What is the translation of " FERTILITY PROBLEMS " in Ukrainian?

• проблеми з фертильністю
• проблем фертильності
• проблемах із зачаттям

Examples of using Fertility problems in English and their translations into Ukrainian

One in six couples have fertility problems.
Кожен 6-й людина має проблеми з фертильністю.

Have had fertility problems or it has taken a long time to conceive.
Мали проблеми з фертильністю, або це зайняло багато часу, щоб зачати.

What causes female fertility problems?
Що викликає проблеми з жіночою фертильністю?

Fertility problems may lead to not being able get pregnant or father a child.
Проблеми фертильності можуть призвести до неможливості вагітності або батька дитини.

I have no apparent fertility problems.
У них не було ніяких інших очевидних проблем фертильності.

Treatment for infertility should first address any underlying medical condition that may be contributing to fertility problems.
Лікування безпліддя повинні спочатку розглянути будь-яку основні медичного стану, яке сприяє родючості проблеми.

IVF can help with fertility problems in women and men.
ЕКЗ може допомогти при проблемах із зачаттям в одного чи обох партнерів.

It can cause considerable pain, and fertility problems.
Це може викликати сильний біль і проблеми з травленням.

IVF can help with fertility problems in one or both partners.
ЕКЗ може допомогти при проблемах із зачаттям в одного чи обох партнерів.

Trying to help patients who had fertility problems.
Надання допомоги пацієнтам, що мають проблеми з фертильністю.

Many couples with fertility problems go on to have healthy pregnancies and babies.
Багато пар з проблемами фертильності лікуються і мають здорову вагітність і дітей.

His wife had no obvious fertility problems.
У них не було ніяких інших очевидних проблем фертильності.

Couples with fertility problems are more likely to suffer chromosomal abnormalities, which are the source of their difficulties to conceive or for the pregnancy to come to fruition.
Пари з проблемами фертильності частіше страждають від хромосомних аномалій, які є джерелом їхніх труднощів для зачаття або для досягнення вагітності.

Don't assume you will have long-term fertility problems.
Не думайте, що ви будете мати довгострокові проблеми з фертильністю.

Male Factor” fertility problems: once there's a tangle with the fluid body quality, typically your medical practitioner could suggest intrauterine insemination to maximize the prospect of physiological condition.
Проблеми фертильності«чоловічого фактора»: як тільки з'являється плутанина з якістю рідини, зазвичай, лікар може запропонувати внутрішньоутробне запліднення для максимального збільшення фізіологічного стану.

About 30 to 40% of women with endometriosis have fertility problems.
Що близько 30-40% жінок з ендометріозом мають проблеми з фертильністю.

Underweight women will sometimes have fertility problems due to lower body fat ratios.
Знижені жінки іноді мають проблеми з фертильністю внаслідок співвідношення нижньої частини тіла жиру.

However, they are not sure if the findings work for men who have fertility problems.
Тож неясно, чи знахідки можна застосувати до тих, у кого є проблеми із фертильністю.

An occasional ibuprofen or NSAID is unlikely to cause fertility problems, but it's probably best to avoid it, when possible.
Іноді ібупрофен або NSAID навряд чи викличе проблеми з фертильністю, але це, ймовірно, краще, щоб уникнути цього, коли це можливо.

Some studies have also linked exposure to EMFs from cell phones to fertility problems.”.
Кілька досліджень також пов'язують вплив ЕМП мобільних телефонів з проблемами фертильності.

This difficulty is more common in women who also had fertility problems before the ectopic pregnancy.
Ця трудність частіше зустрічається у жінок, які також мали проблеми з фертильністю до позаматкової вагітності.

Surgery is usually the best choice for women with severe endometriosis- many growths, a great deal of pain, or fertility problems.
Зазвичай, операція- кращий вибір для жінок з тяжкою формою ендометріозу- великими наростами, сильним болем або проблеми з фертильністю.

In my experience, people seem to default to the idea that“Oh, they don't have kids- they must have fertility problems,” but in reality, maybe their lack of children is intentional.
За моїми спостереженнями, схоже, що люди за замовчуванням схиляються до думки, що«О, у них немає дітей- у них, мабуть, проблеми з фертильністю», але насправді, можливо, відсутність дітей у них є навмисною.

This illusion gave gossip lovers a reason to spark a weird theory that the singer was simulating her pregnancy due to"fertility problems.".
Ця«оптична ілюзія» дала шанувальникам пліток привід розкрити дивну теорію про те, що співачка імітує вагітність через"проблеми з фертильністю".

Some men are happy to pursue IVF each time they want a child, but others would very much like to fix their fertility problems so that they can impregnate their partners themselves.
Деякі чоловіки ради піддаватися процедури ЕКО кожен раз, коли вони хочуть дитину, але іншим дуже б хотілося, щоб їх проблеми з фертильністю були подолані, щоб вони самі могли запліднити свою партнерку.

Psychological stresses: Emotional problems and psychological stressors can interfere with your ability to perform as well as affect hormone levels, thereby causing fertility problems.
Психологічні стреси: Емоційні проблеми і психологічні стрес-фактори можуть заважати вашій здатності виконувати, а також впливає на рівень гормонів, тим самим викликаючи проблеми з фертильністю.

Com which stated that another alternative to BPA, fluorine-9 bisphenol(BHPF) could block normal hormone activity, potentially causing fertility problems and even inducing miscarriages in mice.
Com, в якому говориться, що інша альтернатива BPA, флуорен-9-бісфенол(BHPF) може блокувати нормальну гормональну діяльність, потенційно викликаючи проблеми з фертильністю і навіть викликати викидні у мишей.

A study by Homerton University Hospital London, involved 160 couples experiencing fertility problems.
У дослідженні, проведеному експертами з Homerton University Hospital в Лондоні, взяло участь 160 пар, що мають проблеми з фертильністю.

Weighing too little can lead to growth problems(especially in kids and teens), fragile or weak bones, a weakened immune system, anemia, fertility problems, and a host of other complications.
Занадто низька вага може призвести до проблем росту(особливо у дітей і підлітків), тендітним або слабким кісткам, ослабленій імунній системі, анемії, проблем фертильності і безлічі інших ускладнень.

The two-page document, titled“Cell Phones and Health,” summarizes scientific studies that suggest long-term use of cell phones may increase the risk of brain cancer and cause fertility problems, among other health issues.
Двохсторінковий документ, озаглавлений«Стільникові телефони і здоров'я», узагальнює наукові дослідження, в яких йдеться про те, що довгострокове використання мобільних телефонів може збільшити ризик розвитку раку мозку і викликати проблеми з фертильністю серед інших проблем зі здоров'ям.