What is the translation of " HE DOES NOT CHANGE " in Ukrainian?

• не змінює
• він не змінить
• він не змінюється

Examples of using He does not change in English and their translations into Ukrainian

He does not change Mal.
Він не змінюється Мал.

Rest assured: his decisions, he does not change.
Будьте спокійні: своїх рішень він не змінює.

He does not change relations but keeps, improves and perfects them.
Стосунки не змінює, а зберігає, шліфує та удосконалює.

Woman marries with the hope, that the man will change, but he does not change.
Жінка виходить заміж з надією, що чоловік зміниться, а він не міняється.

He said that he does not change the field marshal to a soldier.
Сказав, що фельдмаршала на солдата, він не змінює.

The man who runs naked across a football field disrupts, but he does not change the rules of the game.
Чоловік, який голяка біжить футбольним полем, безперечно підриває порядок, однак не змінює правил гри.

In the Holy Quran God says that He does not change the conditions of a people unless they make efforts to change these themselves.
У Священному Корані Всевишній Господь повідомляє нам:«Аллаг не змінює становища людей, доки вони самі не змінять того.

Our God is a jealous God, and is the same yesterday, today, and forever, He does not change.
Центральна особа свята- Господь і Бог Наш Ісус Христос учора, сьогодні і навіки один і той же і Він не змінюється.

From the seller's pet(Christopher Walken) a businessman knows that if he does not change his attitude to the family for a week, the cat will remain forever.
Від продавця зоомагазину(Крістофер Вокен) бізнесмен дізнається, що якщо він не змінить свого ставлення до родини за тиждень, то залишиться котом назавжди.

Its Primate said that he does not change his position, although pressure is exerting on them,” said Sergei Stepashin, Chairman of the Imperial Orthodox Palestinian Society(IOPS).
Її Предстоятель заявив, що своєї позиції не змінює, хоча тиск на них йде»,- повідомив голова Імператорського православного палестинського товариства(ІППТ) Сергій Степашин.

According to another legend, if a man passes between two stone lions sitting at the entrance to the bridge, he does not change his wife, even in his thoughts, then predators will certainly growl.
Згідно з іншою легендою, якщо між двох кам'яних левів, які сидять при вході на міст, пройде чоловік, який не змінював дружині, навіть в думках, то хижаки неодмінно заричат.

When Scrooge returns home, he sees the ghost of his former business partner Marley, who warns him of the punishment he will suffer in the next life if he does not change his ways.
Коли Скрудж повертається додому, він бачить привид свого колишнього бізнес-партнера Якова Марлі, який попереджає його про покарання: він буде страждати в наступному житті, якщо він не змінить свої погляди.

But a posteriori, through experience, he finds to his astonishment that he is not free, but subjected to necessity, that in spite of all his resolutions and reflections he does not change his conduct, and that from the beginning of his life to the end of it, he must carry out the very character which he himself condemns…".
Але апостеорі, за досвідом, він дивується тому, що все ж такі не вільний, а підкоряється необхідності, що, незважаючи на всі плани і роздуми, він не змінює своїх дій і змушений з початку і до кінця свого життя проводити той же самий засуджуваний характер, нібито до кінця розігруючи прийняту на себе роль".

But a posteriori, through experience, he finds to his astonishment that he is not free, but subjected to necessity; that in spite of all his resolutions and reflections he does not change his conduct, and that from the beginning of his life to the end of it he must carry out the very character which he himself condemns, and as it were, play the part which he has undertaken to the very end.”.
Але апостеорі, за досвідом, він дивується тому, що все ж такі не вільний, а підкоряється необхідності, що, незважаючи на всі плани і роздуми, він не змінює своїх дій і змушений з початку і до кінця свого життя проводити той же самий засуджуваний характер, нібито до кінця розігруючи прийняту на себе роль".

And He did not change His mind.
І він не змінив своєї думки.

He did not change his mind even under threat!
Він не змінив своєї думки навіть під загрозою демонтажу!

As a president, he did not change.
І будучи президентом, я не змінив нічого.

He didn't change his lifestyle, even after becoming debt-free.
Він не змінив свій спосіб життя навіть після того, як його багатство стало незліченною.

No, He didn't change the Passover!
Ні, він не змінив своєї палітри!

This same God is still alive today; He doesn't change.
Сьогодні Ісус живий, Він не зміни….

He did not change the fashion of his clothes, but continued to use the Roman garb.
Він не змінив моду його одягу, але продовжував використовувати римську одяг.

Of course the forum is still functional and above all he did not change, no need to register again.
Очевидно, що форум як і раніше функціонує і, перш за все, вона не змінилася, немає необхідності реєструватися повторно.

For the work performed, the Brotherhood gave the artist a large sum, but here he did not change his position in life.
За виконану роботу Братство передало художнику солідну суму, але і тут він не змінив своєї життєвої позиції.

He doesn't change his principles and manifests himself as a hero, who won't be a traitor, even if his life depends on it.
Він не зраджує своїм життєвим принципам і проявляє себе як герой і справжній чоловік, який не стане зрадником, навіть якщо від цього залежить його життя.

For example, a woman from India decided to divorce her husband after he didn't change his relationship status to married on Facebook.
Так, наприклад, мешканка Індії вирішила розлучитися з чоловіком через те, що після весілля він не змінив сімейний стан в своєму акаунті на Facebook.

He didn't change His will, but when we aren't willing to listen to it, sometimes He lets us learn through our own exercise of agency what will bring us happiness or misery.
Він не змінює Свою волю, але коли ми не хочемо прислухатися до неї, іноді Він дозволяє нам вчитися на досвіді нашої власної свободи вибору, що приносить нам або щастя або страждання.

However, since he desired to participate in whatever was done, and to avail himself of any opportunity for action, he did not change his decision, but said that he must set sail.
Однак, оскільки він бажав брати участь в то, що було зроблено, і скористався будь-якої можливості для дій, він не змінив свого рішення, але сказав, що він повинен встановити вітрило.