What is the translation of " FORCES COMMAND " in Ukrainian?

• командування сил
• командуванням сил

Examples of using Forces command in English and their translations into Ukrainian

Land Forces Command.
Командування сухопутних.

United States Army Forces Command.
Командуванням сил армії США.

On 4 August 2011, Joint Forces Command cased its flag colors and officially disestablished on 31 August 2011.
Серпня 2011 року Міжвидове командування Збройних сил США спустило свій прапор і офіційно припинило своє існування 31 серпня 2011 року.

Kars the Ottoman Forces Command.
Карса командування Османських.

On November 3, 2008, Harward assumed the position of Deputy Commander, United States Joint Forces Command.
Листопада 2008 року, Гарвард посів посаду заступника командувача міжвидових командування Збройних сил США.

Joint Forces Command.
Об'єднане командування.

The Special Operations Forces Command.
Командування Сил спеціальних операцій.

Joint Forces Command.
Міжвидове командування Збройних сил США.

Canadian Special Operations Forces Command.
Командування силами спеціального.

The Air Forces Command.
Командування Повітряних ЗС.

The 2nd Fleet commander will also head NATO's Joint Forces Command Norfolk.
Командувач Другим флотом також очолить Об'єднане командування НАТО в Норфолку.

US Joint Forces Command.
Командування сил США.

The commander of the Second Fleet will also head NATO's Joint Forces Command in Norfolk.
Командувач Другим флотом також очолить Об'єднане командування НАТО в Норфолку.

Security Forces Command.
Командування Сил безпеки.

Four Allies and one partner will create a regional Special Forces command».
Чотири країни Альянсу і один партнер створюють Регіональне командування Сил спеціальних операцій.

Logistics Forces Command.
Командування логістики.

The US Special Operations Forces Command.
Командування сил спеціальних операцій США.

The Special Operations Forces Command will combine force generation and force engagement function.
Командування Сил спеціальних операцій у своїй діяльності одночасно буде об'єднувати функції генерування військ та управління їх застосуванням.

Special Operations Forces Command.
Командування Сил спеціальних операцій.

He previously served as Commander, U.S. Joint Forces Command and as NATO's Supreme Allied Commander Transformation from November 9, 2007 to September 8, 2009.
Він очолював Міжвидове командування збройних сил США з 9 листопада 2007-го до 2010-го і паралельно залишався Верховним головнокомандувачем ОЗС НАТО з питань трансформації з 9 листопада 2007-го по 8 вересня 2009-го.

US Army North/ US Army Forces Command.
Північна армія США/ Командування сил армії.

In addition, the US Special Operations Forces Command is already using a similar ship, Ocean Trader.
Крім цього, командування сил спеціальних операцій США вже використовує подібний корабель Ocean Trader.

In 1974 he was promoted to temporary general and commanded the U. S. Forces Command at Fort McPherson.
У 1974 році отримав звання генерал-полковника і був призначений командуючим силами армії США у Форт-Макферсон.

The Support Forces Command.
Командування сил підтримки.

After the end of the Cold War, a 1993 reorganization gave the Command a new acronym, USACOM, and brought United States Army Forces Command and Air Combat Command under its authority.
Після завершення Холодної війни, в 1993 році Атлантичне Командування було трансформоване у нову структуру USACOM, в підпорядкування якої увійшли Командування сил армії США та Бойове командування Повітряних сил США.

The Support Forces Command.
Командуванням сил підтримки.

On 30 December 2004, the Coastal Defence Forces Command was disbanded.
Грудня 2004 року Командування військ берегової оборони було розформоване.

In 2010, the Joint Operational Command was disbanded, and a year later- the Support Forces Command, which greatly complicated the use of capabilities of the Armed Forces of Ukraine.
У 2010 році було розформоване Об'єднане оперативне командування, а за рік- Командування сил підтримки, що суттєво ускладнило застосування сил і засобів ЗС України.

Lt. Gen. Laura J. Richardson will become the first woman ever to lead the US Army Forces Command(FORSCOM), which is the largest command in the Army.
Річардсон(Laura J. Richardson) стане першою жінкою в історії, яка очолила Командування сил армії США(FORSCOM).

On 9 August 2010 Secretary of Defense Robert Gates announced that Joint Forces Command has been slated for elimination as a budget-saving measure.
Серпня 2010 міністр оборони США Роберт Гейтс оголосив, що з метою економії бюджету Міжвидове командування Збройних сил США планується розформувати.