What is the translation of " DOES NOT MODIFY " in Ukrainian?

• не змінює
• не модифікує

Examples of using Does not modify in English and their translations into Ukrainian

Does not modify the data.
Не змінює дану інформацію;

(a) the provider does not modify the information;
Постачальник не модифікує інформацію;

Does not modify the information.
Не змінює дану інформацію;

The service provider does not modify the information;
Постачальник не модифікує інформацію;

Does not modify the permissions.
Не змінювати умови ліцензії.

(a) the provider does not modify the information;
Постачальник послуги не змінює інформації;

You may perform any number of RAID reconstruction attempts because UFS Explorer does not modify data on the source disks.
Ви можете виконати будь-яку кількість спроб відновлення RAID, оскільки UFS Explorer не змінює дані на вихідних дисках.

It does not modify any system files.
Вона не змінює системні файли.

The service provider does not modify the information;
Постачальник послуги не змінює інформації;

It does not modify files, it steels the users' information and harms the host computer.
Він не змінює файли, він надає інформацію користувачам і завдає шкоди хост-комп'ютеру.

Simultaneous food intake does not modify absorption.
Одночасний прийом їжі не змінює всмоктування.

Render() does not modify the container node(only modifies the children of the container).
Render() не модифікує вузол контейнера(тільки модифікує нащадків).

(i) the intermediary service provider does not modify the information.
Постачальник послуг не змінює інформацію;

The EA does not modify the deals and does not place pending orders, so it can be turned off at any time without harm.
EA не змінює угод і не розміщує очікувані замовлення, тому його можна будь-коли вимкнути без шкоди.

The best thing is that it does not modify any core files of PrestaShop.
Краще за все, що він не змінювати будь-які файли ядра PrestaShop.

DMTCP(Distributed MultiThreaded Checkpointing) is a tool for transparently checkpointing the state of an arbitrary group of programs spread across many machines and connected by sockets.[6] It does not modify the user's program or the operating system.
РБПКТ(розподілені багатопотокові контрольні точки)- це інструмент для прозорого визначення контрольних точок стану довільної програми у багатьох машинах, що з'єднані мережею. Він не змінюється програмою користувача або операційною системою.

The provider does not modify the information;
Постачальник послуг не змінює інформацію;

The fact that both acting men and historical sciences apply in their reasoning the results of economics and that they construct their ideal types on the basis of and with reference to the categories of praxeological theory, does not modify the radical logical distinction between ideal type and economic category.
Що діюча людина та історичні науки у своїх міркуваннях застосовують результати економічної науки і створюють свої ідеальні типи, грунтуючись і посилаючись на категорії праксиологической теорії, нічого не змінює в фундаментальному логічному розрізненні ідеальних типів і економічних категорій.

Strontium ranelate does not modify the bone crystal characteristics.
Стронцію ранелат не змінює характеристики кристалів кісток.

In recent days," Dine said,"people claiming to be Ukrainian intelligence officers have approached members of our Ukrainian Service and threatened reprisals against them and those who rebroadcast our programming in Ukraine if the service does not modify its coverage of Ukrainian political developments.".
Він заявив, що"в останні дні люди, що представляються офіцерами української розвідки, спілкувалися зі співробітниками нашої української служби і загрожували репресіями на їхню адресу, а також тих, хто ретранслює наші програми в Україні, якщо служба не змінить тональність висвітлення подій в українській політиці».

This requires among other things that he does not modify the information that he transmits;
Серед іншого, це вимагає, щоб він не змінював інформацію, яку він передає;

A change in the policy position of one state does not modify existing international law nor its interpretation by the International Court of Justice and the(UN) Security Council,” UN human rights spokesman Rupert Colville told a Geneva news briefing.
Зміна політичної позиції однієї держави не змінює чинне міжнародне право та його тлумачення Міжнародним судом та Радою безпеки»,- сказав представник ООН з прав людини Руперт Колвілль.

Endometriosis appears to be a coincidental finding in polycystic ovary syndrome, and its development does not modify significantly the clinical picture or biochemical profiles of these patients.
Ендометріоз- мабуть, випадково знайшовши в полікістозних яєчників синдрому, і його розвиток не змінює істотно клінічна картина і біохімічні характеристики таких хворих.

The render() function should be pure, meaning that it does not modify component state, it returns the same result each time it's invoked, and it does not directly interact with the browser.
Функція render() має бути чистою, а це означає, що вона не змінює стан компонента, повертає однаковий результат при кожному виклику і не взаємодіє з браузером напряму.

Concomitant use of ketoconazole(200 mg single dose) does not modify estradiol metabolism whereas increases in the peak concentration(85%) and AUC0-∞(115%) of nomegestrol acetate were observed, which were of no clinical relevance.
Одночасне застосування кетоконазолу(разова доза 200 мг) не змінює метаболізм естрадіолу, тоді як спостерігається підвищення максимальної концентрації(85%) та AUC0-∞(115%) номегестролу ацетату, що не має клінічної значущості.

Note: UFS Explorer software doesn't modify the data on the storage.
Примітка. Програмне забезпечення UFS Explorer не змінює дані на сховищі.

It also enabled to disable the network adapter, Although we do not modify anything.
Він також включений, вимкнення мережного адаптера, Хоча ми не змінювати що-небудь.

Do not modify your car.
Не змінюйте вашого автомобіля.

Any third-party terms do not modify these Terms.
Умови третьої сторони не змінюють ці Умови.