What is the translation of " EXTREMELY SHARP " in Ukrainian?

• надзвичайно гострі
• надзвичайно гостру

Examples of using Extremely sharp in English and their translations into Ukrainian

On the way, you will meet 48 extremely sharp turns.
По дорозі ви зустрінете 48 надзвичайно крутих поворотів.

The weapons of the piranhas are extremely sharp teeth of a triangular shape, which they cut off the meat from the victim.
Зброя піраньїв- надзвичайно гострі зуби трикутної форми, якими вони зрізають м'ясо з жертви.

Repeated alternation of combinations, and strategic plans makes the game extremely sharp and attractive.
Багаторазове чергування комбінацій і стратегічних задумів робить гру надзвичайно гострою і привабливою.

The ancient whales had extremely sharp teeth, more like lions.
У стародавніх китів були надзвичайно гострі зуби, більше схожі на левові.

But after the reforms in agriculture economy exhausted, Ukraine all have extremely sharp food problem.
Але після того, як реформи в сільському господарстві вичерпали себе, в Україні знову виникла надзвичайно гостра продуктова проблема.

The shell is oak and the nib is extremely sharp, capable of piercing human skin if pressed even lightly.
Оболонка виготовлена з дуба, стрижень надзвичайно гострий, здатний проколоти шкіру людини навіть при легкому натисканні.

In addition, the testosterone levels increase, what the male features- Muckis, self-esteem, effect on the ladies- extremely sharp and also gives more drive.
Крім того, підвищується рівень тестостерону, які чоловічі особливості- мукіс, самооцінка, вплив на дам- надзвичайно гострий, а також дає більше приводу.

It has extremely sharp canines that sharpen against each other every time the animal closes its mouth(like a pair of scissors).
Білобородий пекарі має надзвичайно гострі ікла, що знаходять один на одного кожен раз, коли тварина закриває свій рот(як ножиці).

These results are the first to show that ancient baleen whales had extremely sharp teeth with one function- cutting the flesh of their prey.”.
Ці результати вперше говорять про те, що стародавні вусаті кити мали надзвичайно гострі зуби з однією функцією- розрізати плоть їхньої здобичі.”.

They resemble crabs, but rather than chelae, the front limbs terminate in knife-like structures that incorporate silica to form an extremely sharp edge.
Зовні вони нагадують крабів, але замість клішень їхні передні кінцівки закінчуються ножеподібними утвореннями, покритими кремнієм, що робить їхню грань украй гострою.

Due to the special metabolism and extremely sharp teeth he can eat everything that comes, even if the victim is at times more and is a predator.
Завдяки особливому метаболізму і вкрай гострим зубам він може їсти все, що попадеться, навіть якщо жертва в рази більше і теж є хижаком.

On top of that, the production of testosterone is increased, which the masculinity- Muckis, self-esteem, effect on the ladies- extremely sharp and also increasingly creates zest.
Крім того, збільшується вироблення тестостерону, який мужність- мукіс, самооцінка, вплив на дам- надзвичайно гострий, а також все частіше створює пикантність.

It was this extremely sharp for both, Tehran and the West, objective need for an early agreement on the“Iranian atom” that led to“haste” with which the parties had been coming to the talks in Geneva.
Ось ця вкрай загострена як для Тегерана, так і для Заходу об'єктивна необхідність у якнайшвидшому досягненні домовленостей з«іранського атому» і зумовила ту«квапливість», з якою сторони йшли на переговори в Женеві.

Today the question of the work with consequences of events in the East of the country and with people who have become hostages of this situation is extremely sharp and needs every support from state as well as from society and NGOs.
Сьогодні питання роботи з наслідками подій на Сході країни та людьми, які стали заручниками цієї ситуації, є вкрай гострим та потребує всілякої підтримки як з боку держави так і з боку суспільства та громадських організацій.

The main work of Rabelais which brought him world fame is his novel“Gargantua and Pantagruel” in which under the cover of jocular narration about different false events he gave an extremely sharp and deep criticism of the establishments and moods of the moribund middle ages, setting the system of the new humanistic culture against it.
Головним твором Р., створив йому світову славу, є його роман«Гаргантюа і Пантагрюель», в якому під покровом жартівливого розповісти про будь небилицях він дав надзвичайно гостру і глибоку критику установ і навичок відмираючого середньовіччя, протиставивши їм систему нової гуманістичної культури.

The main work of Rabelais which brought him world fame is his novel“Gargantua and Pantagruel” in which under the cover of jocular narration about different false events he gave an extremely sharp and deep criticism of the establishments and moods of the moribund middle ages, setting the system of the new humanistic culture against it.
Головним твором Раблє, який приніс йому світову славу, є роман“Гаргантюа и Пантагрюеля”, в якому під покровом жартівливої оповіді про будь-які нісенітниці він дав надзвичайно гостру і глибоку критику закладам і навичкам вимираючого середньовіччя, протиставляючи їм систему нової гуманістичної культури.

Thanks to the sharp, extremely thinly ground blade of a“1778” knife, cutting and chopping in the kitchen becomes an effortless pleasure.
Завдяки гострому, надзвичайно тонко заточеному лезу ножа"1778", різання та рубання на кухні стає без задоволення.

The images that inspire the artist for creativity are extremely characteristic and sharp, came from everyday life.
Образи, що надихають художника на творчість, надзвичайно характерні і гострі, навіяні повсякденним життям.

What happens is that swallow extremely dangerous and sharp objects such as glass, nails, knife and so on.
Трапляється що проковтують вкрай небезпечні і гострі предмети на зразок скла, цвяхів, ножиков і т. п.

Due to the thin layer of VG-10 steel in its centre it allows the blade to be extremely hard and sharp while retaining its flexibility and strength.
Завдяки тонкому шару Сталь VG-10 в центрі це дозволяє леза надзвичайно важко і гострий зберігаючи своє гнучкість і міцність.

Over a thousand years ago Japanese sword smiths crafted swords for the Samurai which needed to be extremely strong, durable and sharp.
Понад тисячу років тому японські ковалі мечі виготовляли мечі для самураїв, які повинні були бути надзвичайно сильними, міцними та гострими.

In extremely rare cases, sharp or stabbing eye pain can be a symptom of a much more serious condition, such as a brain tumour or aneurysm.
У дуже рідкісних випадках гострі або колючі болі в очах можуть бути симптомом набагато більш серйозного захворювання, такого як пухлина головного мозку або аневризма.

It should also be noted, the crib should be well pass sunlight and must not have sharp corners(this is extremely dangerous).
Так само слід зазначити, що сама ліжечко повинна добре пропускати сонячне світло і не повинна мати гострих кутів(це вкрай небезпечно).

When removing, you need to be extremely careful and make sure that the sharp edges of the profile do not scratch the ceiling.
При знятті потрібно бути вкрай уважним і стежити за тим, щоб гострі краї профілю не подряпала стелю.

An atheist or agnostic begins to speak in the language of the priest, which turns out to be extremely unconvincing, and therefore has to be sharp.
Чи атеїст агностик коли починає говорити мовою священика, що дійсно виходить украй непереконливо, а тому приходиться бути різким.

Typical of women, breast pain is an extremely subjective symptom, ranging from a simple breast tension to a sharp, intense and penetrating pain.
Типова для жінок, біль у грудях є надзвичайно суб'єктивним симптомом, починаючи від простого натягу грудей до гострого, інтенсивного і проникаючого болю.

It is extremely important today, because life puts before us so sharp and scaling issues when only position of high elected bodies is not enough to make decisions that await our movement's members, said the trade union leader.
Це сьогодні вкрай необхідне, бо життя поставило перед нами настільки гострі і масштабні питання, коли позиції лише вищих виборних органів недостатньо для прийняття рішень, які очікують наші спілчани,- зазначив лідер профспілок.

A refusal from indexation can only happen if the budget does not have funds for the implementation of this measure(this may be due to a sharp devaluation of the ruble, extremely unfavorable external factors, a decrease in the cost of petroleum products on world markets, etc.), but since social support of low-income citizens is a key task of the Russian government, funding will be allocated even in the most adverse conditions, which experts have no doubt.
Відмова від індексації може бути тільки в тому випадку, якщо в бюджеті не буде коштів на реалізацію цього заходу(це може бути обумовлено різкою девальвацією рубля, вкрай несприятливими зовнішніми факторами, зниженням вартості нафтопродуктів на світових ринках і т. Д.), Але так як соціальна підтримка малозабезпечених громадян- це ключове завдання російського уряд, фінансування буде виділено навіть в найнесприятливіших умовах, в чому не сумніваються експерти.

Her observation is sharp, and she writes extremely well.".
Її спостереження гострі, й вона пише дуже добре».

Extremely careful in dealing with any sharp edged objects should show 4 and 5 July.
Граничну обережність у роботі з будь-якими гострими, ріжучими предметами варто проявити 4 і 5 липня.