What is the translation of " HELP US CREATE " in Ukrainian?

• допоможіть нам створити
• допомагають нам створювати

Examples of using Help us create in English and their translations into Ukrainian

Help us create content most relevant to you.
Допоможіть нам створити найбільш актуальний контент для Вас.

How can AR, VR, LoT help us create new customer experiences?
Як технології AR, VR, IoT допомагають створити новий клієнтський досвід для всіх громадян?

Help us create more relevant content for you.
Допоможіть нам створити найбільш актуальний контент для Вас.

Our experience, professionalism and passion help us create a success story from everyday routine.
Наш досвід, професіоналізм та пристрасть допомагають створювати історії успіху в щоденній рутині.

Help us create content on this Site that is most relevant to you.
Допоможіть нам створити вміст на цьому Сайті, який є найбільш актуальним для вас.

Many years of experience and striving to become«№1» help us create excellent quality products at an affordable price.
Багаторічний досвід і прагнення стати для вас«№1» допомагають нам створювати продукцію відмінної якості за доступною ціною.

Help us create better content about Prague- we are looking for writers and photographers.
Допоможіть нам створити кращу розповідь про Прагу- ми шукаємо письменників та фотографів.

And the techies among you, you could really help us create a prototype public registry to demonstrate what a powerful tool this could be.
А якщо серед вас є технарі, то ви б могли допомогти нам створити прототип публічного реєстру, щоб показати, який це потужний інструмент.

Help us create this gift to our children, this testament to who we are as human beings.
Допоможіть нам створити подарунок нашим дітям. Це стане заповітом для тих, кому ми важливі.

Years of experience in manufacturing and high quality materials from European manufacturers help us create everlasting professional furniture.
П'ятнадцятирічний досвід у виробництві та високоякісні матеріали від європейських виробників дозволяють створювати довговічні професійні меблі.

Because they help us create better solutions for you and motivate other users to collaborate with Tucha.
Бо вони допомагають нам створювати більш влучні рішення для вас та мотивують інших користувачів до співпраці з Tucha.

Many customers from around the world read our guides and sometimes ask follow-up questions that help us create further binary options guide articles.
Безліч клієнтів з усього світу читають наші підручники і іноді задають уточнюючі питання, які допомагають нам створювати нові навчальні статті про бінарні опціони.

Physicists also help us create better lasers for optical networks, and have been especially helpful in designing smaller, more efficient antennas for wireless networks.
Фізики також допомагають нам створити кращі лазери для оптичних мереж, і вони були особливо корисні при розробці менших, більш ефективних антен для бездротових мереж.

Many details of natural wood, unusual details and accessories, as well as a wood-lined fireplace, help us create a pleasant, atmosphere-friendly atmosphere….
Багато деталей з натурального дерева, незвичайні деталі і аксесуари, а також облицьований деревом камін допомагають нам створювати приємну, що розташовує до бесіди атмосферу….

Zoodles help us create a secure a playground for children, depending on its age(insert in Create account type), the child receives age-appropriate content.
Zoodles допоможе нам створити безпечну ігровий майданчик для дітей, в залежності від його віку(вставити тип створення облікового запису), дитина отримує відповідне віку зміст.

In the projects we use advanced technology and use natural and environmentally friendly materials and professional understanding of ergonomics help us create a comfortable space.
У проектах застосовуємо передові технології та використовуємо натуральні та екологічно чисті матеріали, а професійне розуміння ергономіки допомагає нам створювати комфортний простір.

Our experience helps us create original events that never fail to amaze our guests.
Наш досвід допомагає нам створювати оригінальні заходи, що не припиняють дивувати наших гостей.

This information helps us create more valuable content for you.
Ці відомості допомагають нам створювати для вас більш корисний вміст.

Our experience and professional approach to the business helps us create incredible products.
Наш досвід та професійний підхід до справи допомагає нам створювати продукти неймовірної якості.

Your generous donations helped us create this beautiful site.
Що ці чехи допомогли нам створити цей чудовий веб-сайт.

This helped us create a website that we are now proud of.
Саме це допомогло нам створити веб-сайт, яким ми пишаємося.

Our Environmental Policy helps us create an environmentally responsible business.
Наша Екологічна політика допомагає нам створити екологічно відповідальний бізнес.

They helped us create an environment in which we could….
Вони допомогли нам створити середовище, в якій ми могли б….

We know how to listen, respect and understand the needs of other people, which helps us create services that are really necessary.
Ми знаємо, як слухати, поважати і розуміти потреби інших людей, і це допомагає нам створювати продукти і надавати послуги, які дійсно потрібні.

Giving you the support you need to be your best and fulfill your personal ambitions is what helps us create chemistry.
Надання вам підтримки, необхідної для вдосконалення і здійснення особистих амбіцій, допомагає нам створювати хімію.

And as an artist, I feel that access to one's intuition, your unconscious knowing, is what helps us create amazing things.
Як митець, я відчуваю, що доступ до чиєїсь інтуїції, до неусвідомленого знання, це те, що допомагає нам створювати неймовірні речі.

The spirit of innovation that helped us create this engine is alive and we continue to develop new engines.”.
Дух новаторства, що допоміг нам створити цей двигун, живе в нас і донині і ми продовжуємо розробку нових агрегатів».

Caparol, a company that supports art projects and helped us create the exposition of the main program.
Caparol Ukraine, компанія, що підтримує мистецькі проекти та допомогла нам створити експозицію основної програми.

If you are up to dive into it, check out our vacancies or come listen to our CMO during his talk about how Swedishness helps us create family vibe at work and support the teams' wellbeing.
Якщо вам кортить зануритись у“шведськість”, заходьте на нашу сторінку вакансій чи завітайте на презентацію нашого директора з маркетингу, який розповість, як шведська філософія бізнесу допомагає нам створювати сімейну атмосферу на роботі та підтримувати добробут команд.