What is the translation of " FORMAT THAT CAN " in Ukrainian?

• форматах які можна
• формат який можна

Examples of using Format that can in English and their translations into Ukrainian

A format that can be opened and edited on Windows.
Формат, який можна відкрити та редагувати на Windows.

TIFF is a very flexible format that can be lossy or lossless.
TIFF, в принципі, дуже гнучкий формат, який може бути без втрат або з втратами.

Yes, all online bookings are handled via a secure server which encrypts all your details into a format that cannot be recognised. Ferryto.
Так, всі інтернет-замовлення обробляються через захищений сервер, який шифрує всі ваші дані в формат, який не може бути розпізнаний. Сайт Ferryto.

RAW is a specific format that can be displayed as a film.
RAW- це специфічний формат, який можна проявити як плівку.

XML or Extensible Markup Language defines a set of rules for encoding documents in a format that can be read by both, human and computer.
XML або Extensible Markup Language визначає набір правил для кодування документів у форматі, який можна прочитати як людиною, так і комп'ютером.

Analog video cameras convert a video signal into a format that can be obtained by a television or other receiver, such as a video recorder or a security video monitor.
Аналогові відеокамери перетворять відеосигнал в формат, який може бути отриманий телевізійним або іншим приймачем, таким як відеомагнітофон або охоронний відеомонітор.

If you plan on putting original images on your website, you might want to use a format that can help keep them from getting stolen.
Якщо ви плануєте викладати оригінальні зображення на своєму сайті, можливо, вам варто використовувати формат, який здатний уберегти їх від крадіжки.

Normal: a format that can be used to cause the ed editor to automatically make another copy of the old file match the new file. In the normal output format, the characters& lt; and& gt; mark the changes, and there is no context information.
Звичайний: формат, яким можна скористатися для того, щоб редактор ed міг автоматично створити іншу копію старого файла, яка збігатиметься з новим файлом. За використання нормального формату виводу зміни буде позначено символами& lt; і& gt;, контекстна інформація не додаватиметься.

A TIFF file is, in principle, a flexible format that can be lossless or lossy.
TIFF, в принципі, дуже гнучкий формат, який може бути без втрат або з втратами.

GIFT allows someone to use a text editor to write multiple-choice, true-false, short answer, matching, missing word and numerical questions in a simple format that can be imported to a computer-based quizzes.
GIFT дозволяє будь кому скористатися текстовим редактором для написання множинного вибору, правда-фальш,, короткої відповіді, відповідності, пропущеного слова та числових питань у простому форматі, який можна імпортувати в комп'ютерні опитування.

The data needs to be in a format that can be easily manipulated and analyzed.
Проблема полягає в тому, щоб отримати дані у форматах, які можна легко маніпулювати чи аналізувати.

Machine readable" is a way of saying that the dataset is in a format that can be understood easily by a computer.
Придатність для машинного зчитування" означає, що набір даних поданий у форматі, який може легко зрозуміти комп'ютер.

Request that your personal data be provided in a format that can be transferred to you or another organisation(portability);
Право звернутись з запитом для отримання ваших даних у форматі, який може бути переданий вам або іншій організації(портативність).

The data need to be there, and they need to be in a format that can be easily manipulated and analyzed.
Проблема полягає в тому, щоб отримати дані у форматах, які можна легко маніпулювати чи аналізувати.

Request that your personal data be provided in a format that can be transferred to you or another organization(portability);
Пред'являти вимогу щодо надання Ваших персональних даних у форматі, який дозволяє їхню передачу Вам або іншій організації(мобільність персональних даних);

CSV(Comma-separated value) files are widely recognized format that can be opened and imported by many applications.
Файли CSV(значення, розділені комами)- широко визнаний формат, який можна відкривати та імпортувати багатьма програмами.

CSV(Comma-separated value) files are widely recognized format that can be opened and imported by many applications.
Файли CSV(значення, розділені комами) є широко розпізнаним форматом, який можна відкрити та імпортувати багатьма програмами.

Requesting that your personal data be provided in a format that can be transferred to you or to other organization(portability);
Право звернутись з запитом для отримання ваших даних у форматі, який може бути переданий вам або іншій організації(портативність).

ASCII armored encryption: Checking this option outputs all encrypted files in a format that can be opened by a text editor and as such the output is suitable for placing in the body of an e-mail message.
Броньоване шифрування ASCII: Позначення цього пункту призведе до видачі всіх зашифрованих файлів у форматі, який можна відкрити у текстовому редакторі, через що такий вивід придатний для розміщення в тілі електронного повідомлення.

Self-help materials comprise any manual or structured programme, in written or electronic format, that can be used by individuals in a quit attempt without the help of health professionals, counsellors or group support.
Матеріали з самодопомоги включають будь-яку інструкцію або структуровану програму в письмовій або електронній формі, які можуть бути використані індивідуально у спробі кинути палити без допомоги медичних працівників, консультантів або групи підтримки.

Video formats that can be downloaded:.
Відео формати, які можуть бути завантажені:.

B: The formatting that can be reserved in the final file.
B: Форматування, яке можна зарезервувати у кінцевому файлі.

There are other formats that can be used.
Є інші формати, які можна використовувати.

If you are planning to put original pictures on your website, then you might want to use those formats that can help keep them stealing.
Якщо ви плануєте викладати оригінальні зображення на своєму сайті, можливо, вам варто використовувати формат, який здатний уберегти їх від крадіжки.

The developers of the Wondershare Data recovery also make sure that the latest files are trends are added and unlike 7 data recovery Wondershare Data recovery supports up to 550+ formats that could be recovered and restored in the best manner.
Розробники Wondershare відновлення даних також переконайтеся, що останні файли додаються тенденцій, і на відміну від 7 даних відновлення Wondershare відновлення даних підтримує до 550+ форматів, які могли б бути відновлені і відновлений в найкращим чином.

Opaque formats include PostScript, PDF, proprietary formats that can be read and edited only by proprietary word processors, SGML or XML for which the DTD and/or processing tools are not generally available, and the machine-generated HTML produced by some word processors for output purposes only.
Непрозорі формати включають патентовані формати, які можна прочитати і модифікувати тільки за допомогою запатентованих текстових процесорів, права на використання яких вільно не передаються, SGML або XML для яких DTD та/або інструменти обробки не є загальнодоступними, згенерований машиною HTML, PostScript або PDF, які є результатом роботи деяких текстових процесорів і призначені тільки для виводу.

In the end, he notes, at some point“it became clear that this format- the administration of the Russian Church of Ukrainian Orthodoxy- did not work, and we had to find another format that could not only save people but also unite them.”.
Зрештою, констатує він, у певний момент"стало зрозуміло, що цей формат- адміністрування Російською церквою українського православ'я- не працює, і треба знайти інший формат, який міг би не тільки спасати людей, але й об'єднувати їх".