What is the translation of " HOW THE PROGRAM WORKS " in Ukrainian?

• як працює програма

Examples of using How the program works in English and their translations into Ukrainian

Home» About us» How the program works.
Будинки» Про програму» Як ми працюємо.

How the program works on the example of Helena.
Як працює програма на прикладі Олени.

She also describes how the program works.
Також він розповів, як буде працювати програма.

Study how the program works, and adapt it to your needs(freedom 1).
Свобода вивчати, як працює програма, і адаптувати її під свої потреби(свобода 1).

Freedom 1: The freedom to study how the program works.
Свобода 1: вивчити, як працює програма.

Study how the program works, and adapt it to your needs(freedom 1).
Можна вивчати, як програма працює, і адаптувати її для своїх цілей(«перша свобода»).

It is hard to find an online manual explaining every detail of how the program works.
Важко знайти онлайнове керівництво пояснюючи кожну деталь, як працює програма.

You can then assess how the program works when it has data.
Це дозволить Вам оцінити, як працює повністю заповнена даними програма.

In order to use our software properly, you need to know several things about how the program works.
Щоб правильно використовувати наше програмне забезпечення, вам потрібно знати кілька речей про те, як працює програма.

View log to see how the program works, or hide it to spare some place.
Дивіться файл логу, щоб побачити як програма працює, або згортайте його для економії місця.

For a proper using our software, we have prepared for you some tips on how the program works.
Для правильного використання нашого програмного забезпечення ми підготували для вас кілька порад про те, як працює програма.

The freedom to study how the program works and adapt it to your needs(freedom 1).
Свобода вивчати, як працює програма, і адаптувати її під свої потреби(свобода 1).

In order to use our software properly, you need to know several things about how the program works.
Для правильного використання нашого програмного забезпечення, вам потрібно знати кілька речей про те, як працює програма.

The freedom to study how the program works and adapt it to your needs(freedom 1).
Можна вивчати, як програма працює, і адаптувати її для своїх цілей(«перша свобода»).

Once your program is released in the wild, you will invariably have users with technical problems or who don't understand how the program works.
Після того, як ваша програма випущена в світ, ви неодмінно будете мати користувачів з технічними проблемами або які не розуміють, як працює програма.

Freedom 1: The freedom to study how the program works, and adapt it to your needs.
Перша свобода»- можливість вивчення роботи програми і її адаптація до своїх потреб;

Evaluate how the program works for a beauty studio right now- download free 14-day trial version of Beauty Pro and see how effective it is in running a business.
Оцініть, як працює програма для студії краси прямо зараз- завантажте безкоштовну 14-денну демонстраційну версію Beauty Pro і переконайтеся наскільки це ефективно в управлінні бізнесом.

Help yourself which is the freedom to study how the program works, and adapt it to your needs(freedom 1).
Свобода вивчати, як працює програма, і адаптувати її під свої потреби(свобода 1).

Freedom to study how the program works, and modify it(prerequisite for this is access to the source code);
Свободу вивчення того, як програма працює, і її модифікації(попередньою умовою цього є гарантований доступ до сирцевого коду);

Separately, our guest stopped at the“New Day program” and told how the program works, how guests are selected for participation, what is waiting for the program in the future.
Окремо наша гостя зупинилася на роботі програми«Новий день» та розповіла як працює дана програма, як відбираються гості до участі, що чекає програму у майбутньому.

The freedom to study how the program works, and adapt it to your needs(Access to the source code is a precondition for this);
Свободу вивчення того, як програма працює, і її модифікації(попередньою умовою для цього є доступ до початкового коду);

If we give a copy to a friend, if we try to figure out how the program works, or even if we put a copy on more than one of our own computers in our own home, we could be caught and fined or put in jail.
Якщо ми зробимо копію і віддамо її другу, якщо ми спробуємо зрозуміти, як працює програма, якщо ми встановимо програму на більш, ніж одному комп'ютері вдома, нас можуть піймати і посадити у в'язницю.

First, they analyzed how the program works and discovered the mechanism that the program uses for the implementation of stamps.
По-перше, вони проаналізували, як працює програма і виявили механізм, використовуваний програмою для створення штампів.

If we make a copy and give it to a friend, if we try to figure out how the program works, if we put a copy on more than one of our own computers in our own home, we could if caught be fined or put in jail.
Якщо ми зробимо копію і віддамо її другу, якщо ми спробуємо зрозуміти, як працює програма, якщо ми встановимо програму на більш, ніж одному комп'ютері вдома, нас можуть піймати і посадити у в'язницю.

Representative of the EGAP program in Vinnytsia region Viktor Matsenko told about how the program works in our city and that it is planned at most to involve the region to the program, including the integration of amalgamated communities into the program..
Представник програми EGAP у Вінницькій області Віктор Маценко розповів про те, як працює програма на території нашого міста та про те, що планується максимально залучати до програми й область, зокрема й долучати до програми об'єднані територіальні громади.

She went on to tell him how the program worked.
Також він розповів, як буде працювати програма.

Free software means that students are free to study how the programs work and to learn how to adapt them for their own needs.
Вільне програмне забезпечення означає, що студенти можуть вільно вивчати, як програми працюють і навчатися адаптувати їх для власних потреб.

This is how the program worked.
Таким чином ця програма діяла.

Computers became my hobby from the first sight. When I started using it, I really wanted to understand all the processes behind it, how it physically works, how the transistors save the information, and how the programs work.
Вперше коли я сів за комп'ютер мені було цікаво як це все працює і з фізичної точки зору- як транзистори дозволяють зберігати дані тощо, і як працюють програми- як закриваєтеся вікно, що таке процес.