Examples of using First constitutional in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The first constitutional convention, that.
Першим конституційним актом, що.Member's of New York's first constitutional.
Автор першої конституції штату Нью-Йорк.The first constitutional democracy.
This regime was France's first constitutional monarchy.
Цей режим був першою конституційною монархією у Франції.First constitutional complaint against new data retention.
Перша конституційна скарга проти нового зберігання даних.He was France's first constitutional monarch.
Цей режим був першою конституційною монархією у Франції.The first constitutional referendum in the USA was held in the state of Massachusetts in 1780.
Перший конституційний референдум було проведено в штаті Массачусетс у 1780 році.He was the last absolute monarch and the first constitutional monarch of the country.
Був останнім абсолютним монархом і першим конституційним монархом Сіаму.The first constitutional law is adopted in modern Serbia.
У 1835 році прийнятий перший конституційний закон в сучасній Сербії.Taiwan is a state in East Asia and the first constitutional republic in Asia.
Тайвань, офіційно Республіка Китай, є держава в Східній Азії і першою конституційною республікою в Азії.The first constitutional law in modern Serbia was adopted.
У 1835 році прийнятий перший конституційний закон в сучасній Сербії.Taiwan, officially the Republic of China,is a state in East Asia and the first constitutional republic….
Тайвань, офіційно Республіка Китай,є держава в Східній Азії і першою конституційною республікою в Азії.End of the first constitutional period 3.2.
Taiwan, officially known as the Republic of China,is situated in Eastern Asia and is the first constitutional republic in Asia.
Тайвань, офіційно Республіка Китай,є держава в Східній Азії і першою конституційною республікою в Азії.This was the first constitutional referendum.
Це був перший референдум з конституції.The first constitutional order of the German Empire was the Imperial Law concerning the introduction of a provisional Central Power for Germany, on June 28, 1848.
Першим конституційним наказом Німецької імперії став Імператорський закон про введення тимчасової Центральної влади для Німеччини 28 червня 1848 р.In the late periods of the Ottoman Empire, especially during and after the 19th century, the Grand Vizier began to hold a position almost identical to that of a Prime Minister in other European states.[2]Reforms seen during and after the Tanzimat(1838), the First Constitutional Era(1876- 1878), and the Second Constitutional Era(1908- 1920) further brought the office of the Grand Vizier in line with the European standard, making the incumbent the head of a Cabinet of other ministers.
У пізні періоди Османської імперії, особливо в період після 19 століття, Великий візир почав займати посаду, майже ідентичну посаді прем'єр-міністра в інших європейських державах.[1] Реформи,помічені під час і після Танзимата(1838 р.), Першої конституційної епохи(1876- 1878 рр.) Та Другої Canada's first constitutional document was the Royal Proclamation of 1763.
First, constitutional reform, political processes, and then on the basis of these processes is the creation of an atmosphere of trust and then completion of all processes, including closing the border".
Спочатку конституційна реформа, політичні процеси, потім- створення атмосфери довіри та завершення всіх інших процесів, у тому числі закриття кордонів».Groysman: the first Constitutional Commission meeting will take place next week.
The first constitutional amendment to the original 1853 text was performed in 1860 after Buenos Aires rejoined the Argentine Confederation.
Перші поправки до оригінального тексту конституції 1853 року було внесено у 1860 році, після того як Буенос-Айрес знову приєднався до Аргентинської конфедерації.The first constitutional enactments adopted on December 8th, 1990 by the Provisional Supreme Soviet of the first Calling were the Declaration of the Sovereignty of the Pridnestrovian Moldavian Soviet Socialist Republic and the Modern Wording of the Decree of State Power enunciating principles of the devision of state power.
Перши конституційними актами, ухваленими 8 грудня 1990 року Верховною Радою першого скликання, були Декларація про суверенітет Придністровської Молдавської Республіки й нова редакція Декрету про державну владу, яка проголосила принцип розділення гілок влади.The first is constitutional reform.
Перший- конституційне реформування.The first is constitutional reform.
Перше- конституційна реформа.The first is constitutional reform.
The first gradual constitutional reforms were introduced in 1960.
Перші конституційні реформи у країні були поступово введені тільки у 1960 році.The first method is constitutional.
Перший спосіб є виключно конституційний.The first is a constitutional convention.
Перше- це конституційний договір.The first is to restrict constitutional rights and freedoms.
