What is the translation of " EXISTING OBJECTS " in Russian?

• существующих объектов
• существующие объекты

Examples of using Existing objects in English and their translations into Russian

Update existing objects based on certain criteria.
Обновление существующих объектов на основе определенных критериев.

When the meaning of an artwork is created out of existing objects.
Смысл произведение создан при помощи уже существующего предмета.

All other existing objects are moved one line upwards.
Все другие, уже имеющиеся, объекты перемещаются на одну строку выше.

We examine the economic viability of planned or existing objects.
Мы проводим экспертизу касательно рентабельности планирующихся и эксплуатируемых объектов.

Existing objects that are not conflicts will be left as they are.
Существующие объекты, не создающие конфликтов, будут оставлены« как есть».

Installing new and already existing objects inside or outside the building.
Установка в новые и в существующие уже объекты, вовнутрь здания или снаружи.

Corrected statement about duplicate objects overwriting existing objects.
Исправлено утверждение о том, что дублирующие объекты перезаписывают существующие объекты.

This folder, existing objects in this folder, and creation of new objects in this folder.
Эту папку, существующие объекты в папке и создание новых объектов в папке.

The major source of debris generation in the near future will be a collision among existing objects.
Основным источником образования мусора в ближайшем будущем будут столкновения существующих объектов.

To quickly and easily create new or modify existing objects in LabPP_Landscape a special handy feature.
Чтобы быстро и легко создавать новые или изменять имеющиеся объекты в LabPP_ Landscape имеется специальная удобная функция.

Objects that were not exported or imported will continue to reference the existing objects.
Объекты, импорт или экспорт которых не выполнялся, будут продолжать ссылаться на существующие объекты.

Overwrite existing objects: All existing objects will be replaced with the set being imported or exported.
Перезаписывать существующие объекты- все существующие объекты заменяются набором данных, получаемых в ходе экспорта или импорта.

Construction sites of new objects or re-construction and repair of existing objects of immovable property;
Место строительства новых, а также реконструкции или ремонта существующих объектов недвижимого имущества;

Rename existing objects for duplicate items: In the event of conflicting objects, the existing objects will be renamed to resolve the issue.
Переименовывать существующие объекты с повторяющимися именами- в случае конфликта объектов существующие объекты будут переименованы для разрешения конфликта.

Query and transform commands, with the exception of“create”, shall be about existing objects in the Registry System.
Команды запроса и преобразования, за исключением команды« create»(« создать»), должны относиться к существующим объектам Системы регистратуры.

Replace duplicate objects with exported or imported objects: Existing objects that are duplicates will be replaced and new objects will be created.
Заменять повторяющиеся объекты экспортируемыми или импортируемыми- существующие повторяющиеся объекты будут заменены, и будут созданы новые объекты..

If this option ISN'T selected, the scripts will be active for all adventure objects selected but no replacement of existing objects will take place.
Если эта опция НЕ включена, скрипты будут активны для выбранных объектов, но никакой замены существующих объектов на карте не будет.

As well as Creatures, operating from the position“Anti” in relation to the Existing, in a premeditated coup in the opposite direction Vectors any existing objects, the components of the, without preliminary Experiments carried out under the supervision of Higher Consciousness and a higher Level of existence, and obtained approval from them.
Так же относительно Существ, действующих из позиции“ Анти” по отношению к Сущему, заключающихся в умышленном перевороте в противоположную сторону Векторов любых Существующих Объектов, либо компонентов, без предварительных Экспериментов проведенных под руководством Сознаний Более Высокого и Вышестоящего Уровня Бытия, и полученного одобрения от Них.

If ther are named differntly, you will be able to specify if a new object shall be added or you can select one of the existing objects to link with.
Если они там названы по-разному, Вы сможете указать, будет ли новый объект добавлен, и Вы можете выбрать один из существующих объектов на ссылку с.

There are two Parking areas for campers in the framework of the existing objects of roadside service, located in the settlements D.
Определены две площадки для стоянки кемперов в рамках действующих объектов придорожного сервиса, расположенных в населенных пунктах д.

The purpose of the reverse brainstorming is compiling the most complete list of contradictions, defects, deficiencies, gaps, imperfections and limitations of real existing objects or ideas.
Цель обратного мозгового штурма является составление наиболее полного списка противоречий, дефектов, недостатков, пробелов и ограничений реально существующих объектов или идей.

Depending on your criteria, the management pack may either update existing objects with new data, or create new objects..
Взависимости от ваших критериев пакет управления может обновить существующие объекты новыми данными или создать новые объекты..

The amount of space debris has been increasing, and many evolutionary models predict that it would increase even if new satellite launches were stopped, because of collisions between existing objects.
Количество космического мусора увеличивается, и многие модели эволюции засоренности позволяют предсказать, что оно возрастет, даже если будут прекращены новые запуски спутников, из-за столкновений между существующими объектами.

The only thing you should consider is the level of their skills, because in order to use existing objects, you need to thoroughly understand them.
Единственное, что вы должны учесть, так это уровень своих умений, ведь для того, чтобы пользоваться имеющимися предметами, нужно в них хорошенько разобраться.

First, using a reverse brainstorming reveal all the flaws, weaknesses and contradictions of the existing objects, and allocate them among the top.
Сначала с помощью обратного мозгового штурма выявляются все недостатки, слабости и противоречия существующих объектов, а также составляется их рейтинг.

If you want to measure an existing object, you can just pick on that object..
Если вы хотите измерить существующий объект, вы можете просто выбрать этот объект..

Construction unit and an additional render of land for the development of existing object of immovable property.
Строительства объектов и дополнительного предоставления земель под развитие существующего объекта недвижимости.

R{yes no}Specifies whether the existing object in Active Directory is to be replaced with this entry.
Определяет, следует ли заменять данной записью существующий объект в Active Directory.

An existing object does not already have a specific value set that differs from the default value for the property.
Существующий объект еще не имеет определенного набора значений, отличающихся от значений по умолчанию для свойства;

He creates a new OleDbConnection, which is tied to an existing object OLE DB connection and to the new OLE DB session object(which, in fact, presents the transaction).
Он создает новый объект OleDbConnection, привязанный к существующему объекту OLE DB подключения и новому объекту OLE DB сессии( который, фактически, и управляет транзакцией).