What is the translation of " HE IS ELECTED " in Ukrainian?

• він буде обраний
• він обирається
• його оберуть

Examples of using He is elected in English and their translations into Ukrainian

He is elected for lifetime.
Його обрали пожиттєво.

District for which he is elected.
Тільки округ, від якого його обрано.

He is elected for lifetime.
Він був обраний на все життя.

Kyva also promised to return Ukraine's nuclear status after he is elected the president.
Кива також пообіцяв після свого обрання Президентом повернути Україні ядерний статус.

Currently he is elected for a two-year term.
Наразі є обраним на 2 строк.

It is not clear if Puigdemont could be sworn in as member of the European Parliament if he is elected.
Незрозуміло, чи зможе він присягнути як член Європейського парламенту, якщо йог отуди оберуть.

He is elected for five years by direct universal vote.
Він обирається на 5 років прямим таємним голосуванням.

It is not clear if Puigdemont could be sworn in as member of the European Parliament if he is elected.
Не ясно, чи може Пучдемон бути приведеним до присяги як член Європарламенту, якщо він буде обраний.

He is elected for 4 years, renewable for another four years.
Він обирається на 4 роки з можливістю переобрання ще на один чотирирічний термін.

But the worst time for our hero comes after the XIX Congress, although he is elected to the Presidium of the Central Committee(instead of the Politburo).
Але найгірше час для нашого героя настає після XIX з'їзду, хоча його обирають до Президії ЦК(замість Політбюро).

He is elected according to the authority of Peter and the Apostles, under the guidance of the Holy Spirit.
Він обирається відповідно до повноважень Петра і апостолів, під керівництвом Святого Духа.

He gives blessings at Christmas and Easter, as well as his first blessing when he is elected, from the balcony of the central window above the entrances to the atrium.
Він дає благословення на Різдво і Пасху, а також його перше благословення, коли він буде обраний, з балкона центрального вікна над входами в передсердя.

February 1994 he is elected the head of parliamentary committee for economic policy.
У лютому 1994 року був вибраний головою парламентського комітету з економічної політики.

Democratic presidential contender Michael Bloomberg will sell Bloomberg LP, the financial information company that made him a billionaire, if he is elected to the White House in November.
Демократичний кандидат у президенти Майкл Блумберґ продасть Bloomberg LP, фінансову інформаційну компанію, яка зробила його мільярдером, якщо він буде обраний в Білий дім в листопаді.

If he is elected president he will become both the first gay president and also the youngest ever.
Якщо його оберуть, то він стане першим президентом США-геєм, а також- наймолодшим в історії держави.

Jesus is visited by voices and visions- he realizes that he is elected, but he can not understand what is his purpose and who he is elected: God or the devil.
Ісуса відвідують голоси й бачення- він здогадується, що обраний, але не може зрозуміти, в чому його призначення і ким він обраний Богом чи дияволом.

He is elected by the College of Cardinals who may choose from any male member of the church but who must be ordained a bishop before taking office.
Його обирає Колегія кардиналів, який може обирати будь-якого члена Церкви чоловічої статі, але який повинен бути висвячений на єпископа перед вступом на посаду.

Democratic presidential contender Michael Bloomberg will sell Bloomberg LP, the financial information company that made him a billionaire, if he is elected to the White House in November, his campaign confirmed on Tuesday.
Демократичний кандидат у президенти Майкл Блумберґ продасть Bloomberg LP, фінансову інформаційну компанію, яка зробила його мільярдером, якщо він буде обраний в Білий дім в листопаді.

If he is elected Judge of the European Court, Ukraine will lose a colourful politician since as representative of Ukraine in the European Court of Human Rights, even from ethical considerations Mr Holovaty would be forced to refrain from emotional assessments of the leaders of Ukraine.
Якщо його оберуть суддею Європейського суду Україна втратить яскравого політика, бо перебуваючи в статусі представника України в Європейському суді, Сергій Петрович, навіть з етичних міркувань, змушений буде утримуватись від емоційних оцінок чільників української держави.

After getting his PhD degree, Paskal Sotirovski became a member of the French National Center of Scientific Research, which is a great recognition of a scientist's work. He is also a member of the French Department of Solar and Planetary Astronomy and in 1991 he is elected for a member of Macedonian Academy of Sciences and Arts.
Після отримання ступеня PhD Паскаль Сотіровскі став членом Французького національного центру наукових досліджень, також є членом Французького департаменту сонячної та планетарної астрономії, а в 1991 році обраний членом Македонської академії наук і мистецтв.

In the same year he was elect.
Того ж року він був обраний.

Not intending to qualify for greater powers than those for which he was elected;
Не претендувати на повноваження більші, ніж ті, на які його обрали.

After graduation he was elected a fellow of the college.
Після відставки його обрано членом сенату Університету.

And if he's elected to a 2nd term?
Але його обрали на другий термін?

In 1900 he was elected to Parliament as a member of the Conservative Party.
У 1900 р. був вибраний в парламент від Консервативної партії.

In 229 he was elected consul.
У 228 році- другий раз його обрано консулом.

In April 1948 he was elected vice-president of the Chinese Republic.
У квітні 1948 був вибраний віце-президентом Китайської Республіки.

Being the District from which he was elected.
Тільки округ, від якого його обрано.

He said he would jail his opponent if he was elected.
Він заявив, що бачить свого супротивника в тюрмі, якщо його оберуть.

He was elected as president in 1949.
У 1949 був вибраний президентом.