеки майбутніх мешканців.Thoughtful interior design- is obtained by moving from planning to scanning through a certain style, richness of detail,accent items and engineering solutions.
Продуманий дизайн інтер'єру- отримується шляхом переходу від планування до розгорток через визначений стиль, насиченість деталей,акцентними предметами та інженерними рішеннями.Since then, I have been engaged in anintegrated work on the implementation of climate systems and engineering solutions in residential and commercial objects of various complexity.
З тих пір займаюськомплексною роботою по впровадженню кліматичних систем та інженерних рішень у житлових і комерційних об'єктах різної складності.At the University you can only theoretically get acquainted with some of the design and strength calculations of passenger aircraft,and then you can assess engineering solutions in structures.
В університеті ти можеш тільки теоретично ознайомитися з деякими проектувальними розрахунками і розрахунками міцності пасажирських літаків,а тут можна оцінити інженерні рішення в конструкціях.New research sheds light on the science behind these engineering solutions and paves the way for developing more efficient halide perovskite solar cells.
Нові дослідження проливають світло на науку, що стоїть за цими інженерними рішеннями, і прокладають шлях для розробки більш ефективних галогенідним перовскітним сонячним елементам.Development and improvement of theoretical and experimental methods for determining the practicability andthe rational ways of using new physical principles, engineering solutions, and technological processes;
Розроблення й удосконалення теоретичних та експериментальних методів визначення доцільності іраціональних шляхів використання нових фізичних принципів, технічних рішень і технологічних процесів;The RC“Park Land”is the embodiment of the most modern architectural and engineering solutions and technologies that are designed to make the life of apartment owners the highest quality and comfort.
ЖК Park Land- це втілення найсучасніших архітектурних та інженерних рішень і технологій, які покликані зробити життя власників квартир максимально якісним і комфортним.As part of this mission,students perform innovative and high quality research that advances engineering solutions as applied to health, energy, and the environment.
У рамках цієї місії студентивиконують інноваційні та високоякісні дослідження, які вдосконалюють інженерні рішення, що стосуються здоров'я, енергії та навколишнього середовища.
