What is the translation of " HAD DIED " in Ukrainian?

• помер
• загинули
• смерті
• вже помер
• вмер
• були вже мертві
• було вбито
• загибель
• про смерть
• був помер
• вмирали
• загиблих

Examples of using Had died in English and their translations into Ukrainian

She had died 30 years ago.
Вона загинула 30 років тому.

One of our neighbors had died.
Одного із наших сусідів було вбито.

Both men had died from asphyxia.
Обидва були вже мертві внаслідок асфіксії.

Everyone was born and no one had died.
Всі вмерли і ніхто не народився?

Both women had died of asphyxiation.
Обидва були вже мертві внаслідок асфіксії.

Drinking the blood of those who had died.
Ціною крові кожного, хто вмер.

Both men had died from asphyxiation.
Обидва були вже мертві внаслідок асфіксії.

I didn't know your mother had died.
Я тоді не розумів, що мама загинула.

If only I had died instead of you, Absalon!
Якби я був помер замість тебе, Авесаломе!

At least one person had died from….
Щонайменше одна людина загинула від….

Oh that I had died instead of you, my son Absalom, my son!
О, якби я був помер замість тебе, Авесаломе!

We were thinking that you had died or something.
Ми думали, що ти вже помер.

It eventually came out 30 years later, after Getz had died.
Він вийшов 30 років по тому, вже після смерті Гетца.

She wondered how many people had died in her hometown since then.
Як багато людей померло тоді в їх селі.

Three months after the Buddha had died.
Через три місяці після смерті Будди.

Of these Colonists had died during the battle at Lexington.
Всього вісім осіб було вбито в битві при Лексінгтоні.

I was not aware that so many had died.
Не знала, що загинуло так багато людей.

They said that John had died but he had become alive again.
Всі вважали Джона загиблим, але йому вдалося повернутися….

He had had one daughter, and she had died.
Бо він мав одну дочку, і вона вмирала.

Prosecutors confirmed two people had died from bullet wounds in Kiev clashes.
Прокуратура підтвердила смерть двох людей від вогнепальних поранень у Києві.

And why only after her husband had died?
Чому про її чоловіка згадують лише після його смерті?

And Pilate was astonished if He had died already.
А Пилат здивувався, щоб Він міг уже вмерти.

By the end of the next day, 58 people had died.
До кінця наступного дня 58 чоловік було вбито.

Metra police later said the woman had died.
Пізніше метрополітен повідомив, що жінка загинула.

Catalan officials confirmed that 13 people had died.
В уряді Каталонії підтвердили загибель 13 людей.

On his return to Tanabe, he found that his father had died.
Коли він повернувся в Танабе, його батько вже помер.

A week later, Moscow admitted that only 133 people had died.
Через тиждень, Москва визнала, що лише 133 людини загинуло.

The bridge was built in 1749, after Newton had died.
Міст був побудований в 1749 році, через 22 роки після смерті Ньютона.

We found that out of 1100 families three individuals had died of typhus.
Виявилось, що троє з 1 100 жителів померло від тифу.

We remind that it was reported on November 4 that 7 Belarusians had died from swine flu.
Листопада з'явилася інформація, що від свинячого грипу померло 7 людей.