What is the translation of " HIGH-QUALITY DESIGN " in Ukrainian?

• якісний дизайн
• якісне оформлення
• високоякісний дизайн
• якісну конструкцію

Examples of using High-quality design in English and their translations into Ukrainian

The correct choice of stylistic solutions give a harmonious and high-quality design.
Правильний вибір стилістичного рішення подарує гармонійне і якісне оформлення.

If you think that high-quality design is expensive, try not high-quality..
Якщо ви думаєте, що якісний дизайн це дорого, спробуйте не якісний..

These materials guarantee reliability, safety and create a comfortable, high-quality design.
Ці матеріали гарантують надійну безпеку та створюють зручний якісний дизайн.

In this case, your product, with high-quality design of the stand, is presented in the best possible way.
При цьому, ваш товар, при якісному оформленні стенду, представлений в найкращому вигляді.

Having the skills to work with wood and fabric, the scheme can collect high-quality design.
Маючи навички роботи з деревом і тканиною, за схемою можна зібрати якісну конструкцію.

High-quality design will allow you to stand out in your niche and gain the confidence of a potential client.
Якісне оформлення дозволить Вам виділиться в своїй ніші і завоювати довіру потенційного клієнта.

The third picture is likely to hint at an elaborate, high-quality design of the new phone.
А третя фотографія, швидше за все, натякає на продуману і якісну конструкцію нового телефону.

High-quality design label carries all the necessary information to the customer in a clear and understandable form;
Якісно оформлена етикетка несе в собі всю необхідну для покупця інформацію в явній і зрозумілій формі;

Modern materials allow to perform high-quality design surfaces, creating the necessary visual effects.
Сучасні оздоблювальні матеріали дозволяють виконати якісне оформлення поверхонь, створюючи необхідні візуальні ефекти.

A company that is now an international reference point for the production of handles with an accent on high-quality design.
Компанія, яка в даний час є міжнародним орієнтиром для виробництва ручок з акцентом на високоякісний дизайн.

First, it's a bright style, pattern and high-quality design that fully meets the current wedding fashion trends.
Перш за все, це яскравий стиль, фасони і якісний дизайн, який повністю відповідає модним тенденціям поточного весільного сезону.

High-quality design and the innovative slider control are two of the main arguments which speak for our new gas hobs.
Високоякісний дизайн та інноваційне керування за допомогою слайдера- два найважливіші аргументи на користь наших нових газових варильних панелей.

In public places of this type where not goods but services are sold, high-quality design and style are a priority.
У закладах подібного типу, де реалізуються здебільшого не товари, а послуги, якісне оформлення і стильність є пріоритетними.

Create a high-quality design solution for further successful investment and realization of architectural object.
Мета нашої роботи- створити високоякісне проектне рішення, яке буде основою успішного інвестування та реалізації архітектурного об'єкту.

It's designed to recognise unique, innovative and high-quality design trends in the field of international design..
Її вручають за унікальні, інноваційні й високоякісні дизайнерські тенденції у сфері міжнародного дизайну.

The high-quality design of the sink, developed by our specialists, makes it presentable, and the investments are low, and the profit will not keep you waiting.
Якісний дизайн мийки, розроблений нашими фахівцями, робить її презентабельною, а витрати невісокими: прибуток не змусить вас чекати.

The variety of these designs is huge, which allows you to choose not only functionality, but also high-quality design for any interior.
Різноманітність даних конструкцій величезне, що дозволяє підібрати не тільки функціонал, але і якісний дизайн під будь-який інтер'єр.

The new series of high-quality design V-ZUG appliances can be operated easily and precisely with an adjusting knob.
Новою лінійкою побутових електроприладів високоякісного дизайну від V-ZUG можна керувати просто й дуже точно завдяки використанню кнопки регулювання.

The site should carry a maximum of useful information about its owner and services, have convenient navigation for the convenience of moving visitors through it and this should all be combined with a neat, high-quality design.
Сайт повинен нести максимум корисної інформації про його власника і послуги, мати зручну навігацію для зручності переміщення по ньому відвідувачів і це все має поєднуватися з акуратним, якісним дизайном.

Among other things, the high-quality design of the chair is able to withstand a child weighing up to 13 kilograms, and the change table has special edges from the spill.
Крім усього іншого, якісна конструкція стільця здатна витримати дитини вагою до 13 кілограм, а змінний столик має спеціальні бортики від проливання.

Which can provide you with lantern festival scene design, lantern set design, color scheme, flow line design, and other services, high-quality design is the key to the success of lantern festival.
Який може забезпечити вас дизайном сцени фестивалю ліхтарів, дизайном ліхтарів, кольоровою гамою, дизайном потокової лінії та іншими послугами, якісний дизайн- запорука успіху фестивалю ліхтарів.

Complexity: providing a full range of services for high-quality design and operational repair, including a wide range of products and materials(wood, MDF, chipboard, etc.);
Комплексність: надання повного спектру послуг по якісному дизайну і оперативному ремонту, включаючи весь широкий асортимент виробів і матеріалів(дерево, МДФ, ДСП і ін.);

In addition, high-quality design and the use of professional development will give more power to the bass, the sound will be more exciting and energetic, maximum controllability will remain.
Крім того, якісне оформлення і використання професійних розробок додасть більше потужності басам, звучання буде більш захоплюючим і енергійним, збережеться максимальна керованість.

Among other points of the interview such questions as discussion of the problems and tendencies in Ukrainian design, how to make high-quality design at acceptable rates and why it is not so easy to find a like-minded professional to join Reynolds and Reyner team were raised.
Серед інших пунктів інтерв'ю стали обговорення проблем і тенденцій українського дизайну, як робити якісний дизайн за доступними цінами, а також розмірковування на тему, чому так непросто відшукати однодумців у команду Reynolds and Reyner.

We offer exceptionally high-quality design that will help create an elegant, special and at the same time cozy and comfortable atmosphere in an apartment, house or in another room.
Ми пропонуємо виключно якісний дизайн інтер'єру, який допоможе створити елегантну, особливу і в той же час затишну та комфортну атмосферу в квартирі, будинку або в іншому іншому приміщенні.

High professional qualifications of the staff of Atracom LLC. make it possible to ensure high-quality design work, construction, operation and maintenance of the FOCLs in accordance with the existing standards, satisfy the requirements of Customers.
Висока кваліфікація команди ТОВ«Атраком» дозволяє забезпечувати якісне проектування, будівництво, експлуатацію та обслуговування ВОЛЗ у відповідності до вимог нормативних документів, задовольняючи потреби Замовників.

The high-quality design of DAF Genuine Parts ensures optimised coordination of all the components inside your truck- with a direct impact on performance, safety and service life.
Високоякісний дизайн оригінальних запасних частин DAF забезпечує оптимальну координацію всіх компонентів всередині вашої вантажівки- з прямим впливом на продуктивність, безпеку і термін служби.

Since its founding, the company has focused in high-quality design products featuring user-friendly technical solutions that contribute to savings of water and energy.
З моменту свого заснування, компанія зосередилась на високоякісних дизайнерських виробах зі зручними для кінцевого споживача технічних рішеннях, які сприяють економії води та енергії.

Boilers“Kordi” have reliable and high-quality design of the heat exchanger with reinforced cast iron grate, allowing you to burn wood, coal and anthracite, and ensures long time in commission of the boiler.
Котли«Корді» мають надійну та якісну конструкцію теплообміника з посиленими чавунними колосниками, що дозволяє спалювати дрова, вугілля та антрацит, а також забезпечує тривалий термін експлуатації котла.

A world-known brand INA of the Schaeffler Group signifies a high-quality design and super-precise production of roller bearings, sliding bearings, roller contact bearings for automobile construction and automobile engine elements.
Всесвітньо відома марка INA концерна Schaeffler Group означає якісну розробку і надточне виробництво роликових підшипників, підшипників ковзання та опор кочення для машинобудування і елементів автомобільних двигунів.