What is the translation of " HE OPENED FIRE " in Ukrainian?

• він відкрив вогонь
• відкриваючи вогонь

Examples of using He opened fire in English and their translations into Ukrainian

There he opened fire.
Там він відкрив вогонь.

Investigators have declined to say why he opened fire.
Прикордонник пояснив, чому вирішив відкривати вогонь.

And then he opened fire.".
Відкрив по НИМ вогонь".

He opened fire on two officers and then was shot dead.
Він відкрив вогонь по поліцейських, а потім був застрелений.

When no answer came, he opened fire.
Коли він не виконав вимогу- відкрили вогонь.

It is not yet known why he opened fire on an open-air concert, committing the worst shooting in modern US history.
Поки невідомо, чому він відкрив вогонь на концерті просто неба, вчинивши наймасовіше вбивство в сучасній історії США.

Shortly afterward, he opened fire.
Через кілька секунд після цього він відкрив вогонь.

The suspect in custody is identified as 46-year-old Robert Bowers, who shouted“all Jews must die” as he opened fire.
Ним виявився 46-річний Роберт Бауерс, який, відкриваючи вогонь, прокричав:«Всі євреї повинні померти».

As soon as police arrived, he opened fire on them.
Після приїзду поліцейських він відкрив по них вогонь.

Identified as 46-year-old Robert Bowers, reportedly shouted that all Jews must die as he opened fire.
Ним виявився 46-річний Роберт Бауерс, який, відкриваючи вогонь, прокричав:«Всі євреї повинні померти».

When police arrived, he opened fire at them.
Коли поліцейські прибули до місця події, він відкрив по них вогонь.

Noor said he opened fire on the 40-year-old yoga instructor because he feared that he and his partner were being ambushed.
Нур сказав, що відкрив вогонь у 40-річного інструктора йоги, тому що боявся, що він і його партнер потрапили у засідку.

A few minutes later, he opened fire.
Через кілька секунд після цього він відкрив вогонь.

Approaching them, he opened fire simultaneously from the cut-off and the pistol, then finished off the wounded on the ground, taking one of them out with a pistol.
Наблизившись до них, він відкрив вогонь одночасно з обріза і пістолета, потім добив поранених на землі, забравши у одного з них пістолет.

The militant was asked to surrender but he opened fire.
Диверсантам було запропоновано здатись, але вони відкрили вогонь.

Getting out of the car, he opened fire in the street and then inside the shop.
Вийшовши з автомобіля, він відкрив стрілянину на вулиці, а потім- у магазині.

The militant was asked to surrender but he opened fire.
Йому було запропоновано здатися, але він відкрив вогонь.

Had shouted“Allahu akbar” before he opened fire on all those concertgoers in Las Vegas, the.
Якби тільки він кричав"Аллах акбар" перед тим, як відкрити вогонь по глядачам в Лас-Вегасі.

The man came up to the Doner shop, he threw something like a grenade, it didn't explode, and he opened fire with an assault rifle".
Чоловік підійшов до закусочної, кинув щось на зразок гранати, воно не вибухнуло, і він відкрив вогонь зі штурмової гвинтівки.

As he drove around the city, he opened fire on passers-by, then fled to the mall and took hostages.
Роз'їжджаючи по місту, він відкрив вогонь по перехожих, а потім зник у торговому центрі і захопив заручників.

According to a resident quoted by Associated Press, he opened fire in three separate houses.
Згідно із розповіддю очевидця, якого цитує агенція Associated Press, він відкрив вогонь одразу у трьох будинках.

In the hours before he opened fire in Dayton, he"liked" a post in favor of gun control, and several concerning the 2019 El Paso shooting, including a tweet that called the El Paso shooter a"terrorist" and a"white supremacist."[26].
За години до того, як він відкрив вогонь у Дейтоні, йому"сподобався" пост на користь контролю зброї, а також декілька, що стосуються стріляниниЕль-Пасо 2019 року, включаючи твіт, який називав стрільцяЕль-Пасо"терористом" та"білим супремасистом"."[6].

If only he had shouted“Allahu akbar” before he opened fire on all those concertgoers in Las Vegas….
Якби тільки він кричав"Аллах акбар" перед тим, як відкрити вогонь по глядачам в Лас-Вегасі.

As the shooter drove away from al Noor mosque, he opened fire on several people who were walking along the street, the video appears to show.
Коли він йшов від мечеті Аль-Нур, стрілець відкрив вогонь по кількох людей, що йшли вулицею, як показано на відео.

According to a resident quoted by Associated Press, he opened fire in three separate houses in the village of Alkozai.
Згідно із розповіддю очевидця, якого цитує агенція Associated Press, він відкрив вогонь одразу у трьох будинках.

Albanian police shot and killed an ethnic Greek man on Sunday after he opened fire against officers taking down a Greek flag at a World War II cemetery in the village of Bularat, some 6 kilometers from Albania's border with Greece.
Албанська поліція застрелила етнічного грека в неділю після того, як він відкрив вогонь проти офіцерів, які зняли грецький прапор з кладовища Другої світової війни в селищі, приблизно за 6 кілометрів від кордону Албанії з Грецією.

Egypt's Interior Ministry says security forces shot and killed Ashraf Ali El-Gharably after he opened fire and tried to escape during an attempt to arrest him in the capital, Cairo.
Міністерство внутрішніх справ зазначило, що Сили безпеки застрелили Ашрафа Алі ель-Гараблі після того, як він відкрив вогонь і спробував сховатися під час спроби заарештувати його в Каїрі.

Did he open fire at us?
Відкривав він по нас вогонь?

He then opened fire on the rest of the patrons.
Після цього він відкрив вогонь по інших поліцейських.

Behavior Griffin CALLENISH has become so inadequate that he suddenly opened fire on fellow soldiers.
Поведінка Гріффіна Калленріса стало настільки неадекватною, що він несподівано відкрив вогонь по товаришах по службі.