What is the translation of " HE OPENED FIRE " in Hebrew?

[hiː 'əʊpənd 'faiər]
[hiː 'əʊpənd 'faiər]
הוא פתח באש
he opened fire
הם פתחו באש
he opened fire
הוא פתח ב אש
he opened fire

Examples of using He opened fire in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Before he opened fire.
לפני שפתח באש.
He opened fire without justification.".
הם פתחו באש ללא הבחנה".
At 300 meters, he opened fire.
מטווח של 150 מטרים פתחתי באש.
He opened fire at innocent people.
הוא פתח בירי לעבר אנשים חפים מפשע.
They opened up, he opened fire.
הם פתחו את הדלת והוא פתח באש.
Then he opened fire and killed 9 people.
לאחר מכן, הם פתחו באש ורצחו 89 בני אדם.
No one is sure why he opened fire, or at who.
אף אחד לא בטוח מה גרם לו לפתוח באש או על מי.
He opened fire as the felon's car pulled away.
הוא פתח באש בשעה שהרכב של נלסון התרחק.
Well, it looks like he opened fire on Corpus Christi P.D.
מה קרה? נראה שהוא פתח באש על שוטרים של קורפוס קריסטי.
He opened fire and I fired a few shots.
מיד פתחתי באש ויריתי כמה עשרות צרורות.
While in court Tuesday,Naqibullah did not offer a reason why he opened fire.
בבית המשפט ביום שלישי,נאקיבוללה לא אמר מדוע פתח באש.
He opened fire, shouting“All Jews must die!”.
לפני שפתח באש צעק:"כל היהודים חייבים למות".
We went to arrest him, and he opened fire, wounding four SWAT guys pretty bad.
הלכנו לעצור אותו, והוא פתח באש, פציעה ארבעה בחורים SWAT די רע.
He opened fire, killing 9 people, including his sister.
פתח באש והרג 6 אנשים- כולל את הוריו.
In order to prevent a lynch, he opened fire on his attackers and killed one of them.”.
על מנת למנוע לינץ׳ הוא פתח באש על תוקפיו והרג אחד מהם".
And I believe he understood the difference between right and wrong when he opened fire on that bus.
ואני מאמין שהוא הבין את ההבדל בין טוב ורע, כאשר הוא פתח באש על אוטובוס.
And before he opened fire, he upgraded to a ski mask.
ולפני שפתח באש, הוא לשדרג מסכת סקי.
An eyewitness to the shooting has reportedly[said] that, contrary to the officer's claims,he did not appear to have been in danger when he opened fire.
עד ראייה לירי אמר למח"ש כי בניגוד לטענות השוטר,הוא לא היה בסכנה כשפתח בירי.
Shot dead by soldiers after he opened fire and injured a soldier and an Israeli civilian.
נורה למוות בידי חיילים בחיזמא לאחר שפתח באש ופצע חייל ואזרח ישראלי.
Far-right terrorist Anders Breivik was behind the atrocities andhad been wearing a police uniform when he opened fire at a Labour Party youth camp.
המחבל מימין הקיצוני אנדרס ברייוויקעמד מאחורי הזוועות ולבש מדי משטרה כשפתח באש במחנה נוער של מפלגת העבודה.
With an M16 he opened fire on many Zionists, killed 9(sic, should be 6) and injured dozens, until his rifle jammed.
הוא פתח באש מרובה 16-M על מספר רב של ציונים, הרג 9(הערת העורך- למעשה נרצחו 6) ופצע עשרות, עד שהיה לו מעצור ברובה.
Additional information: Shot dead by soldiers after he opened fire and injured a soldier and an Israeli civilian.
פרטים נוספים: נורה למוות בידי חיילים לאחר שפתח באש ופצע חייל ואזרח ישראלי.
So vehemently, he opened fire on a 22-year-old Detective Constable. Curtis claims to have been the victim of an identity thief called Smith for the past six months.
כל כך נחישות, שהוא פתח באש על 22. בלש שוטר בן קרטיס טוען שהוא קורבן לגנב זהות בשם סמית.
Witnesses say the shooter was parked at the curb, he opened fire near the side entrance, then drove into the crowd.
עדי ראייה אומרת היורה חנתה ליד המדרכה, הוא פתח באש ליד הכניסה הצדדית, ואז נסע אל תוך ההמון.
In March, an Afghan soldier was killed after he opened fire on foreign forces at a base in Helmand province, wounding three US soldiers.
במארס, נהרג חייל אפגני אחרי שפתח באש על כוחות בינלאומיים בבסיס במחוז הלמנד ופצע שלושה חיילים אמריקאים.
In 1966, Charles Whitman committed one of the mostshocking crimes in American history when he opened fire from the clocktower of the University of Texas in Austin.
ב-1966, צ'רלס ויטמן ביצע את אחדהפשעים המזעזעים ביותר בהיסטוריה האמריקאית, כאשר פתח באש ממגדל השעון של אוניברסיטת טקסס שבאוסטין.
Jason Hoffman, was on Effexor and Celexa when he opened fire at his El Cajon, Calif., high school, wounding five.
ג'ייסון הופמן בין ה-18 היה על אפקסור וסלקסה כשפתח באש על בני כיתתו בתיכון בקליפורניה ופצע חמישה.
He would write that he sunk two Japanese subs, but, in fact,just off the coast of Oregon, he opened fire on what turned out to be a log and dropped most of his depth chargers on underwater magnetic rocks.
הוא כתב שהטביע שתי צוללות יפניות, אבל למעשה,מול חופי אורגון, הוא פתח באש על מה שהתגלה כבול עץ, והטיל את רוב פצצות העומק שלו על סלעים מגנטיים מתחת לפני הים.
Results: 28, Time: 0.0636

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hebrew