What is the translation of " HYPERTEXT MARKUP LANGUAGE " in Ukrainian?

• hypertext markup language
• мова гіпертекстової розмітки

Examples of using Hypertext markup language in English and their translations into Ukrainian

Hypertext Markup Language"HTML".
Мова гіпертекстової розмітки« HTML».

Represents the term hypertext markup language.
Поняття Hypertext Markup Language.

HyperText Markup Language(HTML) for a basic web page might look like this:.
HyperText Markup Language(HTML) для основного веб-сторінки може виглядати наступним чином:.

We called it hmi: hypertext markup language.
Ми назвали її hml: мова гіпертекстової розмітки.

HyperText Markup Language, or HTML, is the key structural component of all websites on the Internet.
Мова розмітки HyperText або HTML- це ключовий структурний компонент усіх веб-сайтів в Інтернеті.

It is clear that a webmaster should know HTML hypertext markup language and be able to make up a web page.
Зрозуміло, що веб-майстер повинен добре знати мову розмітки гіпертексту HTМL і вміти верстати веб-сторінки.

HTML- Hypertext Markup Language, which is used for programming and arrangement of elements on the site.
HTML- мова гіпертекстової розмітки, який використовують для програмування і розташування на сайті елементів.

Mainarticle Since January 2000 all W3C Recommendations for HTML have been based on XML rather than SGML, using the abbreviation XHTML(Extensible HyperText Markup Language).
Починаючи з січня 2000 року, всі рекомендації для W3C були засновані на XML більшою мірою, ніж на SGML, була запропонована абревіатура XHTML(Extensible HyperText Markup Languge- Розширюваний Гіпертекстовий Мова Розмітки).

It means hypertext markup language.
Поняття Hypertext Markup Language.

He wrote the HyperText Transfer Protocol(HTTP), which outlined how information would travel between computers, and HyperText Markup Language(HTML), which was used to create the first web pages.
Він розробив протокол HyperText Transfer Protocol(HTTP), що визначав шляхи передачі інформації між комп'ютерами, та мову HyperText Markup Language(HTML), за допомогою якої створювались перші онлайн-сторінки.

XHTML(eXtensible Hypertext Markup Language) is one of those changes.
XHTML(Extensible Hypertext Markup Language) якраз і є однією з таких мов.

Every WordPress website requires at least one theme to be present and every theme should be designed using WordPress standards with structured PHP, valid HTML(HyperText Markup Language), and Cascading Style Sheets(CSS).
На кожному сайті потрібно принаймні одна тема, і кожна з них повинна бути розроблена з використанням стандартів WordPress зі структурованим PHP, допустимим HTML(HyperText Markup Language) та каскадними таблицями стилів(CSS).

Hypertext Markup Language is the standard markup language for creating web pages and web applications.
Розмітка мови гіпертексту- це стандартна мова розмітки для створення веб-сторінок та веб-додатків.

Flexible formation of document structure based on HyperText Markup Language, which provides support for a wide range of features in the documents formatting.
Гнучке формування структури документу на основі мови гіпертекстової розмітки, що надає підтримку широких можливостей форматування документів.

Hypertext Markup Language(HTML) is the code that you use to structure your web content and give it meaning and purpose.
Hypertext Markup Language(HTML, мова розмітки гіпертексту)- це код, що використовується для структурування змісту веб-сторінок та надання йому значення і мети.

Website- is a server receiving requests from clients and giving them answers, usually in the form of pages written in the Hypertext Markup Language(HTML), pages containing data, images, files, media streaming and other data.
Веб-сайт- сервер, що приймає запити від клієнтів і що видає їм відповіді, зазвичай у вигляді сторінок з гіпертекcтовою розміткою(html), сторінок даних, зображень, файлів, медіа-потоків та інших даних.

HTML- HyperText Markup Language.” This mode performs an email to HTML conversion that saves a message as a text document containing HTML code.
HTML-; HyperText Markup Language.”; У цьому режимі виконується по електронній пошті в HTML перетворення, яка зберігає повідомлення у вигляді текстового документа, що містить HTML код.

Every WordPress website needs at least a single theme to be present and each theme should be designed using WordPress standards with structured PHP, well-founded HTML(HyperText Markup Language), and Cascading Style Sheets(CSS).
На кожному сайті потрібно принаймні одна тема, і кожна з них повинна бути розроблена з використанням стандартів WordPress зі структурованим PHP, допустимим HTML(HyperText Markup Language) та каскадними таблицями стилів(CSS).

XHTML-The Extensible Hypertext Markup Language, or XHTML, is a markup language that has the same depth of expression as HTML, but also conforms to XML syntax.
XHTML(eXtinsible HyperText Markup Language, розширювана мова розмітки гіпертексту)- це мова розмітки, що має таку саму виразну силу як і HTML, але задовільняє синтаксичним правилам XML.

The World Wide Web has been central to the development of the Information Age and is the primary tool billions of people use to interact on the Internet.[4][5][6] Web pages are primarily text documents formatted and annotated with Hypertext Markup Language(HTML).
Всесвітня павутина займає центральне місце в розвитку інформаційного століття і є основним інструментом мільярди людей використовують для взаємодії в Інтернеті. Веб-сторінки в основному текстові документи, відформатовані і анотовані з Hypertext Markup Language(HTML).

He wrote the first version of the"HyperText Markup Language"(HTML), the document formatting language with the capability for hypertext links that became the primary publishing format for the Web.
Він написав першу версію"HyperText Markup Language(HTML), мова форматування документів з можливістю для гіпертекстових посилань, які стали основним форматом для публікації Web.

It was formally defined as such by the Internet Engineering Task Force(IETF) with the mid-1993 publication of the first proposal for an HTML specification:"Hypertext Markup Language(HTML)" Internet-Draft by Berners-Lee and Dan Connolly, which included an SGML Document Type Definition to define the grammar.
Вона була офіційно визначена такою робочою групою Internet Engineering(IETF) з публікацією в середині 1993 року першої пропозиції щодо специфікації HTML, Інтернет-проекту“Мова розмітки гіпертексту(HTML)” Бернерса-Лі та Дена Конноллі, який включив визначення типу SGML Document для визначення граматики.

Local, instructor-led live HTML(Hypertext Markup Language) training courses demonstrate through interactive discussion and hands-on practice how to use HTML to create web pages and web applications.
Локальні, під керівництвом інструктора Live HTML(мова розмітки гіпертексту) навчальні курси демонструють через інтерактивне обговорення і практичний досвід, як використовувати HTML для створення веб-сторінок і веб-додатків.

A system of globally unique identifiers for resources on the Web and elsewhere, the universal document identifier(UDI), later known as uniform resource locator(URL) and uniform resource identifier(URI); the publishing language HyperText Markup Language(HTML); the Hypertext Transfer Protocol(HTTP).
Система глобально унікальних ідентифікаторів для ресурсів в Інтернеті та в інших місцях, універсальний ідентифікатор документа(UDI), пізніше відомий як уніфікований покажчик ресурсу(URL) і ідентифікатор рівномірної ресурсу(URI); Мова публікації HyperText Markup Language(HTML); протокол передачі гіпертексту HTTP.

This refers to Hypertext Markup Language(HTML) and various programming languages?? that generate the HTML, performing various scenarios on the pages, and other problems(PHP, JavaScript, Python, etc.).
Тут маються на увазі сама мова гіпертекстової розмітки(HTML) і різні мови програмування, котрі генерують HTML, що виконують різні сценарії на сторінках і інші завдання(PHP, JavaScript, Python і інші).

By October 1990, Berners-Lee had written the code for the HTML(HyperText Markup Language) that websites are based on, the HTTP(HyperText Transfer Protocol) standard that enables data communication over the web, and the URI(Uniform Resource Identifier) address that gives each site its own URL.
До жовтня 1990 року Бернерс-Лі написав код для мови HTML(Hypertext Markup Language)- основи для веб-сайтів, для HTTP(HyperText Transfer Protocol) стандарту, що забезпечує обмін даними через Інтернет, і URI(Uniform Resource Identifier) адреси, яка призначає кожному сайту свій власний URL.

And so began the advent of Hypertext Transfer Markup Language, or HTML, and the revolution of information and the way it was distributed.
Так почалася появою передачі гіпертексту Markup Language, або HTML, а революція інформації і те, як вона була поширена.

Their support and constant updating required knowledge of the language of hypertext markup(HTML) and skills in working with graphic images.
Їх підтримка і оновлення потребували знань мови гіпертекстової розмітки(HTML) і навичок роботи із графічними.

XHTML- extended language of markup of the hypertext documents;
XHTML- розширена мова розмітки гіпертекстових документів;