What is the translation of " EXISTING OBJECTS " in Ukrainian?

• існуючі об'єкти

Examples of using Existing objects in English and their translations into Ukrainian

Edit existing objects.
Редагувати існуючі об'єкти.

Technical maintenance of existing objects.
Технічний супровід існуючих об'єктів.

At zero, all existing objects will make neighbours to any single object..
При нулі всі існуючі об'єкти будуть сусідами для окремого об'єкта..

Inventions can be based on previous ideas or existing objects.
Винаходи можуть базуватися на попередніх ідеях або існуючих об'єктах.

It can also return existing objects from a cache, an object pool, or another source.
Його можна переписати так, аби повертати з якогось сховища або кешу вже існуючі об'єкти.

Civil Engineering(housing development, reconstruction and repair of existing objects).
Цивільне будівництво(будівництво житла, реконструкція та ремонт існуючих об'єктів).

Soil remediation and dismantlement of the existing objects is being performed at company's expense.
Компанія за власний рахунок проводить рекультивацію земель, демонтаж існуючих складських об'єктів.

Or, you make a new kind of object by making a package containing existing objects.
Говорячи іншими словами, Ви створюєте об'єкт нового виду, створюючи пакет, що містить існуючі об'єкти.

Supplemented reality and virtually existing objects change our perception of space- it becomes open for everyone.
Доповнена реальність і віртуально існуючі об'єкти змінюють сприйняття простору- воно стає загальнодоступним.

Put another way, you create a new kind of object by making a package containing existing objects.
Говорячи іншими словами, Ви створюєте об'єкт нового виду, створюючи пакет, що містить існуючі об'єкти.

Supplemented reality and virtually existing objects change our perception of space- it becomes open for everyone.
Доповнена реальність та віртуально існуючі об'єкти змінюють сприйняття простору- він стає загальнодоступним.

You may also need to use Rename Method to inform that the method returns only existing objects.
Також вам може знадобитися застосувати до фабрики перейменування методу для інформації про те, що метод повертає тільки існуючі об'єкти.

Creating a 3D model of existing objects as a basis for design/ architectural solutions, as well as for the gaming industry.
Створення 3D моделі існуючих об'єктів як підоснова для дизайнерський/ архітектурних рішень, а також для ігрової індустрії.

Imitation of the visible world in works of visual art; the creation of an impression of really existing objects and space.
Імітація видимого світу у витворах образотворчого мистецтва, створення уявлення реально існуючих предметів і простору.

To edit the information about already existing objects, you need to select the required object in the catalog and click"Get permission.
Щоб відредагувати інформацію про наявні на сайті об'єкти, зайдіть на сайт під своїм ім'ям. Оберіть в каталозі потрібний об'єкт та натисніть«отримати права доступу».

There are the things we percept by eyes, but there are also some associations connected with the physically existing objects.
Існують речі, які ми сприймаємо очима, але також- мова про асоціації, що можуть бути пов'язані з фізично присутніми об'єктами.

Today, much more demand from buyers enjoy residential projects with existing objects of trade, service and social infrastructure.
Сьогодні значно більшим попитом у покупців користуються житлові проекти з діючими об'єктами торгової, сервісної та соціальної інфраструктури.

It is a little complicated, because every new building substantially violates the existing balance between the natural environment and existing objects.
Це становить певну складність, так як кожне нове спорудження істотно порушує існуючий баланс між природним середовищем і наявними об'єктами.

Use the Factory Method when you want to save system resources by reusing existing objects instead of rebuilding them each time.
Коли ви хочете зекономити системні ресурси, повторно використовуючи вже створені об'єкти, замість породження нових.

When a shark attack occurs, it is approaching the circles, and then you can swim to her, to strike her blows to the nose, using the fist, foot or existing objects(e.g., Luggage).
Коли акула нападає, то вона наближається колами, і ось тоді можна підпливти до неї, нанести їй удари в ніс, використовуючи кулак, ногу або наявні предмети(наприклад, камера).

Engineering Geology in construction allows you to define how new construction will affect the existing objects and the geological environment.
Інженерна геологія в будівництві дозволяє визначити, як нова споруда вплине на вже наявні об'єкти і на геологічне середовище.

Upgrading an existing object.
Модернізації існуючого об'єкта.

You can't alter the behavior of an existing object at runtime.
Ви не можете змінити поведінку об'єкта, який вже існує.

Phase 1: stabilization of existing object status, increasing of operational reliability and durability of constructions and systems ensuring stabilization and monitoring of Shelter safety indicators.
Етап 1: стабілізація стану існуючого об'єкту, підвищення експлуатаційної надійності та довговічності конструкцій та систем, що забезпечують стабілізацію та контроль показників безпеки"Укриття".

In that case, if the plot is more or less ready, every existing object is considered thoroughly, then included in the zoning.
В тому випадку, якщо ділянка більш менш готовий, то кожен наявний об'єкт досконально розглядається, після чого включається в зонування.

Just as any small section of a hologram contains the entire image of a three-dimensional object, every existing object is contained in each of its constituent parts.
Як будь яка мала ділянка голограми містить в собі все зображення тривимірного об'єкту, так і кожен існуючий об'єкт«вкладається» в кожну зі своїх складових частин.

The purpose of the new structure is to contain the radioactive materials and protect the existing Object Shelter from weather damage.
Метою нової конструкції є утримання радіоактивних матеріалів та захист існуючого об'єкта Укриття від впливу зовнішніх погодних умов.

Like any arbitrarily small portion of a hologram contains the whole image a three-dimensional object, and each existing object"embedded" in each of its constituent parts.
Як будь яка мала ділянка голограми містить в собі все зображення тривимірного об'єкту, так і кожен існуючий об'єкт«вкладається» в кожну зі своїх складових частин.

Let's think about what has to be done to reuse an existing object:.
Уявіть, скільки дій вам потрібно зробити, аби повторно використовувати вже існуючі об'єкти:.

Ideally, the involvement of the management company to the project should be at the stage of selecting a site under building or on the same stage of project preparation, documentation, if you are redesigning an existing object.
В ідеалі, залучення керуючої компанії до проекту необхідно ще на етапі підбору ділянки під забудову або ж на стадії підготовки проекту, документації, якщо здійснюється перепрофілювання вже існуючого об'єкта.