What is the translation of " HE WILL NOT BE ABLE " in Ukrainian?

• він не зможе
• йому не вдасться
• він не буде в змозі

Examples of using He will not be able in English and their translations into Ukrainian

But he will not be able to change anything.
Та змінити йому не вдасться нічого.

He had a lot of dreams that he will not be able to fulfill now.
У нього було багато планів, які йому вже не вдасться реалізувати.

He will not be able to voluntarily sit down, stand up or walk.
Він довго не може навчитися сидіти, стояти, ходити.

And if an individual wishes to avoid any events, he will not be able to do it.
І якщо індивід побажає ухилитися від будь-яких подій, то він не зможе це зробити.

He will not be able to hide behind his masks like he does today.
Не зможе маніпулювати в тому обсязі, як робить це зараз.

She focuses the attention of the reader on the fact that in the near future he will not be able to achieve material success.
Вона акцентує увагу ворожбитів на те, що в найближчому майбутньому йому не вдасться досягти матеріальних успіхів.

He is afraid that he will not be able to interest you or support the conversation.
Він боїться, що не зможе вас зацікавити або підтримати розмову.

But yes, if one needs to edit the audio, then he should not store the file in these formats, otherwise he will not be able to edit it.
Але так, якщо потрібно редагувати аудіо, то він не повинен зберігати файл у цих форматах, інакше він не зможе його редагувати.

Think that he will not be able to demonstrate a qualitative performance at all.
Взагалі вважають, що йому не вдасться продемонструвати якісний результат роботи.

The User agrees that in the case of placing an order on the Site, he will not be able to choose the settings for receiving messages about this.
Користувач погоджується з тим, що в разі розміщення замовлення на Сайті він не зможете вибирати налаштування отримання повідомлень щодо цього.

He will not be able to finalize the withdrawal until a day after the US presidential election in November 2020.
Він зможе завершити вихід лише наступного дня після виборів президента США у листопаді 2020 року.

And even if one were to sit and contemplate something all day long, he will not be able to add or to alter what those four factors give him.
І навіть якщо людина роки буде проводити в дослідженнях, все одно мало, що зможе змінити або додати до того, що надано йому цими чотирма факторами.

If, as a president, he will not be able to negotiate with Moscow, he"will just leave the negotiating table.".
Республіканський кандидат заявив, крім іншого, що якщо йому не вдасться домовитися з Москвою, то він"просто покине стіл переговорів".

If you do not take any steps, in the future the child will be offended in the classroom, he will not be able to adapt to any, even the smallest changes in life.
Якщо не вжити жодних кроків, надалі дитини почнуть ображати в класі, він не зможе адаптуватися до будь-яких, навіть найменшим змінам в житті.

Although he will not be able to see the details of faces or read, Mr. Zderad will now be able to navigate through crowded environments without the use of a cane, significantly improving his quality of life.
Хоча він не буде в змозі бачити деталі осіб або читати, пан Джерад тепер зможе переміщатися по переповнених середовищах без використання очерету, значно покращуючи свою якість життя.

The purpose of such a ceremony is not to tie a chosen one to you, but rather a tie, due to which he will not be able and will not want to have sex with anyone but you.
Метою такого обряду є не прив'язка обранця до вас, а зав'язка, внаслідок якої він не зможе і не захоче мати секс ні з ким, крім вас.

However, Caesar says that now he will not be able to protect the life of the queen from the angry Egyptians.
Проте Цезар говорить, що тепер не зможе захистити життя цариці від розгніваних єгиптян.

Also, there are specialists who are engaged in the manufacture of doors from a natural tree to order, allowing the customer to get exactly what he will not be able to find in stores.
Також з'явилися фахівці, які займаються виготовленням дверей з натурального дерева на замовлення, що дає можливість клієнту отримати саме те, чого він не зможе знайти в магазинах.

If man is not hungry, he will not be able to enjoy even the best delicacies.
Якщо вона не голодна, вона не зможе насолодитися навіть найсмачнішим делікатесом.

He's holding open the door and saying,“We can only achieve a miracle for Ukraine's citizens by working together. Let's do so.” But you also understand that he will not be able to hold the door open for ever.
Він відкрив двері і говорить:“Ми можемо досягти чуда для українських громадян, тільки якщо будемо діяти разом. Давайте це зробимо”. Але потрібно розуміти, що він не зможе вічно тримати ці двері відкритими.

If a person refuses to do so, he will not be able to withdraw money and make other bank operations.
Якщо людина відмовиться, то вона не зможе зняти гроші і зробити інші банківські операції.

If a visitor does not agree to these terms and with all that relates to products, services and information provided through Internet-shop, he will not be able to purchase products offered by on-line shop;
Якщо відвідувач не згоден з цими умовами та з усим, що стосується товарів, послуг та інформації, що надаються через інтернет-магазин, він не зможе придбати товар, запропонований в інтернет-магазині;

Under the control of the user are all his payment transactions, he will not be able to become a victim of fraud, accepting an unconfirmed account(as in the case of debiting funds from credit cards).
Під контролем користувача знаходяться всі його платіжні операції, він не зможе стати жертвою шахрайства, прийнявши непідтверджений рахунок(як у випадках зі списанням коштів з кредитних карток).

If he is not closed or one of the lines is interrupted, it means that he will be able to earn money, but they will constantly leak from him, or he will not be able to correctly dispose of them.
Якщо він не замкнутий або одна з ліній переривається, отже, гроші він заробити зможе, але вони постійно будуть витікати від нього, або він не зможе грамотно ними розпоряджатися.

Even if suddenly, your candidate will be refused in a visa or for other reasons he will not be able to arrive at your place of work, your expenses for preparing of permits, etc. will be compensated.
Навіть якщо, раптом, Вашому кандидату відмовлять у візі або з інших причин він не зможе прибути на місце роботи, ваші витрати на підготовку дозвільних документів і т. п. будуть компенсовані.

As the sitting U.S. Ambassador to the EU and employee of the State Department, Ambassador Sondland is required to follow the Department's direction," Luskin continued, adding that Sondland"is profoundly disappointed that he will not be able to testify today.".
Як чинний посол США в ЄС та працівник Держдепартаменту, посол Сондленд зобов'язаний слідувати вказівці Департаменту",- продовжив Лускін, додавши, що Сондленд"вкрай розчарований, що він не зможе сьогодні дати свідчення".

A temporary garage will be easy in installation/removal and has a lower cost of construction, but he will not be able to protect the vehicle from the effects of high and low temperature.
Тимчасовий гараж буде легкий в монтажі/демонтажі і має меншу вартість зведення, але він не зможе захистити автомобіль від дії високої та низької температури.

Every person should be able to overcome fears, otherwise he will not be able to get in his life to any, even the smallest height, not to mention to achieve success or realize their dreams.
Для будь-якої людини дуже важливо вміти побороти страх, бо інакше він не зможе досягти в своєму житті кожної, навіть найменшої висоти, не кажучи вже про те, щоб домогтися успіху або здійснення своїх мрій.

If the program coordinator is not aware of the problems you are facing in converting those warm leads or scheduled appoints into qualified sales, he will not be able to design a strategy to overcome this problem.
Якщо координатор програми не знають про проблеми, з якими ви стикаєтеся в перетворенні цих теплих веде або заплановані призначає в кваліфікованих продажів, він не буде в змозі розробити стратегію, щоб подолати цю проблему.

But he cannot hope to“Make America Great Again” if he has to worry about capital flight, and he will not be able to enact his domestic agenda if he has to accommodate negative market sentiments abroad.
Але він не зможе“Зробити Америку знову великою”, якщо йому доведеться турбуватися через відтік капіталів, і він не зможе реалізувати свою внутрішньополітичну програму, якщо йому доведеться заспокоювати негативні ринкові настрої за кордоном.