What is the translation of " FAR FROM THE EQUATOR " in Ukrainian?

• далеко від екватора

Examples of using Far from the equator in English and their translations into Ukrainian

Not far from the equator.
Та й знаходиться далеко від екватора.

Mexico is not very far from the equator.
Мексика знаходиться не дуже далеко від екватора.

Not far from the equator.
Мексика знаходиться не дуже далеко від екватора.

Singapore is not too far from the equator.
Мексика знаходиться не дуже далеко від екватора.

Living far from the equator where there is very low sun year-round.
Проживання далеко від екватора, де менше сонячних днів у році.

This country is located way further south, not far from the equator.
І це зрозуміло, адже ця країна знаходиться недалеко від екватора.

Pretty far from the equator.
Та й знаходиться далеко від екватора.

Summary Current studies suggest that about half of ancestral diets were acid-forming, especially among people who lived far from the equator.
Резюме Сучасні дослідження показують, що близько половини споконвічних дієти були кислотообразующих, особливо серед людей, які жили далеко від екватора.

It is not far from the equator.
Та й знаходиться далеко від екватора.

Living far from the equator where the sun is little year-round.
Проживання далеко від екватора, де менше сонячних днів у році.

Women suffer the most and, not surprisingly, SAD is also more common among people living far from the equator, where there is less light in winter.
Жінки найбільше страждають і, що не дивно, САД також частіше зустрічається серед людей, що живуть далеко від екватора, де взимку менше світла. І саме дефіцит світла ставит.

Those who live far from the equator, where there is little sunshine around the year.
Проживання далеко від екватора, де менше сонячних днів у році.

It was too far from the equator.
Та й знаходиться далеко від екватора.

Since most of Europe is so far from the equator, most of the famous cities are still a bit chilly in April(Pack accordingly).
Оскільки велика частина Європи настільки далеко від екватора, більшість з відомий міста все ще трохи холодно в квітні(упакувати відповідно).

It is not far from the equator.
Мексика знаходиться не дуже далеко від екватора.

Blue-eyed nations, as a rule, live far from the equator, the owners of brown eyes- these are usually residents of areas with a temperate climate, black eyes indicate the proximity of residence to the equator..
Блакитноокі нації, як правило, живуть далеко від екватора, володарі коричневих очей- жителі районів з помірним кліматом, а чорні очі вказують на близькість до екватору..

Scotland is far from the equator.
Мексика знаходиться не дуже далеко від екватора.

In summer the intertropical convergence zone here shifts far from the equator, and instead of an easterly trade wind between it and the equator there develops a westerly air transport(summer monsoon) that brings most of the precipitation.
Внутрішньотропічна зона конвергенції зміщується тут влітку далеко від екватора і замість східного пасатного перенесення між нею і екватором виникає західне перенесення повітря(літній мусон), з яким пов'язана велика частина опадів.

These exceptions include ethnic groups that are at low risk far from the equator such as the Samis, Amerindians, Canadian Hutterites, New Zealand Māori, and Canada's Inuit, as well as groups that have a relatively high risk close to the equator such as Sardinians, inland Sicilians, Palestinians, and Parsi.
Вони включають етнічні групи для яких характерний низький ризик, незважаючи на віддалення від екватора, такі як саами, корінні американці, канадські хуттерити, новозеландські маорі, та канадські інуїти, а також групи з порівняно високим ризиком, незважаючи на наближення екватору, такі як жителі Сардинії, палестинці та парсі.

Farther from the equator they happen closer to the winter solstice.
Далі від екватора вони відбуваються ближче до зимового сонцестояння.

Although the climate is more moderate farther from the equator, it is generally warmer than today, with no polar ice caps.
Хоча клімат ставав більш помірним далі від екватора, він був, як правило, тепліше, ніж сьогодні, без полярних крижаних шапок.

What's more, people who live farther from the equator may not produce any vitamin D from the sun for up to six months a year during the winter months.
Більш того, люди, що живуть далі від екватора, не можуть виробляти вітамін D від сонця до шести місяців на рік в зимові місяці.

Close to the equator they tend to happen around the autumnal equinox and the vernal equinox; farther from the equator they tend to happen closer to the winter solstice.
Із наближенням до Близько екватора їх можна спостерігати в період осіннього та весняного рівнодень; далі від екватора вони відбуваються ближче до зимового сонцестояння.

For instance, Santos and Palm Beach, Florida are not only far removed from the equator, but are located just outside the tropics.
Наприклад, Сантус, Бразилія та Форт-Лодердейл, США не тільки далекі від екватора, але насправді знаходяться в безпосередній близькості до тропіків.

Factors that can affect your ability to make vitamin D from sunlight include the time of day, your skin color, how far you live from the equator, how much skin you expose to sunlight and whether you're wearing sunscreen.
Фактори, які можуть вплинути на вашу здатність виробляти вітамін D з сонячного світла, включають час доби, колір шкіри, наскільки далеко ви живете від екватора, яку площу шкіри ви піддаєте впливу сонячних променів і чи використовуєте ви сонцезахисний крем.

Which city is farthest from the Equator?
Яке з них ближче до екватора?(місто М)?