What is the translation of " HE IS RECOGNIZED " in Ukrainian?

• його визнають
• він визнається
• він визнаний
• його впізнали

Examples of using He is recognized in English and their translations into Ukrainian

He is recognized outside the China and….
Його схвалили у Китаї та….

Standard breed was established as he is recognized today.
Стандартизований відбір народився так, як ми його знаємо сьогодні.

He is recognized in other countries as well.
Знають його і в інших країнах.

It can happen, as it did at Emmaus, that he is recognized only in"the breaking of the bread"(cf. Lk 24:35).
Це може статися, так, як в Еммаусі, де Його впізнали лише у“ламанні хліба”(Лк 24,35).

He is recognized by both newcomers and experienced vapers across the CIS territory.
Його визнають початківці та досвідчені вейпери у цілому СНД.

He stated that he is a fan of talent, Marilyn Manson, and he is recognized as an outstanding musician and actor.
Він заявив, що є прихильником таланту Мериліна Менсона, причому його визнають видатним музикантом і актором.

He is recognized on both sides of the Pacific as an inspired problem solver and innovative leader.
Він визнаний з обох боків Тихого океану як натхненний професіонал з вирішення проблем та інноваційний лідер.

If a foreigner acquired the citizenship of Ukraine, then in legal relations with Ukraine he is recognized only as a citizen Ukraine”;
Якщо іноземець набув громадянство України, то у правових стосунках з Україною він визнається лише громадянином України»;

In addition to this, he is recognized for his participation in films like Mamma Mia!
На додаток до цього він визнаний за участь в таких фільмах, як Mamma Mia!

If they admit that the non-combatants were killed or he turned someone into slavery, or engaged in looting, then he is recognized as a war criminal.
Якщо визнають, що некомбатантів було вбито, чи він перетворював когось на раба, чи займався мародерством, тоді його визнають військовим злочинцем.

He is recognized national expert in the field of renewable energy and a well-known person in the business community.
Він є визнаним національним експертом в області відновлювальних джерел енергії та відомою особистістю в ділових колах.

Now the guy is de jure the rightful Prince of Denmark, but the Royal family, he is recognized as Prince of Greece under the title of courtesy.
Зараз хлопець є де-юре законним принцом Данії, але в королівських сім'ях його визнають як принца Греції згідно титулу чемності.

He is recognized as one of the leading practitioners in International Arbitration in Ukraine according to Ukrainian Law Firms 2016 research.
Його визнано одним із провідних юристів з міжнародного арбітражу в Україні за результатами дослідження Ukrainian Law Firms 2016.

Dentali joins Herbalife after a 22-year post-graduate career in the US herbal and dietary supplement industry, where he is recognized as a foremost expert, and an authority on botanical product quality issues.
Денталі почне свою кар'єру в Herbalife після 22 років науково-дослідної роботи в американській індустрії рослинних лікарських препаратів і харчових добавок, де він відомий як ведучий спеціаліст і авторитетний експерт з питань якості ботанічної продукції.

He is recognized for his work with individuals struggling to recover from addiction and trauma, and has worked with children, adolescents, adults and families.
Він визнаний за свою роботу з особами, які намагаються відновитись від залежностей та травми, і працював з дітьми, підлітками, дорослими та сім'ями.

And finally, the third point is article 2 of the law of Ukraine on citizenship indicates that if a Ukrainian citizen is also a citizen of a foreign state, in legal relations with Ukraine he is recognized only by the citizen of Ukraine.
І нарешті, третій момент, стаття 2 закону України про громадянство вказує на те, що якщо громадянин України є також громадянином іноземної держави, то в правовідносинах з Україною він визнається лише громадянином України.

He is recognized for having created the earliest American design that was feasible for mass production and, with the Apperson brothers, he formed the first company in the United States to produce automobiles profitably.
Його визнають за створення у дизайн, який був використаний для масового виробництва. Разом з братами Апперсон він створив першу компанію в США, яка виробляла автомобілі.

Marino held or currently holds dozens of NFL records associated with the quarterback position, and despite never being on a Super Bowl-winning team, he is recognized as one of the greatest quarterbacks of all time.
Маріно був та залишається власником десятків рекордів NFL, пов'язаних з позицією квотбека. Незважаючи на те, що Ден Маріно ніколи не був у складі команди, що перемагала у розіграші Суперкубку, його визнають одним із найбільших величніших захисників усіх часів.

He is recognized by the directory as one of the most famous and experienced litigators in Ukraine with broad practice covering general domestic litigation, as well as tax disputes and private client cases.
Він визнається довідником як один з найвідоміших та досвідчених судових юристів в Україні з широкою практикою, що охоплює національні судові провадження загального характеру, а також податкові спори та судові справи приватних клієнтів.

However, the Law of Ukraine On citizenship States that even if“a citizen of Ukraine acquires citizenship of another state, not giving up in this case Ukrainian, despite this, in legal relations with Ukraine he is recognized only by the citizen of Ukraine.
Однак у Законі України Про громадянство уточнюється, що навіть якщо"громадянин України набув громадянство іншої держави, не відмовившись при цьому від українського, то, незважаючи на це, у правових відносинах з Україною він визнається лише громадянином України".

He is recognized as one of the finest and most influential singing actors in the history of opera, yet he is also a respected conductor and a major force as an opera administrator, in his role as General Director of Washington National Opera and Los Angeles Opera.
Визнаний як один з кращих і найбільш впливових оперних співаків в історії, він також є диригентом і адміністратором опери Лос-Анджелеса в ролі генерального директора фонду Елі і Едіт Брод.

In 1975 he was recognized as the best football coach in the world.
У 1975 р. його визнали найкращим футбольним тренером світу.

He was recognized by almost everyone.
Його впізнавали майже всі.

He was recognized as the best tank of the Second world war.
Згодом його визнали найкращим танком Другої світової війни.

He was recognized for services to music and charity.
Він був визнаний за внесок у музику і благодійність.

He was recognized on the street and asked for autographs.
Її стали впізнавати на вулицях і просити автографи.

He was recognized as the father of green revolution.
Відомий, як батько Зеленої революції.

Subsequently, he was recognized insane.
Потім він був визнаним божевільним.

He was recognized for his contributions to music and charity.
Він був визнаний за внесок у музику і благодійність.