What is the translation of " FUTURE SERVICES " in Ukrainian?

• майбутніх послуг
• майбутні послуги

Examples of using Future services in English and their translations into Ukrainian

I would recommend Future Services.
Я буду рекомендувати Future Health.

Future services must be able to adapt to swift changes.
Майбутні фахівці повинні вміти адаптуватись до швидких змін соціального прогресу.

(a) the loss of the ability to charge the policyholder for future services.
Втрати можливості стягувати з власника страхового поліса винагороду за майбутні послуги.

Our digital identities will define the interfaces to the future services that we will use for entertainment, wellbeing, government, transport, energy, retail and finance.
Наші цифрові ідентифікатори визначатимуть інтерфейси для майбутніх цифрових послуг, які ми будемо використовувати для розваги, благополуччя, уряд, транспорту, енергетики, роздрібної торгівлі і фінансів.

The collection and storage of data may be revoked at any time with respect to future services:.
Збирання і зберігання даних можна у будь-який момент скасувати стосовно майбутніх послуг:.

If the future services which a piece of land can render were to be valued in the same way in which its present services are valued, no finite price would be high enough to impel its owner to sell it.
Якщо майбутні послуги, які могла б зробити земельна ділянка, цінувалися точно так, як і цінуються його справжні послуги, то ніяка кінцева ціна не була б досить висока, щоб спонукати власника продати його.

Currently, Skycop does not support lost baggage compensations, but we are planning to include this in our future services.
В даний час Skycop не надає допомогу при втраті багажу, але така послуга безумовно є в наших планах на майбутнє.

The liability for remaining coverage comprises the FCF related to future services and the CSM of the group at that date.
Зобов'язання на решту періоду покриття складається з FCF, пов'язаних з майбутніми послугами, та CSM групи на таку дату.

As far as it is consistent with applicable laws and regulations, you also agree and consent to functionalities and information practices of the present and future Services.
Наскільки це узгоджується з чинними законами і правилами, Ви також погоджуєтеся і згоду на функціональні і інформаційні практики нинішнього і майбутніх служб.

If you do not agree to any part of the Terms as applicable to present and future Services, you must not access or use the Services..
Якщо ви не згодні з будь-якої частини цих Умов, як це може бути застосовано до сьогоденням і майбутнім Послуги, Ви не повинні отримати доступ або використовувати послуги..

The intent of these standards is to provide recommended practices for the design and installation of cabling systems that will support a wide variety of existing and future services.
Метою цих стандартів є забезпечення рекомендованої практики для проектування та монтажу кабельних систем, які будуть підтримувати широкий спектр існуючих і майбутніх послуг.

If you do not agree to any part of this Privacy Policy as applicable to present and future Services, you must not access or use the Services..
Якщо ви не згодні з будь-якими частинами реальної політики конфіденційності, що застосовується щодо нинішніх і майбутніх послуги, Ви не повинні отримати доступ або використовувати послуги..

IFRS 2 provides guidance on subsequent measurement and accounting for the portion of replacement share-based payment awards issued by an acquirer that is attributable to employees' future services.
МСФЗ 2 надає керівництво із подальшої оцінки та обліку частини угод про заміну платежів на основі акцій, випущених покупцем, які відносяться до майбутніх послуг працівників;

After examining the main directions of the activity, present on the market, their distribution and demand, business founder should accurately define the list of future services of the clinic, to establish the scale of its activities and to analyze the, what resources will be needed to achieve this goal.
Вивчивши основні напрямки цієї діяльності, присутні на ринку, їх поширення і затребуваність, засновник бізнесу повинен точно визначити перелік послуг майбутньої клініки, встановити масштаби її діяльності і проаналізувати, який обсяг ресурсів знадобиться для реалізації поставленої мети.

Affiliates- are existing or new users bound in a brand's affiliate program who can make use of the current and future services provided by the Website.
Філії- це існуючі або нові користувачі, пов'язані в партнерській програмі бренду, які можуть використовувати поточні і майбутні послуги, що надаються веб-сайт.

When registering a project you will be offered to select a country and a currency. We need this data to understand, which of our future services and solutions you will use in the first place.
При реєстрації проекта наша система запропонує вибрати країну та валюту- ці дані потрібні нам, щоб знати, які з наших майбутніх послуг та рішень можуть знадобитися Вам у пешу чергу.

Sigma Network, working in perfect harmony with the Sigma Air Manager 4.0 master controller, forms an infrastructure that makes data available for future services, such as predictive maintenance, or energy management.
Sigma Network спільно з автоматизованою системою управління Sigma Air Manager 4. 0 являють чудово узгоджений між собою«тандем», що утворює інфраструктуру, яка робить дані доступними для майбутніх послуг, таких як проведення превентивних сервісних робіт або оптимізації енергоспоживання.

Cookies can be used to collect and store user data while connected to provide the services requested and not usually keep(session cookies) or to retain user data for other future services that can be stored indefinitely(persistent cookies).
Cookies можуть бути використані для збору і зберігання даних користувача при підключенні до надання запитуваних послуг та, як правило, не тримати(куки сесії) або зберегти призначені для користувача дані для інших майбутніх послуг, які можуть бути збережені на невизначений час(постійні кукі).

Contributions to cover any existing shortfall on the minimum funding basis in respect of services already received do not affect future contributions for future service.
Внески на покриття будь-якого існуючого дефіциту на основі мінімального фінансування вже отриманих послуг не впливають на майбутні внески для майбутніх послуг.

(e)the effect of plan amendments that reduce benefits for future service(a curtailment).
Впливу поправок до програми, які зменшують виплати за майбутні послуги(скорочення).

So he prepared for his future service to the people and, during the divine service, sank deeper into thoughts about his duty to the ruler of the state.
Так він готувався до свого майбутнього служіння народу і в ході богослужіння все глибше занурювався в роздуми про свій обов'язок правителя держави.

Apple prepares with quick steps the future service that will allow the owners of iPhone sa send and receive money via Apple Pay Cash.
Яблуко готує з швидкими кроками майбутню послугу, яка дозволить власникам iPhone sa відправляти і отримувати гроші через яблуко Сплатити готівку.

If there is a minimum funding requirement for contributions relating to future service,, the economic benefit available as a reduction in future contributions is the sum of:.
Якщо існує мінімальна вимога до фінансування внесків, пов'язаних з майбутньою послугою, то економічна вигода, доступна у формі зменшення майбутніх внесків, це сума.

Apple is quick to prepare the future service that will allow iPhone owners to send and receive money through Apple Pay Cash.
Apple швидко підготує майбутню послугу, яка дозволить власникам iPhone надсилати та отримувати гроші через Apple Pay Cash.

The amendment permits an entity to recognise a prepayment of future service cost as pension assets.
Поправка дозволяє компанії визнавати передплату щодо вартості майбутніх послуг в якості пенсійного активу.

The future service cost to the entity excludes amounts that will be borne by employees.
Вартість майбутньої послуги для суб'єкта господарювання не включає суми, які будуть понесені працівниками.

(b)the estimated future service cost in each period in accordance with paragraphs 16 and 17 less the estimated minimum funding requirement contributions that would be required for future service in those periods if there were no prepayment as described in(a).
Попередньо оціненої вартості майбутньої послуги в кожному періоді згідно з параграфами 16 і 17 мінус попередньо оцінені внески на основі мінімальної вимоги до фінансування, що вимагалися б у такі періоди, якби не було попередньої сплати, описаної в а.

An entity shall analyse any minimum funding requirement at a given date into contributions that are required to cover(a) any existing shortfall for past service on the minimum funding basis and(b) future service.
Суб'єкт господарювання аналізує будь-які мінімальні вимоги до фінансування на дану дату внесків, потрібних для покриття(а) будь-якого існуючого дефіциту раніше наданих послуг на основі мінімального фінансування та(б) майбутньої послуги.