What is the translation of " EXPORT DEVELOPMENT " in Ukrainian?

• розвитку експорту

Examples of using Export development in English and their translations into Ukrainian

Export Development Bureau.
Бюро розвитку експорту.

The State of Illinois Export Development Office.
Управлінні розвитку експорту штату Іллінойс.

Export Development Corporation.
Корпорації розвитку експорту.

Halyna Panas KaDar Export Development Manager.
Галина Панас менеджер розвитку експорту KaDar.

Export development is more than just a tool for profit.
Розвиток експорту- це більше, ніж просто прибуток.

Have experience in export development activities.
Мають досвід у проведенні заходів з розвитку експорту.

We have always said that we have a European vector of export development.
Ми всюди й завжди заявляли, що в нас європейський вектор розвитку експорту.

Finnish Export Development Agency.
Агенція развитку експорту Фінський.

The event brought together about 70 furniture industry representatives who are interested in export development.
Захід об'єднав близько 70 представників меблевої галузі, які зацікавлені в розвитку експортного напрямку.

What are the barriers to the export development of their companies;
Якими ж є конкретні перешкоди в розвитку експорту для компаній;

As part of the export development strategy“Agro-Yug”(the winery of“CHATEAU GRONA” Group) is finalizing the release of a new line of wines.
У рамках стратегії розвитку експорту ТОВ«АГРО-ЮГ»(винзавод Групи«ШАТО ГРОНА») завершує підготовку до випуску нової лінійки вин.

World Bank continues support of export development in Ukraine.
Світовий банк продовжує надавати підтримку розвитку експорту в Україні.

The main purpose of export development is to diversify the risks of working in a single market.
Головна ціль розвитку експорту- диверсифікація ризиків, що пов'язані з роботою лише на одному ринку.

In the framework of the project“Promotion of export development of SMEs in Kremenchuk”.
У рамках проекту«Сприяння розвитку експорту МСП м. Кременчука».

There, entrepreneurs from the Kharkiv Oblast could receive answers to the questions as to what to export, where and how, and where to find money to finance export development.
Там підприємці Харківської області зможуть отримати відповіді на питання куди, що і як експортувати та де зайти кошти на розвиток експорту.

Project“Promotion of export development of SMEs in Kremenchuk”(Pleddg project).
Проект«Сприяння розвитку експорту МСП м. Кременчука»(Проект ПРОМІС).

The Ukrainian Government has completed elaboration and has started to implement the strategy for Ukraine's export development, which is very important for business," Chizhikov said.
Зараз український уряд завершив розробку та впроваджує стратегію розвитку експорту, що дуже важливо для бізнесу",- зауважив Чижиков.

As a part of the export development strategy“Agro-Yug”(the winery of“Chateau Grona” Group) has signed a contract, and shipped the first batch of bottled wine to the Chinese partner.
У рамках стратегії розвитку експорту компанія«АГРО-ЮГ»(винзавод групи«Шато Грона») підписала контракт і відвантажила першу партію вин китайському партнеру.

Textile and clothing companies in Ukraine need basic export development skills, as does the state on the macroeconomic policy level.
Що текстильні та швейні підприємства в Україні потребують базових навичок розвитку експорту, а держава- управлінських знань на рівні макроекономічної політики.

James Fitzpatrick also has experience as an independent consultant for commercial projects and public sector projects in the field of food supply and export development.
Джеймс Фітцпатрік також має досвід роботи незалежним консультантом для комерційних проектів та проектів у державному секторі щодо постачання продуктів харчування та розвитку експорту.

He is advising companies on export development and international marketing& sales.
Він консультує компанії з розвитку експорту та міжнародного маркетингу та продажів.

After considering our application EBRD agreed providing“AGRO- YUG”(the winery of“CHATEAU GRONA” Group) a grant for consulting services for export development strategy.
Після розгляду нашої заявки ЄБРР підтвердив готовність надати ТОВ«АГРО-ЮГ»(винзавод Групи«ШАТО ГРОНА») грант для отримання консультаційних послуг щодо стратегії розвитку експорту.

Passport to Export, Phase I- Preparation of Export Development Plan, Priority IV- The Polish Economy on the international market for preparation of Export Development Plan entitled.
Паспорт на експорт, Фаза I- Підготовка плану розвитку експорту, Пріоритет IV- Польська Економіка на міжнародному ринку для розробки Плану розвитку експорту п. н.

If there are no economic reforms, if reforms are not carried out, the export will not grow despite the implementation of the export development strategy," Mikloš said.
Коли не буде економічних реформ, якщо не будуть здійснені реформи й надалі, незважаючи на здійснення стратегії розвитку експорту, він не буде зростати так, як міг би",- зазначив Міклош.

Export development is a priority area of activity of the Ministry of Economic Development and Trade of Ukraine and is an integral part of the Cabinet of Ministers of Ukraine's work program until 2020.
Розвиток експорту є пріоритетним напрямком діяльності Міністерства економічного розвитку і торгівлі України та є складовою програми роботи Кабінету Міністрів України до 2020 року.

The event became a meeting point for the leading exporters and experts of Ukraine, who had an opportunity to discuss ways of implementation of the export strategy and priorities of Ukraine's export development.
Даний захід став місцем зустрічі провідних експортерів країни та експертів, які обговорили шляхи реалізації експортної стратегії та пріоритети розвитку експорту України.

If implemented successfully, export development programmes that were launched in many post-Soviet countries during this period may facilitate the development of high-quality export products and open the door for trade with new partners.
За умови успішної реалізації розпочатих протягом цього періоду програм розвитку експорту в багатьох пострадянських країнах, ці програми можуть сприяти розвитку виробництва високоякісних експортних продуктів і відкрити додаткові можливості для налагодження торгівлі з новими партнерами.

For the first time, Ukrainian goods and services from different sectors will be united by a single visual and emotional context for the promotion of the Ukrainian economy and export development,” the brand's developers said.
Вперше українські товари і послуги з різних секторів будуть об'єднані єдиним візуальним і емоційним контекстом для просування української економіки і розвитку експорту",- зазначають розробники бренда.

The Operational Programme- Innovative Economy Action 6 1 Passport to Export Phase I- Preparation of Export Development Plan Priority IV- The Polish Economy on the international market for preparation of Export Development Plan entitled„preparation of Export Development Plan for ZLP.
Операційної Програми Інноваційна Економіка 6 1 Паспорт на експорт Фаза I- Підготовка плану розвитку експорту Пріоритет IV- Польська Економіка на міжнародному ринку для Плану« Розробка Плану Розвитку Експорту для компанії Підприємства.

Support in resolving the issue of auto permissions for international transportation to Poland and other EU countries, export development, promotion the Ukrainian IT service industry, support of infrastructure development and other key topics are priority areas in which business needs support from Ukrainian embassies abroad.
Підтримка у вирішенні питання автодозволів на міжнародні перевезення до Польщі та інших країн ЄС, сприяння розвитку експорту, промоція української ІТ сервісної індустрії, підтримка у розвитку інфраструктури тощо- є тими напрямками, в яких бізнес потребує першочергової підтримки від посольств України закордоном.