What is the translation of " FALL IN LOVE WITH YOU " in Ukrainian?

• закохатися в вас

Examples of using Fall in love with you in English and their translations into Ukrainian

I don't wanna fall in love with you.
Я не хочу закохуватися у вас.

Today, we're going to talk about how to make a man fall in love with you.
Дізнаєшся ти сьогодні, як зробити так щоб хлопчик в тебе закохався.

Make Him Fall in Love with You!
Не заважайте йому закохатися в Вас!

Weird psychological reasons someone might fall in love with you.
Дивних психологічних причин, чому хтось може полюбити вас.

I hope you fall in love with YOU!
Ми хочемо у вас закохуватися!…!

Wish to know the right way to make a woman fall in love with you?
Хотіли б ви дізнатися, як змусити жінку закохатися у вас?

How to make a girl fall in love with you: five magic tips.
Як змусити дівчину закохатися в тебе: п'ять чарівних рад.

Would you like to know how to make a woman fall in love with you?
Хотіли б ви дізнатися, як змусити жінку закохатися у вас?

How to make him fall in love with you? 5 magic compliments.
Як змусити дівчину закохатися в тебе: п'ять чарівних рад.

How will taking advantage of this principle help make someone fall in love with you?
Як скористатися цього принципу допоможе зробити хтось закохається в вас?

I don't wanna fall in love with you.
Я не хочу закохуватися у тебе.

You have to accept the fact that you can't make someone fall in love with you.
Прийміть той факт, що ви не можете змусити когось закохатися в вас.

Don't let him fall in love with you.
Не заважайте йому закохатися в Вас!

Is there something more involved than being in love with someone and not making him fall in love with you?
Чи є щось більш заплутане, ніж бути закоханим в когось і не змушувати його закохатися в вас?

It was who you are as a person which made him fall in love with you in the first place after all.
Це було, хто ви, як людина, яка зробила його закохатися в вас в першу чергу все-таки.

The little things about you that you think are your flaws are often the reasons others fall in love with you.
Маленькі речі, які ви вважаєте своїми недоліками, часто є причинами того, що інші закохалися в вас.

You fall in love with them, they fall in love with you, and when you criticize them, they cry.”.
Ви у них закохуєтесь, вони закохуються у вас, і коли ви їх критикуєте, вони просто плачуть».

Consider the fact that you cannot make someone fall in love with you.
Прийміть той факт, що ви не можете змусити когось закохатися в вас.

The hunter's instinct works rigorously, and the more difficult the prey met on the way, the more interesting the man is, therefore, the more independence you show, the more he will fall in love with you.
Інстинкт мисливця спрацьовує неухильно, і чим складніша видобуток зустрілася на шляху, тим цікавіше чоловікові, тому, чим більшу незалежність ви проявляєте, тим більше він буде закохуватися в вас.

Five Ways to Make Someone Fall in Love With You.
Способів змусити чоловіка закохатися в Вас!

Some of us tend to be more charismatic, yes, but if you're someone who isn't really an extrovert or you're a little more awkward, you can still totally make someone fall in love with you at first glance as well.
Деякі з нас, як правило, більш харизматичні, так, але якщо ви хтось, хто насправді не екстраверт, або ви трохи незграбніший, ви все одно можете змусити когось закохатися у вас на перший погляд.

How to Make a Russian Girl Fall in Love with you.
Це не зробити російську жінку закохатися в вас.

In this post, you will learn how to make a guy fall in love with you.
Дізнаєшся ти сьогодні, як зробити так щоб хлопчик в тебе закохався.

Magical tips to make a man fall in love with you⟶.
Ці два чарівних слова змусять чоловіка миттєво закохатися в тебе.

Every time, when you laugh- I fall in love with you new!
Кожен раз, коли ти смієшся- я закохуюся в тебе за новою!

Three things happen when they are in the lab- you fall in love with them, they fall in love with you, and when you criticise them, they cry.”.
Коли вони в лабораторії, відбуваються три речі: ти в них закохуєшся, вони в тебе закохуються, а коли ти критикуєш їх, вони плачуть».

Three things happen when they are in the lab… You fall in love with them, they fall in love with you and when you criticise them, they cry.”.
Коли вони в лабораторії, відбувається три речі: ти в них закохуєшся, вони закохуються в тебе, а коли ти починаєш їх критикувати, вони плачуть»».

I Ca n't Help Falling in Love With You'.
Я не можу допомогти закохатись у тебе».

I fell in love with you and i have something for you..
Я закохався в тебе і я щось для вас.

Sarah fell in love with you-- in part-- for not shooting people.
Сара влюбилась в тебя отчасти потому, что ты не стрелял в людей.