What is the translation of " HELP MENU " in Ukrainian?

• меню довідка
• меню допомоги
• довідкове меню
• меню help
• меню довідки

Examples of using Help menu in English and their translations into Ukrainian

From the Help menu.
З меню Довідка.

Each procedure is described in your browser's help menu.
Вони описуватися в меню допомоги кожного браузера.

This is described in the help menu of each browser.
Вони описуватися в меню допомоги кожного браузера.

The Help menu contains the standard& kde; help menu.
У меню Довідка містяться стандартні пункти довідкового меню& kde;

To see the help menu.
Щоб побачити меню довідки Clamav.

Help: Opens the Help Menu on the display where you can select a topic to learn.
Довідка: відкриває Меню довідки на дисплеї, де можна вибрати тему для одержання інформації про неї.

Slightly improved help menu.
Трохи покращився меню допомоги.

Help: Opens the Help menu on the display where you can select a topic to learn more about it.
Довідка: відкриває Меню довідки на дисплеї, де можна вибрати тему для одержання інформації про неї.

The Report Bug option from the Help menu.
Пункт Надіслати звіт про помилку з меню Довідка.

For details, see the Help menu of your Internet browser.
Для отримання детальної інформації, дивіться меню Help вашого інтернет-браузера.

Remember you can change your settings at any time by referring to the help menu on your internet browser.
Зауважте, що ви можете будь-коли змінити ваші налаштування, звернувшись до меню Help вашого інтернет-браузера.

Kappname; has a default& kde; Help menu as described below, with one addition:.
У& kappname; є типове меню Довідка& kde;, описане нижче, винятком є лише один додатковий пункт:.

Tips can be read at anytime by selecting Show tip of the day from the Help menu within& kappname;
Ви можете будь- коли відкрити вікно з підказкою за допомогою пункту Показати підказку дня з меню Довідка вікна& kappname;

Further details can be found in the help menu of the internet browser you are using.
Додаткову інформацію про це можна знайти в довідковому меню браузера, яким ви користуєтеся.

Check the Help menu on your browser or the settings and commands embedded in your mobile devices to find out how.
Перевірте меню допомоги у своєму браузері або у вбудованих у Ваш мобільний пристрій налаштуваннях, щоб дізнатись, як це зробити.

They are described in the help menu of each browser.
Вони описуватися в меню допомоги кожного браузера.

The easiest way to find the configuration files of SMPlayer is by selecting the option"Open configuration folder" in the Help menu.
Найпростіший спосіб знайти конфігураційні файли SMPlayer- необхідно вибрати опцію"Відкрити каталог налаштувань" в меню Довідка.

This approach is described in the Help menu on each browser.
Вони описуватися в меню допомоги кожного браузера.

Check your browser's Help menu or your built-in mobile device settings to find out how.
Перевірте меню допомоги у своєму браузері або у вбудованих у Ваш мобільний пристрій налаштуваннях, щоб дізнатись, як це зробити.

Each procedure is described in the help menu of your browser.
Вони описуватися в меню допомоги кожного браузера.

Apart from the standard& kde; Help menu items described above you will have this additional menu entry:.
Окрім стандартних для& kde; пунктів меню Довідка, описаних вище, у меню буде і додатковий пункт:.

The relevant information is described in the help menu of each browser.
Вони описуватися в меню допомоги кожного браузера.

Apart from the standard& kde; Help menu items described above& appname; has this additional menu entry:.
Окрім стандартних для& kde; пунктів меню Довідка, описаних вище, у меню& appname; буде і додатковий пункт:.

You can usually find out how to this in the help menu of your browser.
Ви можете докладно дізнатися, як це все працює, у меню допомоги вашого браузера.

Apart from standard& kde; Help menu items described below you will have menu entries to show the Plugins User Manuals for installed plugins.
Окрім стандартних для& kde; пунктів меню Довідка, описаних нижче, за допомогою цього меню ви зможете отримати доступ до підручників з встановлених додатків до програми.

You will see a drop-down list with a Help menu item on the right.
Справа в цій графі є випадаюче меню з пунктом Довідка.

Each browser is different, so if you don't know how to change your cookie settings, check out its Help menu.
Кожен веб-переглядач має свої відмінності, тому, якщо ви не знаєте, як змінити налаштування файлів-куків, то переглянете довідкове меню веб-переглядача.

Instructions can be found in the help menu of the browser you are using.
Додаткову інформацію про це можна знайти в довідковому меню браузера, яким ви користуєтеся.

Each browser is different; therefore, if you do not know how to change your cookie settings, please read browser help menu.
Кожен веб-переглядач має свої відмінності, тому, якщо ви не знаєте, як змінити налаштування файлів-куків, то переглянете довідкове меню веб-переглядача.

Since browser is a little different, look at your browser's Help Menu to learn the correct way to modify your cookies.
Оскільки браузер трохи відрізняється, перегляньте меню Довідка вашого веб-переглядача, щоб дізнатися, як правильно змінювати файли cookie.