What is the translation of " I CAN'T JUDGE " in Ukrainian?

• я не можу судити

Examples of using I can't judge in English and their translations into Ukrainian

I can't judge anyone.
Я не можу судити нікого.

But if you are, well, I guess I can't judge.
Якщо були, що ж, я не можу судити.

I can't judge the man.
Я не можу судити людину.

I do not know him and I can't judge.
Але я не бачив його і не можу судити.

I can't judge his choice.
Я не можу засуджувати його вибір.

I haven't been inside, so I can't judge about that.
Я там ще не бував, тому не можу судити про це.

I can't judge you either.
Я теж не можу судити її.

I mean, I don't know Zelensky, I have never met him, I can't judge anything about him.
Я не знайомий особисто із Зеленським, ми ніколи не зустрічалися, тому не можу судити про нього.

But I can't judge these people.
Але й не можу засудити цих людей.

I knew he married one of his[step] daughters which I honestly thought was weird, but I can't judge something I don't know.
Я пам'ятаю, що він одружився на одній зі своїх дочок, пам'ятаю, що мені це здавалося дуже дивним, але я не можу судити, якщо нічого не знаю.

So I can't judge her sincerity.
Я не беруся оцінювати їх справедливість.

I can't judge about the applicability of R.
Не беруся судити про застосовність R.

I learned that I can't judge, since I was never in a situation like that.
Я не можу судити, тому що я ніколи не був у такій ситуації.

But, I don't know, I can't judge the political situation because I don't know enough about it.
Але, я не знаю, я не можу судити про політичну ситуацію, бо я не знаю, досить про це.

But I don't know, I can't judge the political situation because I am not familiar with it.
Але, я не знаю, я не можу судити про політичну ситуацію, бо я не знаю, досить про це.

I cannot judge whether my story is interesting for you.
Я не можу судити, чи цікава моя історія для вас.

I can not judge.
Я не можу судити.

I cannot judge a person.
Я не можу судити людину.

I cannot judge their claims because I wasn't there.
Я не можу судити про ситуацію, що там склалась, бо я там не був.

I cannot judge people.
Я не можу судити людину.

I cannot judge how true that is.
Я не можу судити, наскільки це вірно.

This means I cannot judge his actions.
Та я не можу судити її вчинки.

I cannot judge my own brother.
Я не можу судити власного брата.

I am not God, so I cannot judge.
Я не суддя, я не можу судити.

How far this is true, I can not judge.
Але наскільки це правда, я судити не беруся.

So I can not judge how the GeForce GTX 1070 performs on the hit ATI, more specifically AMD cards.
Тому я не можу судити про продуктивність GeForce GTX 1070 на ударі ATI, а саме- до карт AMD.

What I learned from these people and others was that I couldn't judge them based on their failure to meet their very lofty goals.
Чого я навчилася в цих та інших людей- що я не можу судити про них базуючись на їх невдачі в реалізації їх піднесених цілей.

I can not judge the founders of courses to learn English for a month or two months.
Я не беруся судити творців курсів для вивчення англійської мови за місяць або два місяці.

I cannot judge their intentions, but supposing that Iran does intend to acquire a nuclear bomb, it would need between another three and eight years to succeed,” ElBaradei told Le Monde.
Я не можу судити про їх наміри, але якщо припустити, що Іран дійсно хоче мати ядерну бомбу, йому буде потрібно на це від 3 до 8 років",- сказав Ель-Барадєї.

I knew that he had married one of his daughters which I thought, honestly, was weird, but I cannot judge something don't know.
Я пам'ятаю, що він одружився на одній зі своїх дочок, пам'ятаю, що мені це здавалося дуже дивним, але я не можу судити, якщо нічого не знаю.